بودكاست التاريخ

ليندون جونسون بشأن وفاة العاملين في مجال الحقوق المدنية

ليندون جونسون بشأن وفاة العاملين في مجال الحقوق المدنية

بعد تلقي أنباء عن العثور على جثث ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية المفقودين في ميسيسيبي في 4 أغسطس 1964 ، اتصل الرئيس ليندون جونسون بمستشار الحقوق المدنية لي وايت وطلب منه إبلاغ أسر الضحايا.


الموت المدني: كيف فقد ملايين الأمريكيين حقهم في التصويت

الموت المدني هو شكل من أشكال العقوبة التي تسقط الحقوق المدنية لشخص ما. إنه مفهوم تم إعادة تشكيله وإعادة تفسيره على مدى أجيال عديدة ، واستمر في شكل الحرمان من حق التصويت ، والذي من خلاله يفقد المواطن حقه في التصويت بسبب إدانة جناية.

هناك ما يقدر بنحو 6 ملايين أمريكي لا يستطيعون التصويت في انتخابات البلاد بسبب شكل من أشكال الموت المدني. اعتمادًا على الحالة التي يعيشون فيها ، قد يفقدون حقهم في التصويت بشكل دائم ، أو لسنوات بعد إطلاق سراحهم من السجن. في حين أن الولايات المتحدة أصبحت ترى هذا الشكل من الموت المدني على أنه الوضع الراهن ، فمن النادر في الواقع أن تسحب دولة ديمقراطية حقوق التصويت للمواطن بعد مغادرته السجن ، ناهيك عن الأبد. تسمح دول مثل ألمانيا والدنمارك للسجناء بالتصويت أثناء وجودهم في السجن ، بينما تستعيد دول أخرى حقوقهم فور إطلاق سراحهم.

يعود تاريخ الولايات المتحدة في تقييد عدد الأشخاص الذين يمكنهم التصويت في الانتخابات إلى المستعمرات - وهو تاريخ أثر بشكل غير متناسب على السود. إليكم قصة كيف جاء الموت المدني في الولايات المتحدة.


الأكثر قراءة

قال كلارك: "كلما كان التصور العام أسوأ ، زادت أهمية الدفاع الفعال". "هذا هو المكان الذي تقيس فيه حقًا ما إذا كانت حقوقنا قابلة للتطبيق في أكثر الظروف بغيضة".

وردا على سؤال في المقابلة نفسها حول نشاط الحقوق المدنية اليوم - بما في ذلك حركة Black Lives Matter - قال كلارك: "لم أعد مشاركًا. . لكني كل ما لدي لتطلعاته.

قال: "لا أعتقد أننا تغلبنا على تاريخنا من العنصرية ، التي تنطوي على عبودية البشر". "إنه لأمر لا يصدق أن بلدًا يتحدث كثيرًا عن الحرية سيأتي من بلد مارس العبودية البشرية لفترة طويلة. الأمر متروك لكل جيل للقيام بعمل أفضل ".


الإرث المنقسم ليندون جونسون

مع اقتراب الموت ، ظل الرئيس السادس والثلاثون بظلاله على عار فيتنام حتى عندما كان يتوق إلى أن يتذكره الناس بإنجازاته في مجال الحقوق المدنية - وقضى نفسه في خطاب أخير لتكريس هذا السجل.

نبذة عن الكاتب: دوريس كيرنز جودوين كاتبة سيرة ذاتية ومؤرخة عملت كزميلة في البيت الأبيض تحت قيادة ليندون جونسون.

لم يرد رجل أن يتم تذكره بشراسة أكثر من ليندون جونسون. حدث تحول عندما ، في عام 1955 ، عندما كان زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ، تعرض لأزمة قلبية خطيرة. في الأشهر التي تلت ذلك ، أصيب باكتئاب شديد لدرجة أنه بدا أنه حزين على وفاته. يتذكر أحد المساعدين: "كان يكذب نوعاً ما هناك". "كنت ستشعر أنه لم يكن هناك على الإطلاق ، وكان هناك بعض تمثيل جونسون بجانبك ، شيء ميكانيكي. ثم في أحد الأيام نهض وصرخ ليطلب من شخص ما أن يأتي ليحلق له ، وفي غضون دقائق فقط بدأ المستشفى بأكمله في النقر ".

سرعان ما اتضح أن المنشط الحاسم لم يكن يُعطى من قبل الأطباء والممرضات ، ولكن من خلال فيض من أكثر من 4000 رسالة من رسائل القلق والتعزية والمحبة التي تلقاها. لقد قاموا بتنشيطه كما لو كانوا عمليات نقل دم واهبة للحياة. أثناء تعافيه ، أرسل جيم رو ، صديق جونسون للصفقة الجديدة ، سيرة ذاتية نشرت مؤخرًا عن أبراهام لنكولن. عندما كان لينكولن ، عندما كان شابًا ، قد عانى من اكتئاب معجز ، أخبر أصدقاءه أنه على استعداد للموت ، لكنه لم ينجز شيئًا "لربط اسمه بشيء من شأنه أن ينعكس على مصلحة زميله. . " هل "يتذكر أي إنسان أنه عاش؟" هل يتذكر أي شخص أي شيء فعله؟

سأل جونسون نفسه الآن مجموعة مماثلة من الأسئلة. لقد وضع أساس ثروة كبيرة ، ولكن ما الغرض الذي خدمته تلك الثروة؟ لقد تعلم التلاعب بالآلة التشريعية لمجلس الشيوخ بمهارة لا مثيل لها في التاريخ الأمريكي. لكن إلى أي نهاية؟ ما هي الفائدة الكبيرة والدائمة التي تعود على الشعب بشكل عام من مثل هذا التراكم للسلطة؟ عندما عاد إلى مجلس الشيوخ ، أعاد تكريس نفسه للقيم التي دفعته في الأصل إلى الخدمة العامة - فكرة أنه ينبغي استخدام الحكومة لمساعدة أولئك الذين يحتاجون إلى المساعدة: الأشخاص الملونون ، وكبار السن ، والمرضى ، والمتعلمون ، والمسؤولون غير مأوى. لقد عاد من بوتقة نوبته القلبية الشديدة بهدف واضح ، وتصميم عميق لدفع بلاده إلى الأمام على طريق تقدمي.

في اليوم الوحشي في تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 عندما تولى جونسون الرئاسة ، كان يعلم بالضبط إلى أين يريد أن يأخذ البلاد في الشؤون الداخلية وكانت لديه فكرة عملية عن كيفية الوصول إلى هناك: "سأقوم بإلغاء ضريبة كينيدي من لجنة المالية في مجلس الشيوخ ، وسنعمل على إعادة تشغيل هذا الاقتصاد مرة أخرى. ثم سأقوم بتمرير قانون الحقوق المدنية لكينيدي ، والذي تم تعليقه لفترة طويلة في الكونجرس. وسأمرره دون تغيير فاصلة أو كلمة واحدة. بعد ذلك سنصدر تشريعًا يسمح للجميع في أي مكان في البلاد بالتصويت ، مع إزالة جميع الحواجز. وهذا ليس كل شيء. سنحصل على قانون ينص على أن كل فتى وفتاة في هذا البلد ، بغض النظر عن مدى فقرهم ، أو لون بشرتهم ، أو المنطقة التي ينتمون إليها ، سيكونون قادرين على الحصول على كل التعليم الذي يمكنهم الحصول عليه عن طريق قرض أو منحة دراسية أو منحة من الحكومة الفيدرالية. وأهدف إلى تمرير فاتورة التأمين الطبي الخاصة بهاري ترومان والتي لم تصل إلى أي مكان من قبل ".

في غضون عامين من أدائه اليمين الرئاسية ، تم تحقيق كل هدف من هذه الأهداف. تحت قيادة جونسون المحلية ، عمل الجمهوريون والديمقراطيون معًا لهندسة أكبر تقدم في مجال الحقوق المدنية منذ الحرب الأهلية. أطلقوا معًا رؤية شاملة وتقدمية للمجتمع الأمريكي تركت بصمة دائمة على مشهد حياتنا اليومية.

في قمة الإنجاز المجيدة هذه ، لم يكن بإمكان أحد أن يتصور أن ممارسة الرئيس الكاملة للسلطة كانت تقترب من نهايتها. ومع ذلك ، مع تحول التضاريس من السياسات المحلية للمجتمع العظيم إلى الحرب في فيتنام ، أظهر جونسون فشلًا ملحميًا للقيادة من شأنه أن يضر بمصداقيته ، ويخرب إرثه إلى الأبد ، ويكاد يمزق البلاد. يعتقد غالبية الناس أنه ضللهم بشكل منهجي. هذا الافتقار إلى الثقة فرض يده. اتخذ قراره في عام 1968 بعدم الترشح مرة أخرى. عندما ترك منصبه ، كان يعلم أن الحرب قسمت إرثه إلى قسمين. كانت السنوات الأربع المتبقية له أكثر مرارة من كونها حلوة ، حيث كنت هناك لأشهد.

خلال الأشهر الأخيرة له في البيت الأبيض ، تحدث جونسون كثيرًا معي عن الذهاب إلى تكساس للعمل معه بدوام كامل ، ليس فقط في مذكراته ، ولكن أيضًا في إنشاء مكتبته الرئاسية في أوستن. مع اقتراب انتهاء زمالة البيت الأبيض ، كنت أتطلع إلى العودة إلى جامعة هارفارد ، حيث كان من المقرر أن أبدأ التدريس. عندما ترددت وسألت عما إذا كان بإمكاننا العمل على شيء ما على أساس عدم التفرغ ، أجاب جونسون بتأكيد ، "لا. إما أن تأتي أو لا تأتي ".

في آخر يوم له في البيت الأبيض ، استدعاني جونسون إلى المكتب البيضاوي. قال بهدوء: "أحتاج إلى المساعدة ، بدوام جزئي كما يحلو لك ، في عطلات نهاية الأسبوع ، وأثناء الإجازة ، وكل ما يمكنك تقديمه". هذه المرة لم أتردد. قلت: "بالطبع سأفعل". أجاب: "شكرًا جزيلاً" ، مضيفًا: "الآن تعتني بنفسك هناك في جامعة هارفارد. لا تدعهم يهاجمونك ، بحق الله ، لا تدع كراهيتهم لليندون جونسون تسمم مشاعرك نحوي ".

استدرت للذهاب ، لكنه اتصل بي مرة أخرى لأقول شيئًا آخر. "ليس من السهل الحصول على المساعدة التي تحتاجها عندما لا تكون في قمة العالم. أعلم ذلك ولن أنسى ما تفعله من أجلي ".

لذلك في الأشهر والسنوات التي تلت ذلك ، بينما بدأت مسيرتي التدريسية في جامعة هارفارد ، أمضيت فترات راحة أكاديمية وأجزاء من الإجازات الصيفية في أوستن وفي المزرعة. أصبحت جزءًا من فريق صغير من كتاب الخطابات والمساعدين والموظفين السابقين الذين يساعدون جونسون في عملية كتابة مذكراته. لحسن الحظ ، تم تكليفي بالفصول المتعلقة بالحقوق المدنية والكونغرس ، لكننا عملنا جميعًا معًا ، وقمنا بتمشيط الملفات وإعداد الأسئلة للمحادثات المسجلة مع الرئيس والتي تم تصميمها لتكون بمثابة أساس للكتاب.

أثناء المناقشات حول حرب فيتنام ، كان جونسون يتشدد دائمًا ، ويتنقل بين أوراقه قبل أن ينطق بكلمة ، ويصلب صوته وينخفض ​​إلى الهمس. على عكس هاري ترومان ، كان جونسون من النوع ، كما وصف فرانكلين دي روزفلت ، الذي "كان يرتدي السجاد أثناء المشي صعودًا وهبوطًا قلقًا بشأن ما إذا كانوا قد قرروا شيئًا ما بشكل صحيح". أوضح لي ترومان وجونسون ذات مرة بحزن ، "لا تنظر أبدًا إلى الوراء ويسأل ،" هل كان يجب أن أفعل ذلك؟ أوه! هل كان يجب أن أفعل ذلك! ليس هناك عودة. أتمنى لو كان لدي بعض من هذه الجودة ، لأنه لا يوجد شيء أسوأ من الرجوع إلى القرار الذي تم اتخاذه ، وتتبع الخطوات التي أدت إليه ، وتخيل ما سيكون عليه الأمر إذا اتخذت منعطفًا آخر. يمكن أن يدفعك إلى الجنون ". على الرغم من أنه نادرًا ما يتم التعبير عنه ، إلا أن ندم جونسون على فيتنام كان يتغير في ذهنه كل يوم.

على النقيض من ذلك ، عندما روى قصصًا عن العمل مع الكونغرس بشأن القضايا الداخلية ، ملأت حيويته القاعة. كان ينهض من مكتبه ويتقدم صعودًا وهبوطًا ، مستخدمًا مواهبه الرائعة في التقليد ورواية القصص أثناء انتحال شخصية هاري بيرد ، وريتشارد راسل ، وهوبير همفري ، وإيفريت ديركسن ، مما يؤدي إلى لقطات حية للحوار حول الميزانية والحقوق المدنية. كانت هذه عروض مسرحية كاملة ، وتعززت اللغة من خلال تعابير وجهه وإيماءاته المفرطة. أثيرت معنوياته ، وتمكن جونسون مرة أخرى من الاستفادة من الطاقة الإيجابية في الأيام الأولى لرئاسته.

في المسودات الأولية للفصلين اللذين كنت أعمل عليهما ، اقتبست بشكل مباشر من القصص المثيرة التي رواها جونسون ، على أمل أن ألتقط شيئًا من أسلوبه الطبيعي في التحدث ، وآرائه واسعة النطاق ، وانتحال شخصياته ، وروح الدعابة الفاسدة. "لعنة الله ، لا أستطيع أن أقول هذا ،" قال لي بعد قراءة الصفحات. "إنها مذكرات رئاسية ، تبا ، ويجب أن أخرج وكأنني رجل دولة ، وليس سياسيًا منعزلًا!" لا يمكن لأي قدر من الجدل أن يقنعه بأن مجموعة قصصه كانت مناسبة لمذكرات كريمة. ونتيجة لذلك ، فإن صوته العامي وتصويره الغريب ، وسرعة عقله ، تركت على أرضية غرفة التقطيع - فقط لتظهر مرة أخرى عندما تم إطلاق شرائط ليندون جونسون ، محادثاته الهاتفية الخاصة المسجلة سرًا من البيت الأبيض ، أخيرًا إلى عام.

لم يكن جونسون منخرطًا بشكل كامل في مذكراته. لقد تطرق مرارًا وتكرارًا إلى فكرة أن حكم التاريخ كان مكدسًا بالفعل ضده: "كل المؤرخين هم من شعب هارفارد. هذا ليس عدلاً. هوفر العجوز المسكين من ويست برانش ، أيوا ، لم يكن لديه فرصة مع هذا الحشد ... ولا ليندون جونسون من ستونوول ، تكساس ". إذا كانت هذه التصريحات تحتوي على أكثر من إجهاد معتاد من الشفقة على الذات ، فإنها تدل أيضًا على أنه كان يعلم أن رئاسته لم تكن كل ما كان يأمله. كما كان نفوره من مشروع المذكرات يمثل كراهية للربط النهائي لعمل حياته. كان الانتهاء من مذكراته يعني أن خدمته العامة الطويلة وفائدته قد انتهى. قال "لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك". "لذلك قد أستسلم أيضًا وأضع طاقاتي في الشيء الوحيد الذي لا يمكنهم سلبه مني - وهو مزرعي."

د خلال هذه السنوات ، كان مظهر جونسون المتغير لافتًا للنظر. لقد اختفى الشعر المصفف والأنيق الآن ، بمرور الوقت ، نما إلى تجعيد الشعر الأبيض الطويل فوق طوقه. تم استبدال بدلته الرئاسية الداكنة وحذاء أوكسفورد المصقول بأكمام قصيرة وأحذية عمل. ساد جو غير رسمي في المكان الذي أطلق عليه ليدي بيرد اسم "منزل قلبنا". غالبًا ما كان يتم تناول العشاء العائلي في المطبخ الصغير أو ، كما هو الحال في العديد من المنازل في أمريكا الوسطى ، على صواني أمام التلفزيون في غرفة المعيشة المريحة.

ومع ذلك ، فحتى الفحص السريع أوحى بأي شيء سوى وجود تقليدي للطبقة الوسطى. مكنت شبكة اتصالات ضخمة جونسون من تلقي المعلومات ونقلها على الفور إلى العالم بأسره. في تلك الحقبة قبل الهواتف المحمولة ، كانت هواتف جونسون تطفو على طوف خاص في حوض السباحة. كانت الهواتف في متناول اليد عند الجلوس على المرحاض ، أو ركوب أي من سياراته ، أو الإبحار على زورقه. تم بناء وحدة تلفزيون بثلاث شاشات في خزانة في غرفة نومه. إذا لزم الأمر ، يمكن بث صوت جونسون عبر 13 مكبر صوت مثبتة في نقاط استراتيجية في المزرعة.

كنت أحيانًا أرافق جونسون في رحلاته في الصباح الباكر لتفقد حقوله وإعطاء التعليمات للعمال. أدى التفاوت الكبير في القوة بين البيت الأبيض والمزرعة إلى إضفاء رثاء متأصل ، بل وحتى كوميدي ، إلى الإلحاح الذي أجرى به جونسون إحاطات إعلامية لأصحاب مزرعته. "الآن ،" سيبدأ ، "أريد أن يقدم كل واحد منكم تعهدًا رسميًا بأنك لن تذهب إلى الفراش الليلة حتى تتأكد من أن كل راكب لديه كل ما يحتاجه. لدينا فرصة لإنتاج بعض من أفضل لحوم البقر في البلد إذا عملنا فيه ، إذا كرسنا أنفسنا لهذه الوظيفة ".

لم تكن هناك تفاصيل صغيرة جدًا بحيث لا تبرر تسمية "HP" —أولوية عالية. "احصل على بعض أدوية الحكة للعين المؤلمة لتلك البقرة البنية الكبيرة في Pasture One. ابدأ بالرشاشات في المرعى 3. أصلح العجلة اليمنى في الجرار الأخضر ". تم استبدال تقارير الحالة حول التشريعات التي كانت أساسية في قراءة جونسون الليلية في البيت الأبيض بتقارير عن عدد البيض الذي تم وضعه في ذلك اليوم: "الاثنين ، 162 الثلاثاء ، 144 ... الخميس ، 158 ... السبت ، 104". قام بتوقيع هذه المذكرات اليومية بالأحرف الأولى وإجراء مزيد من الاستفسارات. ”فقط 104 يوم السبت؟ من بين 200 دجاجة؟ ما رأيك في الأمر مع تلك الدجاجات؟ "

عندما أفكر في هذه السنوات ، فإن أكثر ذكرياتي حيوية هي جولات المشي التي أخذناها في وقت متأخر بعد الظهر بعد الانتهاء من العمل اليومي في المذكرات. اجتازت تلك الممرات ، التي انطلقت من المزرعة ، محطات الطريق الفعلية لطفولة جونسون. على بعد أقل من ميل واحد على الطريق كان المنزل الذي ولد فيه ، وتم ترميمه بشق الأنفس كمتحف عام. كان يحب التحقق من مجموعة متنوعة من لوحات الترخيص في موقف السيارات وتتبع أوراق الحضور لمعرفة عدد الأشخاص الذين زاروا ذلك الأسبوع ، وهو مقياس لكيفية هبوب رياح الحكم التاريخي. عبر الحقل ، بالكاد على مرمى حجر من منزل ولادته ، كان الكوخ الذي عاش فيه جده ذات يوم. هناك ، يمكن لجونسون أن يجد ملاذًا هناك ، وسيستمتع بالعالم الواسع الذي يعيشه جده من حكايات رعاة البقر وتقاليد الأجداد. على ارتفاع آخر على الطريق ، وقفت مدرسة جانكشن ، حيث بدأ تعلمه الرسمي.

متجمعة على طول هذا الطريق كانت نواة حياته: مزرعة ، بيت الميلاد ، كوخ جده ، المدرسة - وأخيراً ، عبر الطريق ، تحت أشجار البلوط الضخمة المطلة على نهر بيديرناليس المتعرج ، مقبرة عائلة جونسون. كان يقول ، مشيرًا إلى قبرها في مؤامرة الدفن الصغيرة: "هنا ترقد أمي". "وهنا حيث دفن والدي. وهذا هو المكان الذي سأكون فيه أيضًا ".

نادرًا ما كانت هناك لحظة صمت في مناحينا ، لحظة لم يملؤها صوت جونسون. وجد الراحة والراحة في العودة في الوقت المناسب من رئاسته المضطربة إلى السنوات الأولى من صعوده. تحدث بفخر عن أيام التدريس في بلدة كوتولا الفقيرة ، عن العمل الذي قام به لتقديم جميع أنواع الأنشطة لطلابه الأمريكيين المكسيكيين. لقد استمتع بذكريات عهد فرانكلين دي روزفلت ، حيث وضع الآلاف من الشباب المحتاجين للعمل في إدارة الشباب الوطنية لبناء الحدائق على جانب الطريق ، وصالات الألعاب الرياضية المدرسية ، وحمامات السباحة. عاد مرارًا وتكرارًا إلى قصة كيف جلب الطاقة الكهربائية إلى Hill Country ، وكيف غيّرت الكهرباء الحياة اليومية لآلاف العائلات الزراعية ، مما سمح لهم بالاستمتاع بوسائل الراحة الحديثة مثل المصابيح الكهربائية والثلاجات والغسالات. المرة الأولى. تحدث عن البهجة التي حظي بها في إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1957 ، والذي ، على الرغم من ضعف إجراءات تطبيقه ، فتح الباب أمام الإنجازات الأكبر بكثير للكونغرس التاسع والثمانين خلال الأشهر الثمانية عشر الأولى له كرئيس.

قال: "كانت تلك الأيام التي أنجزنا فيها شيئًا ما حقًا" ، "الأيام التي بدا فيها حلمي بجعل الحياة أفضل لعدد أكبر من الناس من روزفلت حقًا ممكنًا. فكر في المدى الذي كنا سنصل إليه إذا سارت الأمور بشكل مختلف ". امتص نفسا عميقا ، وهز رأسه وزفير ، وتعبيره يكشف عن بئر عميق ومقلق من الحزن.

عندما عدت في تلك الليلة إلى غرفتي في المزرعة ، وأدون ملاحظات حول ما قاله ، سألت نفسي سؤالًا كنت سأطرحه عدة مرات في السنوات التالية: لماذا كان يخبرني بكل هذه الأشياء؟ لماذا سمح لي برؤية ضعفه وحزنه؟ ربما كان ذلك بسبب أنني كنت شابة وكنت أطمح لأن أصبح مؤرخة ، فكانت مجموعتان من الدوائر الانتخابية كان يريد بشدة الوصول إليها وإقناعها وتشكيلها وإلهامها. ربما ، إلى حد أقل ، كان ذلك لأنني امتلكت نسب Ivy League ، وهو ما كان يحتقره ويطمح إليه. أو ربما كان الأمر ببساطة أنني استمعت بلا نوم بحدة بينما كان يسعى جاهداً للتصالح مع معنى حياته.

كلما تحدثنا أكثر ، بدا لي أنه يعتقد أن حياته تقترب من نهايتها. في الواقع ، اكتشفت لاحقًا أنه كلف جدولًا اكتواريًا أثناء وجوده في البيت الأبيض والذي توقع إحصائيًا ، بناءً على تاريخ عائلته من قصور القلب ، أنه من المحتمل أن يموت في سن 64. بعد أكثر من عام بقليل من تقاعده في ربيع عام 1970 ، أرسلته آلام شديدة في الصدر إلى مركز بروك الطبي العسكري ، في سان أنطونيو ، حيث تم تشخيص إصابته بالذبحة الصدرية. شرع في نظام صارم من النظام الغذائي والتمارين الرياضية ، ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن يستأنف تناول الأطعمة الغنية وشرب Cutty Sark والتدخين المتكرر. "أنا رجل عجوز ، فما الفرق؟" هو قال. "لا أريد أن أبقى كما فعل أيزنهاور. عندما أذهب ، أريد أن أذهب بسرعة ".

في أبريل من عام 1972 ، عانى جونسون من نوبة قلبية ثانية شديدة أثناء إقامته في منزل ابنته ليندا في فيرجينيا. ضد أوامر الطبيب ، أصر على العودة إلى تكساس للتعافي.كرر رغبة والده المحتضرة ، أراد العودة إلى مكان "يعرف فيه الناس متى تكون مريضًا ويهتمون عندما تموت". على الرغم من أنه تمكن من النجاة من هذه النوبة القلبية الثانية شبه المميتة ، إلا أن الوقت المتبقي له كان مليئًا بالألم. يبدأ الصباح بشكل جيد إلى حد ما ، ولكن في فترة ما بعد الظهيرة ، أخبر أصدقائه أنه غالبًا ما عانى من "سلسلة من الآلام الحادة والمرتفعة في صدره والتي تركته خائفًا وضيق التنفس." يوفر خزان أكسجين محمول بجانب سريره راحة مؤقتة فقط.

كان من المقرر أن يتحدث جونسون في ندوة عن الحقوق المدنية في مكتبة LBJ في 11 ديسمبر 1972. وكان جميع قادة مجتمع الحقوق المدنية حاضرين: روي ويلكنز ، كلارنس ميتشل ، هوبرت همفري ، جوليان بوند ، باربرا جوردان ، فيرنون جوردان ، ورئيس القضاة السابق إيرل وارين ، من بين آخرين كثيرين. ولكن ليلة الأحد التي سبقت افتتاح الندوة ، هبت عاصفة ثلجية غادرة على أوستن. ولم يتضح ما إذا كان الحدث سيستمر. يتذكر مدير المكتبة هاري ميدلتون: "كان الجو باردًا وجليديًا للغاية ، حتى وصلنا إلى أن الطائرة التي تقل العديد من المشاركين من واشنطن لا يمكنها الهبوط في مطار أوستن ، وعليهم القدوم إلى هنا بالحافلة".

تذكرت ليدي بيرد: "كان ليندون مريضًا جدًا في الليلة السابقة وكان مستيقظًا معظم الليل". "أصر الطبيب على أنه بالتأكيد لا يمكنه الذهاب بشكل إيجابي". ومع ذلك ، مرتديا "بدلة رئاسية زرقاء داكنة" و "أحذية أوكسفورد المصقولة بشكل لا تشوبه شائبة" ، توجه على الطرق الجليدية في رحلة بطول 70 ميلا إلى أوستن. على الرغم من أنه قد تخلى عن القيادة في الأشهر الأخيرة ، فقد انزعج بشدة من بطء وتيرة السائق لدرجة أنه تولى القيادة بنفسه.

أولئك الذين شاهدوا الرئيس السابق يصعد الدرج إلى المسرح عرفوا أن التصميم وحده هو الذي قاده. كافح بشكل ملحوظ للوصول إلى المنصة. كانت الآلام في صدره لدرجة أنه توقف لوضع قرص النتروجليسرين في فمه. إذا كان هذا الجهد يكلفه حياته ، فليكن. تحدث بتردد ، معترفًا بأنه لم يعد يتحدث علنًا "كثيرًا" أو "لفترة طويلة جدًا" ، لكنه أكد أن هناك أشياء الآن يريد أن يقولها.

"من بين جميع السجلات الموجودة في هذه المكتبة ، 31 مليون ورقة على مدى 40 عامًا من الحياة العامة ،" بدأ ، والسجل المتعلق بالحقوق المدنية "يحتفظ بأكبر قدر من نفسي فيه ، ويحمل لي أكثر معاني حميمة ". وبينما اعترف بأن الحقوق المدنية لم تكن دائمًا من أولوياته ، فقد أصبح يعتقد أن "جوهر الحكومة" يكمن في ضمان "الكرامة والسلامة الفطرية للحياة لكل فرد" - "بغض النظر عن اللون أو العقيدة أو النسب أو الجنس ، أو العمر ".

وتابع جونسون: "لا أريد أن تأتي هذه الندوة إلى هنا وأمضي يومين في الحديث عما أنجزناه ، لقد كان التقدم ضئيلًا للغاية. لم نفعل ما يكفي تقريبًا. أشعر بالخجل من نفسي لأنني أمضيت ست سنوات ولم أستطع فعل أكثر مما فعلت ".

وقال إن محنة كونك "أسود في مجتمع أبيض" ظلت المشكلة الرئيسية التي لم تتم معالجتها لأمتنا. "حتى نعالج التاريخ غير المتكافئ ، لا يمكننا التغلب على الفرص غير المتكافئة." حتى يقف السود على أرض مستوية ومتساوية ، لا يمكننا أن نرتاح. يجب أن يكون هدفنا هو "التأكد من أن جميع الأمريكيين يلعبون بنفس القواعد وأن جميع الأمريكيين يلعبون ضد نفس الصعاب."

واختتم بالقول: "إذا استمرت جهودنا ، وإذا كانت إرادتنا قوية ، وإذا كانت قلوبنا على حق ، وإذا بقيت الشجاعة رفيقنا الدائم ، إذن ، رفاقي الأمريكيون ، أنا واثق من أننا سوف نتغلب".

بعد خمسة أسابيع من هذا الخطاب ، أصيب جونسون بنوبة قلبية قاتلة. الرجل الذي كان يحتاج إلى أن يحيط به الناس طوال حياته كان وحيدًا. في الساعة 3:50 مساءً ، اتصل بلوحة مفاتيح المزرعة للخدمة السرية. بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى غرفة نومه ، كان ليندون جونسون قد مات. كما تنبأ منذ فترة طويلة ، كان يبلغ من العمر 64 عامًا. بعد ثلاثة أيام ، دفن في مقبرة الأسرة ، في الظل الخفي لأشجار البلوط الضخمة.

كان هذا الخطاب الرئيسي هو آخر تصريح علني لليندون جونسون. بالذهاب إلى الندوة ، قالت ليدي بيرد في وقت لاحق ، "كان يعرف ما ينفقه ، وله الحق في تقرير كيفية إنفاقه." كان الاختيار الذي اتخذه في ذلك اليوم يمثل أمله في أن يتذكر التاريخ الوقت الذي كان فيه على استعداد للمخاطرة بكل شيء من أجل الحقوق المدنية ، لدفع جميع الرقائق ، عاصمة رئاسته بأكملها. قال لي جونسون: "إذا كان لي أن أتذكر يومًا ما ، فسيكون ذلك من أجل الحقوق المدنية".

تم تعديل هذه المقالة من كتاب دوريس كيرنز جودوين القادمالقيادة: في الأوقات العصيبة.


ليندون جونسون

كان والدا جونسون صموئيل إيلي وريبيكا بينيس جونسون. تزوج جونسون من كلوديا تايلور (ليدي بيرد) في عام 1934. وأنجبا ابنتان: ليندا بيرد ولوسي باينز.

ميراث

أدى إطلاق النار المأساوي على الرئيس كينيدي إلى رفع جونسون إلى الرئاسة. وعد جونسون ليس فقط بمواصلة عمل كينيدي ، ولكن أيضًا بتنفيذ رؤيته الخاصة لأمريكا ، والتي أطلق عليها اسم "المجتمع العظيم". ولتحقيق هذا الحلم أعلن عن "حرب غير مشروطة على الفقر" ووعد أيضًا بإنهاء العنصرية ، مؤكداً أن "هذه ليست مجرد قضية اقتصادية أو قضية اجتماعية أو سياسية أو دولية. إنها قضية أخلاقية ".

لم يضيع جونسون الوقت. وسرعان ما وقع قانون الحقوق المدنية لعام 1964 الذي أنهى الفصل في المدارس ومواقع العمل والأماكن العامة. كما وقع أيضًا على قانون الفرص الاقتصادية ، الذي أنشأ مكتب الفرص الاقتصادية - وهو وكالة جامعة مصممة لتوفير التدريب على الوظائف وتعليم الكبار والقروض للشركات الصغيرة. نفذت EOA أيضًا برامج مثل المتطوعون في الخدمة لأمريكا (VISTA) ، و Job Corps ، و Head Start ، ومراكز تنظيم الأسرة ، وكلها مصممة لمواجهة البطالة والفقر بشكل مباشر. بعد عام تقريبًا وقع تشريعًا أنشأ رعاية صحية تمولها الحكومة للمسنين والمحرومين في Medicare و Medicaid. يعود الفضل أيضًا إلى جونسون في توقيع تشريعات بيئية لضمان الهواء النظيف والماء. ازدهر العديد من الأمريكيين في ظل برامج جونسون ، وفاز في انتخابات عام 1964 بأغلبية ساحقة.

ألقت سحبتان بظلال قاتمة على مجتمع جونسون العظيم ورئاسته. الأول كان النضال المستمر من أجل الحقوق المدنية. على الرغم من التشريعات والبرامج الجديدة لمكافحة الفقر والتمييز ، اجتاحت الاضطرابات وأعمال الشغب الأمة. قاد مارتن لوثر كينغ جونيور مسيرات ومظاهرات ألهمت الكثيرين ، لكن أعمال الشغب استمرت وقتل كينغ في عام 1968.

كانت حرب فيتنام بمثابة المصدر الثاني للقلق. أرسل الرئيس كينيدي مستشارين عسكريين أمريكيين إلى جنوب فيتنام في عام 1961 ، ولكن في عام 1964 طلب جونسون من الكونجرس الانخراط في الحرب. اعتقد جونسون أن الشيوعية تشكل تهديدًا خطيرًا ، وكان ملتزمًا بمنع سيطرة الشيوعيين على جنوب فيتنام. بحلول عام 1966 ، أرسلت الولايات المتحدة ما يقرب من 400000 جندي إلى فيتنام. توفي 109 أمريكيين فقط في فيتنام قبل تولي جونسون منصبه ، ولكن بحلول نهاية فترة ولايته ، مات أكثر من 30 ألف أمريكي. أصبح الأمريكيون يشعرون بالاشمئزاز بشكل متزايد من الحرب ، وتراجعت شعبية جونسون. لذلك ، في مارس 1968 ، أعلن جونسون أنه لن يسعى لإعادة انتخابه للرئاسة. تقاعد إلى مزرعته في تكساس.

يقتبس

في أول خطاب له أمام الكونغرس كرئيس ، قال جونسون ، "كل ما لدي كان من دواعي سروري أن أعطي له ألا أقف هنا اليوم. لقد تعرض أعظم زعيم في عصرنا للضرب بأشرس عمل في عصرنا. . . . لقد ألقت رصاصة قاتل علي العبء الهائل للرئاسة. في اليوم العشرين من شهر كانون الثاني (يناير) عام 1961 ، أخبر جون ف. كينيدي مواطنيه ، ". . . دعونا نبدأ. "اليوم ، في هذه اللحظة من التصميم الجديد ، أود أن أقول لجميع زملائي الأمريكيين ، دعونا نواصل". (27 نوفمبر 1963)

"هذه الإدارة ، اليوم ، هنا والآن ، تعلن حربا غير مشروطة على الفقر." (أول خطاب افتتاحي في 8 يناير 1964)

وعد أمريكا هو مجرد وعد: كل شخص سوف يشارك في بركات هذه الأرض. ويجب عليهم المشاركة على أساس مزاياهم كشخص. لا يجوز الحكم عليهم من خلال لونهم أو معتقداتهم أو دينهم أو مكان ولادتهم أو الحي الذي يعيشون فيه ".

"تمثل النساء في أمريكا خزانًا من المواهب التي لا تزال غير مستغلة بشكل كافٍ. غالبًا ما يكون أجره منخفضًا ودائمًا ما يتم الترويج له بشكل ناقص ". (ملاحظات في حفل توزيع جوائز المرأة الفيدرالية في البيت الأبيض في 2 مارس 1965)

في هذا الوقت

1964: التصديق على التعديل الرابع والعشرين للدستور ، وإلغاء ضرائب الاقتراع • في مارس / آذار ، أدين جاك روبي بقتل لي هارفي أوزوالد وحُكم عليه بالإعدام • توقيع جونسون على قانون الحقوق المدنية لعام 1964 • في أغسطس تم العثور على ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية ميت في ميسيسيبي • يمرر الكونغرس قرار خليج تونكين الذي يمنح الرئيس سلطة متابعة العمل العسكري في فيتنام • في أغسطس وقع جونسون على قانون الفرص الاقتصادية ، وإنشاء مكتب الفرص الاقتصادية وبدء الحرب على الفقر • مارتن لوثر كينغ جونيور حصل على جائزة نوبل للسلام • أُجبر خروتشوف على الاستقالة من رئاسة الاتحاد السوفيتي وحل محله ليونيد بريجنيف • وصل فريق البيتلز إلى نيويورك في أول جولة لهم في الولايات المتحدة • 1965: قتل تسعة جنود أمريكيين في هجوم على ثكنات أمريكية في بدأ بليكو وفيتنام وجونسون قصف شمال فيتنام • اغتيل مالكولم إكس على يد مسلمين سود آخرين في مدينة نيويورك • مارتن لوثر كينغ يقود مسيرة من سلمى إلى مونتغمري ، ألاباما • جونسون يوقع على قانون التعليم الابتدائي والثانوي • وجدت المحكمة العليا الأمريكية أن قانون ولاية كناتيكيت الذي يحظر استخدام موانع الحمل غير دستوري • في يوليو ، قاد مارتن لوثر كينغ مظاهرة في شيكاغو في محاولة لجلب حركة الحقوق المدنية إلى الشمال • جونسون يوقع تشريعًا لإنشاء ميديكير وميديكيد. يوقع جونسون على قانون حقوق التصويت ليصبح قانونًا • في أغسطس ، اندلعت أعمال الشغب في واتس في لوس أنجلوس • نشر محامي المستهلك رالف نادر غير آمن بأي سرعة • الفن "Op" (الفن غير الموضوعي الموجه إلى الأوهام البصرية المستند إلى استخدام اللون والشكل والمنظور بطرق غير عادية) أصبح شائعًا • 1966: خوفًا من أن يؤدي التورط الأمريكي في فيتنام إلى دفع فرنسا إلى الحرب العالمية ، الرئيس الفرنسي شارل ديغول يعلن أن فرنسا ستنسحب من الناتو • تؤيد المحكمة العليا الأمريكية بالإجماع قانون حقوق التصويت لعام 1965 • يحث مؤتمر البيت الأبيض للحقوق المدنية الكونجرس على تمرير المزيد من تشريعات الحقوق المدنية • في قضية ميراندا ضد أريزونا ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن ينطبق الحكم الدستوري ضد تجريم الذات على استجوابات الشرطة • وجد هيوي بي نيوتن وبوبي سيل حزب الفهود السود • يكتب ترومان كابوت بدم بارد • يحاول المؤتمر اليهودي العالمي في بروكسل تعزيز التفاهم بين اليهود والمسيحيين. • أنتج ألفريد هيتشكوك فيلمه الخمسين ، ستارة ممزقة • المركبة الفضائية السوفيتية Luna 9 والمركبة الفضائية الأمريكية Surveyor 1 تهبط على سطح القمر • أصبحت التنانير القصيرة عصرية • تم تسجيل 78 مليون سيارة في الولايات المتحدة • يتوفر التلفزيون الملون على نطاق واسع • 1967: حريق في منصة الإطلاق أثناء اختبارات برنامج Apollo يقتل ثلاثة رواد الفضاء • تمت المصادقة على التعديل الخامس والعشرين للدستور ، والذي ينص على قواعد الخلافة عند وفاة الرئيس أو إعاقته ، وتمكين الرئيس من تعيين نائب رئيس جديد في حالة وجود منصب شاغر • في شهر يوليو اندلعت أعمال شغب في نيوارك ، نيو جيرسي وانتشرت لاحقًا عبر ديترويت بولاية ميشيغان • ينتج علماء الكيمياء الحيوية بجامعة ستانفورد نسخة اصطناعية من الحمض النووي • تنفجر الصين أول قنبلة هيدروجينية • يجري الدكتور كريستيان إن بارنارد أول عملية زرع قلب بشري في العالم في جنوب إفريقيا • حقق ميكي مانتل مسيرته رقم 500 المدى الداخلي • 1968: تفاجئ القوات الفيتنامية الشمالية القوات الفيتنامية الجنوبية والأمريكية بالهجوم خلال عطلة تيت • في حين أن هجوم تيت ليس خسارة عسكرية بالنسبة للولايات المتحدة ، يؤدي ذلك إلى فقدان الثقة في ملاحقة إدارة جونسون للحرب. • في آذار / مارس ، قامت القوات الأمريكية في فيتنام بمذبحة مئات الرجال والنساء والأطفال العزل في قرية ماي لاي. • أخبار المجزرة لا الوصول إلى الجمهور حتى نوفمبر 1969 • دخل روبرت كينيدي السباق على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس • في مارس أعلن جونسون عن وقف جزئي للقصف وعدم رغبته في السعي لإعادة انتخابه لمنصب الرئاسة • اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور في ممفيس بولاية تينيسي • في قد تبدأ الولايات المتحدة وفيتنام الشمالية محادثات السلام في باريس • في 5 يونيو ، اغتيل السيناتور روبرت كينيدي بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في كاليفورنيا • غزا الاتحاد السوفيتي تشيكوسلوفاكيا لإنهاء الحركة نحو مزيد من الحرية والاستقلال • في نوفمبر أعلن ليونيد بريجنيف أن يحق للاتحاد السوفياتي التدخل في أي مكان في مجال نفوذه • يصبح "مبدأ بريجنيف" هذا مركزيًا في السياسة الخارجية السوفيتية. تشمل الأفلام pular الزوجين الغريب بطولة جاك ليمون ووالتر ماتاو وستانلي كوبريك 2001: رحلة فضائية • ينشر جيمس دى واتسون اللولب المزدوج، وهو ما يفسر اكتشاف التركيب الجزيئي للحمض النووي • زادت الجرائم العنيفة بنسبة 57٪ في الولايات المتحدة منذ عام 1960

هل كنت تعلم؟

شارك كل فرد من عائلة جونسون الأحرف الأولى من اسمه "LBJ": زوجته (ليدي بيرد) ، وبناته (ليندا بيرد ولوسي باينز) ، وحتى كلب العائلة (ليتل بيجل جونسون).

في يونيو 1965 استضاف جونسون وزوجته مهرجان الفنون في البيت الأبيض ، وهو أول مهرجان من نوعه برعاية رئيس. دعا Johnsons العديد من الفنانين والكتاب والموسيقيين الرئيسيين لعرض مجموعة مذهلة من الفنون المرئية والأدبية وفنون الأداء الأمريكية. أسعدت مغنية الجاز الأمريكية الأفريقية الحائزة على جوائز سارة فوغان الجمهور بأداء مدته 30 دقيقة. واجهت موظفة في البيت الأبيض الآنسة فوغان وهي تبكي في غرفة خلع الملابس بعد أدائها. شرحت ، "لا شيء في الأمر. قبل عشرين عامًا فقط عندما جئت إلى واشنطن لم أتمكن حتى من الحصول على غرفة في فندق ، وغنيت الليلة لرئيس الولايات المتحدة في البيت الأبيض - ثم طلب مني الرقص معه. إنه أكثر مما أستطيع تحمله! "

يتعلم أكثر


    معلومات حول والوصول إلى الموارد في مكتبة ومتحف LBJ في أوستن ، تكساس.
    معلومات السيرة الذاتية ، والمقالات ، وإمكانية الوصول إلى خطابات جونسون الرئاسية برعاية مركز ميلر في جامعة فيرجينيا.

رحلات ميدانية لليندون جونسون

مكتبة ليندون بينز جونسون
أوستن ، تكساس
lbjlibrary.org

مكتبة جونسون هي منشأة بحثية تحتوي على 45 مليون صفحة من الوثائق من مسيرة جونسون السياسية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك صور ووسائط أخرى متاحة للبحث. يعرض المتحف مجموعة واسعة من العناصر المتعلقة بحياة ورئاسة LBJ.

حديقة ليندون جونسون الحكومية والموقع التاريخي
ستونوول ، تكساس
tpwd.texas.gov/state-parks/lyndon-b-johnson

يتميز هذا الموقع التاريخي بمركز الزوار وكابينة Behrens ومركز التاريخ الحي ، مزرعة Sauer-Beckmann.

حديقة ليندون جونسون التاريخية الوطنية
جونسون سيتي ، تكساس
nps.gov/lyjo

تتألف من حي مدينة جونسون ومزرعة LBJ ، وتوفر الحديقة نظرة كاملة على حياة جونسون - ولادته وطفولته ، وحياته السياسية ، وتقاعده ، ومكان راحته الأخير.


جونسون ، ليندون ب. (1908 & # 8211 1973)

مقدمة: في حملة 1960 ، انتُخب ليندون جونسون نائبًا للرئيس كنائب لجون إف كينيدي و 8217 ثانية. في 22 نوفمبر 1963 ، عندما اغتيل كينيدي ، أدى جونسون اليمين الدستورية كرئيس للولايات المتحدة رقم 36 ، مع رؤية لبناء & # 8220A Great Society & # 8221 للشعب الأمريكي. في سنواته الأولى في منصبه ، حصل على إقرار أحد أكثر البرامج التشريعية شمولاً في تاريخ الأمة & # 8217s. للحفاظ على الأمن الجماعي ، واصل النضال المتنامي بسرعة لكبح جماح الزحف الشيوعي في فيتنام.

أولاً حصل على سن الإجراءات التي كان الرئيس كينيدي يحث عليها وقت وفاته & # 8211a مشروع قانون جديد للحقوق المدنية وخفض ضريبي. بعد ذلك حث الأمة & # 8220 على بناء مجتمع عظيم ، مكان يتطابق فيه معنى حياة الإنسان مع عجائب عمل الإنسان. & # 8221 في عام 1964 ، فاز جونسون بالرئاسة بنسبة 61 في المائة من الأصوات وحصل على أكبر هامش شعبي في التاريخ الأمريكي & # 8211 أكثر من 15،000،000 صوت.

أصبح برنامج المجتمع العظيم أجندة جونسون & # 8217 للكونغرس في يناير 1965: المساعدة في التعليم ، والهجوم على المرض ، والرعاية الطبية ، والتجديد الحضري ، والتجميل ، والحفظ ، وتطوير المناطق المحرومة ، ومكافحة واسعة النطاق ضد الفقر ، والسيطرة على الجريمة والوقاية منها والجنوح ، وإزالة العوائق التي تحول دون حق التصويت. قام الكونجرس ، في بعض الأحيان بزيادة أو تعديل ، بسن توصيات Johnson & # 8217s. وجد الملايين من كبار السن العون من خلال تعديل ميديكير لعام 1965 لقانون الضمان الاجتماعي.

الصبا التي شكلت LBJ

ولد ليندون بينز جونسون في 27 أغسطس 1908 في وسط تكساس ، ليس بعيدًا عن مدينة جونسون التي ساعدت عائلته في تسويتها. نشأ ، شعر بلسعة الفقر الريفي ، وشق طريقه من خلال كلية المعلمين بولاية جنوب غرب تكساس (المعروفة الآن باسم جامعة ولاية تكساس) ، وتعلم التعاطف مع الفقر والتمييز ضد الآخرين عندما قام بتدريس الطلاب من أصل مكسيكي في كوتولا ، تكساس .

في عام 1937 قام بحملة ناجحة لمجلس النواب على منصة الصفقة الجديدة ، بمساعدة زوجته السابقة كلوديا & # 8220 ليدي بيرد & # 8221 تايلور ، التي تزوجها بعد مغازلة عاصفة في عام 1934.

خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم ليندون جونسون لفترة وجيزة في البحرية كقائد ملازم ، وحصل على النجمة الفضية في جنوب المحيط الهادئ. بعد ست فترات في مجلس النواب ، انتخب لعضوية مجلس الشيوخ عام 1948. وفي عام 1953 ، أصبح أصغر زعيم أقلية في تاريخ مجلس الشيوخ ، وفي العام التالي ، عندما فاز الديمقراطيون بزمام الأمور ، زعيم الأغلبية. بمهارة تشريعية نادرة حصل على عدد من الإجراءات خلال إدارة أيزنهاور. أصبح ، حسب العديد من الروايات ، أقوى زعيم للأغلبية في القرن العشرين.

في حملة عام 1960 ، تم انتخاب جونسون ، بصفته نائبًا لجون ف. كينيدي ، نائبًا للرئيس. في 22 نوفمبر 1963 ، عندما اغتيل كينيدي في دالاس ، أصبح ليندون بينز جونسون الرئيس السادس والثلاثين.

& # 8220 لنتابع & # 8230 & # 8221

بعد فترة وجيزة من توليه الرئاسة ، استخدم جونسون براعته التشريعية لتمرير مشروعي قانون صادق عليهما كينيدي ولكنه لم يكن قادرًا على اجتياز الكونجرس في وقت وفاته: تخفيض الضرائب وقانون الحقوق المدنية. أصبح هذا الأخير ، الذي أصبح قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، أول قانون فعال للحقوق المدنية منذ إعادة الإعمار ، وحظر الفصل والتمييز في جميع أنحاء المجتمع الأمريكي.بعد ذلك ، أصدر أجندته الخاصة ، وحث الأمة & # 8220 على بناء مجتمع عظيم ، مكان يتطابق فيه معنى حياة الإنسان مع أعاجيب عمل الإنسان. & # 8221 في عام 1964 ، مع هوبير همفري نائبًا له. ، فاز جونسون بالرئاسة ضد منافسه الجمهوري ، باري غولدووتر ، وحصل على 61 في المائة من الأصوات وكان له أكبر هامش شعبي في التاريخ الأمريكي - أكثر من 15 مليونًا من الأصوات.

الحرب ضد الفقر والإذاعة العامة والرعاية الطبية والمزيد

استخدم الرئيس جونسون تفويضه لعام 1964 لتحقيق رؤيته لمجتمع عظيم في عام 1965 ، ودفع أجندة تشريعية شاملة من شأنها أن تصبح واحدة من أكثر البرامج طموحًا وبعيدة المدى في تاريخ الأمة & # 8217. قام الكونجرس ، في بعض الأحيان بزيادة أو تعديل تشريعات جونسون ، بسن توصياته بسرعة. ونتيجة لذلك ، أقرت إدارته أكثر من ستين مشروع قانون تعليمي ، وشرعت في معركة واسعة النطاق ضد الفقر ، وشهدت دعمًا فيدراليًا للفنون والعلوم الإنسانية ، ودافع عن التجديد الحضري ، وتجميل البيئة والحفاظ عليها ، ومكنت من تنمية المناطق المحبطة ، ودفعت من أجل السيطرة و منع الجريمة والانحراف. كما تم منح الملايين من كبار السن وسائل الرعاية الطبية المناسبة من خلال تعديل ميديكير لعام 1965 لقانون الضمان الاجتماعي.

شمل مجتمع جونسون & # 8217s العظيم أيضًا التقدم المستمر للحقوق المدنية. أدرك إقرار قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، الذي ألغى ضرائب الاقتراع والاختبارات التي مثلت عقبة أمام الاقتراع بين العديد من الأمريكيين الملونين ، وقانون الحقوق المدنية لعام 1968 ، الذي يمنع التمييز في بيع المساكن والإيجارات. بالإضافة إلى ذلك ، عين ثورغود مارشال أول عضو في مجلس الوزراء الأمريكي من أصل أفريقي وقاضي المحكمة العليا الأمريكية.

البشرية تمشي على القمر

في عهد جونسون ، حققت الولايات المتحدة أيضًا مكاسب رائعة في برنامجها الفضائي ، الذي دافع عنه منذ بدايته. عندما نجح ثلاثة رواد فضاء أميركيين في الدوران حول القمر في أبولو 8 في ديسمبر 1968 ، ليصبحوا أول من يغادر مدار الأرض ، هنأهم جونسون: & # 8220 أنت & # 8217 نقلت & # 8230 جميعنا ، في جميع أنحاء العالم ، إلى عصر جديد. & # 8221 مهدت المهمة الطريق لمهمة أبولو 11 بعد سبعة أشهر ، والتي شهدت رجالًا يسيرون على القمر لأول مرة.

ومع ذلك ، تكتسب أزمتان مهيمنتان زخمًا منذ عام 1965. على الرغم من بداية برامج جديدة لمكافحة الفقر ومناهضة التمييز ، إلا أن الاضطرابات وأعمال الشغب في الغيتوات السوداء أزعجت الأمة. مارس الرئيس جونسون نفوذه بثبات ضد الفصل العنصري وبالنيابة عن القانون والنظام ، لكن لم يكن هناك حل مبكر.

نشأت الأزمة الأخرى من الحرب الأمريكية في فيتنام ، التي التزمت بها الولايات المتحدة في عهد أيزنهاور وكينيدي. على الرغم من جهود جونسون & # 8217 لإنهاء العدوان الشيوعي من خلال زيادة مشاركة القوات الأمريكية للاستفادة من تسوية سلمية ، استمر القتال. أصبح الجدل والاحتجاجات حول الحرب - وجونسون - حادًا بنهاية مارس 1968 ، عندما حد جونسون من قصف فيتنام الشمالية من أجل بدء مفاوضات السلام. وفي نفس الوقت أذهل العالم بانسحابه كمرشح لإعادة انتخابه ليكرس جهوده الكاملة ، دون عوائق سياسية ، للسعي لتحقيق سلام مشرف.

& # 8220 أريد أن أكون الرئيس الذي ساعد في إنهاء الحرب بين إخوة هذه الأرض. & # 8221

عندما ترك جونسون منصبه ، كانت محادثات السلام جارية. توفي فجأة بنوبة قلبية في مزرعته في تكساس في 22 يناير 1973. في اليوم السابق لوفاته ، علم أن السلام في فيتنام.

لا يزال الأمريكيون اليوم يشعرون بتأثير إرث جونسون & # 8217 التشريعي في كل جانب من جوانب الحياة الأمريكية تقريبًا.


LBJ أبطال قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، الجزء 2

في هذه الأثناء ، كانت الحقوق المدنية غارقة في لجنة قواعد مجلس النواب ، حيث لم يمنحها القاضي سميث جلسة استماع. في 2 ديسمبر ، اتصل جونسون بكاثرين جراهام ، ناشرة واشنطن بوست، لتجنيد محرريها للضغط على الممثلين للتوقيع على عريضة إبراء ذمة. من شأن ذلك إخراج مشروع القانون من لجنة القواعد. عارض العديد من الممثلين عريضة إبراء الذمة من حيث المبدأ ، معتقدين أنها تقوض نظام اللجان. اقترح LBJ أن ملف بريد قم بتشغيل مقالات تجادل "كل يوم ، الصفحة الأولى ... [حول] الأفراد:" لماذا أنت ضد جلسة استماع؟ " وجههم لأعلى ، واحصل على صورهم ، وقم بعمل افتتاحيات ، واحصل على كل شيء آخر بطريقة كريمة لجلسة استماع على الأرض ".

لإقناع الجمهوريين بالتوقيع على العريضة ، تابع LBJ:

بدأت المقالات التي تنتقد سميث وأولئك الذين كانوا يتعاونون معه في الظهور في بريد.

الآن ، لمرة واحدة ، واجه الرئيس سميث تحديًا خطيرًا لسلطته لقتل مشروع قانون لم يعجبه. كان تحالف غير متوقع قد اجتمع في لجنة القواعد ، من الديمقراطيين الليبراليين والجمهوريين المعتدلين والليبراليين ، وواحد من الغرب الأوسط المحافظ ، الجمهوري كلارنس براون من ولاية أوهايو. كان براون يسيطر على عدد كافٍ من أصوات الحزب الجمهوري لإجبار سميث على يده من خلال التهديد بانتزاع السيطرة على اللجنة منه. وبدلاً من مواجهة فقدان السلطة والإذلال الناتج ، وافق سميث على عقد جلسات استماع بشأن الحقوق المدنية في أوائل يناير. لن تكون هناك حاجة إلى عريضة إبراء ذمة.

سميث لم يستسلم بدون قتال. عقدت لجنته جلسات استماع لمدة ثلاثة أسابيع ، لكن في النهاية طلب الرئيس فرز الأصوات. تمت الموافقة على مشروع القانون ، 11-4.

في غضون ذلك ، بدأ رجال الدين في الأمة يلقي بثقله وراء الحقوق المدنية. سينفق المجلس الوطني للكنائس في نهاية المطاف 400 ألف دولار في جهود الضغط التي يبذلها. كتب المؤرخ روبرت مان ، "أثناء مناظرة مجلس النواب ، يبدو أن المعرض أحيانًا يفيض بالوزراء والكهنة والحاخامات - معظمهم رقيب طوعي ، أو" مراقبو المعرض "، الذين يتتبعون أصوات أعضاء مجلس النواب وأنشطتهم الأخرى".

لكن هوارد سميث كان لديه سهم أخير في جعبته - ربما تكون كلمة "قنبلة" أفضل. أثناء المناقشة في قاعة مجلس النواب حول الباب السابع ، الجزء المتعلق بالتكافؤ في التوظيف من مشروع القانون ، قدم فيرجينيان تعديلاً ينص على أنه لا ينبغي فقط أن يكون التمييز في التوظيف على أساس العرق ، والعقيدة ، واللون ، والأصل القومي غير قانوني ، مثل الباب السابع آنذاك. ذكر ، ولكن الفروق على أساس الجنس أيضا. كان المنزل مذهولاً. والسؤال المطروح الآن ليس فقط أين يقف الممثلون الذين يغلب عليهم الذكور من مسألة العرق ، ولكن أين يقفون تجاه النساء؟

من المؤكد أن سميث كان يأمل في أن تؤدي مثل هذه القضية الخلافية إلى نسف مشروع قانون الحقوق المدنية ، إن لم يكن في مجلس النواب ، فعندئذ في مجلس الشيوخ. لكن القوة الجديدة لحركة الحقوق المدنية تفوقت على آس سميث. ابتلاع مجلس النواب ، ثم وافق على تعديل سميث. في 10 فبراير 1964 ، مرر مشروع القانون مجلس النواب من 290 إلى 130.

على الرغم من هذا التقدم ، كان LBJ متشائمًا. في مثل هذا النوع من المزاج ، كان يتنفس مع أي شخص مفيد - لقد صرح ذات مرة لرئيس هيئة الأركان المشتركة بشأن فاتورة دفع الخدمة المدنية - وفي 20 ديسمبر اشتكى إلى جيم ويب ، رئيس الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء:

إذا لم تمرر قانون الحقوق المدنية ، ولم تمرر فاتورة الضرائب ، فلا يمكنك فعل ذلك. ولا أرى أي أمل في تمرير أي منهما الآن. هذا هو حكمي الصادق.

وسيكون مشروع قانون الحقوق المدنية خارج مجلس النواب. . . وسيبدأون [أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبي] في التعطيل. [السناتور ريتشارد] حصل راسل على الأصوات ، حيث لا يمكنك وضع جلطة. لذا فإن مشروع قانون الضرائب سوف يكون وراء مشروع قانون الحقوق المدنية. وسيتم هزيمة حقوقك المدنية ، وبحلول ذلك الوقت ، سيكون قد فات الأوان للضرائب. وسأذهب إلى البلد بلا شيء.

لا يحكم مجلس الشيوخ في مناقشاته لجنة القواعد ، كما هو الحال في مجلس النواب. من أعز تقاليد مجلس الشيوخ تقاليد النقاش اللامحدود ، والتي في عام 1964 لا يمكن إنهاؤها إلا بأغلبية ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ: قاعدة الجلطة. كان أعضاء مجلس الشيوخ عمومًا مترددين في اتخاذ أي إجراء قد يسهل الحصول على الجلطة. لذلك كان المماطلة الجنوبية ضد قانون الحقوق المدنية أمراً مؤكداً ، كما أظهر تاريخ قوانين 1957 و 1960. فقط عندما وافق المدافعون عن الحقوق المدنية على وضع حد لهذه القوانين ، رضخ الجنوبيون وسمحوا لهم بالتصويت.

في هذه الأثناء ، تحرك جونسون لتغطية جناحه في فاتورة الضرائب. في أوائل كانون الثاني (يناير) 1964 دعا السناتور هاري بيرد ، رئيس اللجنة المالية بمجلس الشيوخ ، لتناول الغداء ليخبره أنه يحاول "إيقاف - وإيقاف - الإنفاق" ومحاولة أن أكون مقتصدًا قدر المستطاع ... أنت كذلك كان مصدر إلهامي للقيام بذلك ". كانت هذه هي اللغة التي أحب بيرد سماعها بأنه يريد أخبارًا جيدة بشأن الميزانية. وصفها جاك فالنتي جالسًا على الغداء:

كان الدافع الرئيسي لهذا الغداء هو الحصول على موافقة بيرد للإفراج عن التخفيضات الضريبية من اللجنة ، وتقديمها للتصويت بحيث يمكن طرحها على مجلس الشيوخ. . . . قال لهاري: "هذا التخفيض الضريبي حيوي لبرنامجي. يجب أن أحصل عليه". وقال هاري بيرد ، "حسنًا ، سيدي الرئيس ، لا أرى كيف يمكننا الحصول على تخفيض ضريبي طالما أن هذه الميزانية كبيرة جدًا."

في ذلك الوقت ، كان الضجيج في الممرات هو أن الميزانية ستكون من 107 مليار دولار إلى 109 مليار دولار. قال الرئيس لهاري بيرد ، "حسنًا الآن ، هاري ، افترض أنه يمكنني الحصول على هذه الميزانية بأقل من 100 مليار دولار؟ لا أعرف أنني أستطيع ذلك ، لكن إذا فعلت ، ما رأيك؟" . . . . [A] وقال هاري بيرد ، "قد نكون قادرين على القيام ببعض الأعمال." ثم قال الرئيس ، "حسنًا ، إذا حصلت على هذه الميزانية بأقل من 100 مليار دولار ، هاري ، هل تعتقد أنه يمكننا التخلص من هذه الضريبة من لجنتك على الأرض؟". . . . قال هاري بيرد نعم ، لقد اعتقد أنه إذا كانت الميزانية أقل من 100 مليار دولار ، نعم ، فقد اعتقد أنه من الممكن أن تتخذ اللجنة إجراءات بشأنها.

على الفور اختتم الرئيس ذلك الغداء. لقد حصل على التزام من هاري بيرد وكان يعرف رجله جيدًا وكان يعلم أنه بمجرد أن أعطى بيرد كلمته لن يتراجع عنها.

حتى أثناء عمله على إخراج مشروع قانون الضرائب من اللجنة المالية بمجلس الشيوخ ، كان جونسون يضع استراتيجية للنضال على قانون الحقوق المدنية.

كان جونسون قد رتب مع مايك مانسفيلد ، وهو ديمقراطي من مونتانا ، وخليفته كزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ، لجعل همفري يدير مشروع قانون الحقوق المدنية. كانت حسن نية همفري فيما يتعلق بالحقوق المدنية لا تشوبها شائبة ، وكان تكتيكيًا سياسيًا جيدًا ، على الرغم من أن LBJ كان دائمًا لا يثق بهامفري بسبب ثقله وما اعتبره جونسون ميلًا إلى الليبرالية المفرطة.

تذكر همفري في وقت لاحق كيف عمل LBJ عليه عندما ذهب الرئيس إلى مستوى عالٍ من مشروع قانون عام 1964. استدعاه الرئيس إلى المكتب البيضاوي ، وبطريقة جونسون الحقيقية ، أصدر تحديًا:

كان مفتاح تمرير مجلس الشيوخ لقانون الحقوق المدنية هو زعيم الأقلية ديركسن ، لأنه فقط بمساعدة كبيرة من الجمهوريين في مجلس الشيوخ كان هناك أي أمل في النجاح. يتذكر همفري LBJ وضعه على هذا النحو: "الآن أنت تعلم أن الفاتورة لا يمكن تمريرها ما لم تحصل على Ev Dirksen. سنحصل أنا وأنت على Ev .... لقد قررت الآن أنه عليك قضاء بعض الوقت مع Ev Dirksen. عليك أن تلعب مع Ev Dirksen. عليك أن تسمح له بالحصول على جزء من الحركة. يجب أن يبدو جيدًا طوال الوقت. "

لذلك أمضى همفري وقتًا طويلاً في التشاور مع ديركسن في مكتب ديركسن. أثار ذلك غضب زملاء همفري آند الليبراليين ، الذين غضبوا ، "أنت & مدير مشروع القانون. نحن حزب الأغلبية. لماذا لا تتصل بديركسن إلى مكتبك؟" أجاب همفري: "لا يهمني المكان الذي نلتقي فيه ديركسن. يمكننا مقابلته في ملهى ليلي ، في قاع منجم أو في غرفة التفتيش. لا يحدث أي فرق بالنسبة لي. أريد فقط أن أقابل ديركسن. أنا فقط أريد الوصول إلى هناك ".

أعلن همفري عن تلك الاستراتيجية. في أوائل عام 1964 ظهر في التقي بالصحافة. عندما سُئل عن الكيفية التي يتوقع بها تمرير الحقوق المدنية ، في ضوء معارضة ديركسن الصاخبة المبكرة ، تذكر همفري الرد ، "حسنًا ، أعتقد أن السناتور ديركسن رجل عاقل. هذه هي آرائه الحالية ويتمسك بها بقوة ، لكنني أعتقد ذلك مع استمرار النقاش سيرى أن هناك سببًا لما نحاول القيام به ... السناتور ديركسن ليس فقط عضوًا عظيمًا في مجلس الشيوخ ، إنه أمريكي عظيم ، وسيرى ضرورة ذلك تشريع."

قال همفري لاحقًا إن LBJ اتصل به على الفور وصرخ: "يا فتى ، كان هذا صحيحًا. أنت تفعل ذلك الآن. فقط حافظ على ذلك .... الآن ، تحدث عن رؤية ديركسن. ادخل إلى هناك وشاهد ديركسن! تشرب مع ديركسن! تتحدث إلى ديركسن! أنت تستمع إلى ديركسن! "

في 26 فبراير ، صوت مجلس الشيوخ على وضع مشروع القانون على تقويم مجلس الشيوخ بدلاً من إحالته إلى اللجنة القضائية ، التي كان يهيمن عليها الجنوبيون. في 26 مارس وافق مجلس الشيوخ على بدء النقاش على الأرض.

الآن بدأ الجنوبيون في التعطيل المتوقع. في المماطلات السابقة بشأن الحقوق المدنية ، كان أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيون ، تحت قيادة ريتشارد راسل ، وهو ديمقراطي من جورجيا ومعلم جونسون ، يتمتع بالانضباط والتنظيم الفائقين ، قد أنهكوا خصومهم حتى وافقوا على حل وسط. هذه المرة ستكون الأمور مختلفة ، لكن القتال سيكون شاقًا والنتيجة ليست مخططة مسبقًا.

كان مساعد المدعي العام نيكولاس كاتزنباخ رجل الإدارة الرئيسي في الصراع القادم ، ونصحه بضرب الجنوبيين في لعبتهم الخاصة. يجب على أعضاء مجلس الشيوخ المؤيدين للحقوق المدنية ببساطة أن يخرجوا عن التنظيم وأن يصمدوا أكثر من الجنوبيين حتى يتم جمع الأصوات اللازمة للتجلط. وافق همفري. كان جونسون متشككًا في البداية لكنه سمح لنفسه أن يقتنع.

منعت قوات همفري الديمقراطية الجنوبيين المتعطلين من استخدام الجهاز البرلماني لدعوة النصاب ، ثم إراحة أصواتهم وأقدامهم ، مع الحفاظ على الأرضية.

لكن كل هذا يتوقف على الحصول على الأصوات لفرض الجلطة. إذا كان بإمكان راسل وجنوبييه تأخير اتخاذ إجراء بشأن الحقوق المدنية خلال الصيف وحتى موسم المؤتمرات ، فإنهم يأملون في أن يفقد معارضتهم قلبهم ويقبلون التسوية كما فعلوا في الماضي.

للحصول على أصوات كافية لفرض الجلطة ، احتاج همفري إلى دعم ديركسن ، وكانت هناك حاجة إلى بعض التنازلات. في 13 مايو / أيار ، اتفق همفري وديركسن على قضية رئيسية - لن تقاضي الحكومة إلا في القضايا التي تنطوي على "نمط أو ممارسة" من التمييز في الأماكن العامة أو التوظيف العادل. لم يكن مانسفيلد حتى 10 يونيو قادراً على الدعوة للتصويت على الجلطة. ثم صوت مجلس الشيوخ بـ 71 مقابل 29 لإغلاق المزيد من النقاش. في 19 يونيو ، أقر مجلس الشيوخ مشروع قانون الحقوق المدنية ، 73-27.

ومع ذلك ، كان هناك احتمال أن يصر مجلس النواب على تشكيل لجنة مؤتمر من أعضاء مجلس الشيوخ والنواب لتسوية الخلافات بين نسخ مجلسي النواب والشيوخ من مشروع القانون.

بعد أن تولى ائتلاف من الحزبين السيطرة على لجنة قواعد مجلس النواب من الرئيس سميث ، أبلغت اللجنة عن قرار بقبول نسخة مجلس الشيوخ من مشروع القانون ، وحكم على أنه لن يُسمح إلا بساعة واحدة فقط من النقاش حول مشروع القانون في قاعة مجلس النواب.

في 2 يوليو ، صوت مجلس النواب 289-126 لقبول نسخة مجلس الشيوخ من مشروع القانون. في نفس اليوم وقع الرئيس جونسون على قانون الحقوق المدنية لعام 1964 في الغرفة الشرقية للبيت الأبيض.

تناول القانون بالتفصيل بعض قضايا حقوق التصويت في العناوين الأول والثامن والحادي عشر ، لكن الخليفة الحقيقي لتدابير الحقوق المدنية لعامي 1957 و 1960 كان قانون حقوق التصويت لعام 1965. في تشريع عام 1964 ، تمت معالجة التمييز في العمل في الباب السابع ، هو الوحيد في قانون 1964 الذي يتضمن الجنس كفئة محمية ، بسبب سوء تقدير القاضي سميث.

كانت الموضوعات الرئيسية التي حظيت بالاهتمام والجدل في عام 1964 هي الأحكام التي تنص على إلغاء الفصل العنصري في الأماكن العامة والمرافق. احتوى الباب الثاني على حظر التمييز على أساس العرق أو اللون أو الدين أو الأصل القومي في الأماكن العامة مثل المطاعم وأماكن الإقامة وأماكن الترفيه إذا كان تشغيلها "يؤثر على التجارة" أو إذا كان هذا التمييز "مدعومًا من الدولة إجراء "مثل قوانين جيم كرو. يسمح الباب الثالث لوزارة العدل ، عند تلقي شكوى "جديرة بالتقدير" ، بمقاضاة إلغاء الفصل العنصري في المرافق العامة ، بخلاف المدارس ، التي تملكها أو تديرها حكومات الولاية أو الحكومات المحلية. سمح الباب الرابع للمدعي العام برفع دعوى لإلغاء الفصل العنصري في المدارس أو الكليات العامة في ظل ظروف معينة ، لكنه لم يخول صراحة أي مسؤول أو محكمة فيدرالية لطلب نقل الطلاب لتحقيق التوازن العرقي.

لكن المطرقة الحقيقية التي حطمت أنظمة المدارس المنفصلة كانت العنوان السادس ، الذي منع التمييز في "أي برنامج أو نشاط يتلقى مساعدة مالية فيدرالية". كتب غاري أورفيلد أن قطع الأموال قد أنجزت بنهاية إدارة جونسون أكثر من عقد من التقاضي بعد بنى الخامس. مجلس التعليم القرار ، مما يعطي قانون الحقوق المدنية "تأثيرًا أكبر على التعليم الأمريكي من أي من قوانين التعليم الفيدرالية في القرن العشرين". إلى جانب تأثيرها على التمييز العنصري ، كانت اللغة في هذا العنوان هي النموذج اللاحق لتشريع مكافحة التمييز الذي يؤثر على الجنس والإعاقة والعمر. وقد جادل هيو ديفيس جراهام بأن العنوان السادس ، وليس العنوان الثاني أو السابع ، والذي بدا أنه الأهم في ذلك الوقت ، كان في الواقع الأكثر أهمية بسبب تطبيقه في السنوات التالية على مؤسسات أخرى أصبحت تعتمد على الأموال الفيدرالية .

أخيرًا ، كان تأثير قانون 1964 على المشهد السياسي الأمريكي عميقًا. ذكر بيل مويرز ، المساعد السابق لـ LBJ ، في بيان خلال ندوة عام 1990 في مكتبة جونسون:

في الليلة التي تم فيها إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وجدته في غرفة النوم مكتئبًا للغاية. وجاء في عنوان طبعة بولدوج لصحيفة واشنطن بوست أن "جونسون يوقع قانون الحقوق المدنية". كانت موجات الأثير مليئة بالمناقشات حول كيف كان هذا الأمر غير مسبوق وتاريخي ، ومع ذلك كان مكتئبًا. سألته لماذا.

قال: "أعتقد أننا سلمنا الجنوب للحزب الجمهوري لبقية حياتي وحياتك".

تيد جيتينجر أجرى مقابلات التاريخ الشفوية لمدة اثني عشر عامًا في مكتبة ليندون بي.جونسون وهو الآن مدير مشاريع خاصة هناك.

ألين فيشر كان أمين أرشيف في مكتبة ليندون بي. جونسون منذ عام 1991 ويعمل بشكل أساسي مع مجموعات السياسة المحلية.

ملاحظة على المصادر

تعد أشرطة هاتف LBJ في مكتبة ليندون بينز جونسون في أوستن ، تكساس ، موردًا لا يقدر بثمن. من خلال هذه ، يسمع المرء الرئيس مباشرة ، دون وسطاء.

توفر مجلدات مايكل بيشلوس على شرائط هاتف جونسون تفسيرات لسياقها من شأنها أن تهرب من معظم القراء: تولي المسؤولية: شرائط جونسون البيت الأبيض ، 1963-1964 ، و الوصول إلى المجد: شرائط البيت الأبيض السرية ليندون جونسون ، 1964-1965 (نيويورك: سايمون اند شوستر ، 1997 ، 2001).

نشر مركز ميلر للشؤون العامة بجامعة فيرجينيا دراسة ممتازة عن قانون الحقوق المدنية لعام 1964 في مجلد في برنامج التسجيلات الرئاسية: جوناثان روزنبرغ وزاكاري كارابيل ، كينيدي وجونسون والبحث عن العدالة: أشرطة الحقوق المدنية (نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه ، 2003). كما يوحي العنوان ، فإن الكتاب عبارة عن نظرة عامة على مادة من التسجيلات السرية التي أجراها هذان الرئيسان من اجتماعات ومحادثات هاتفية أثناء النضال لتمرير قانون قوي للحقوق المدنية.

التسجيلات من سنوات جونسون متاحة للاستماع في غرفة القراءة في مكتبة LBJ ولشرائها من الأرشيف. راجع موقع المكتبة للحصول على معلومات حول المجموعة وأوصاف المحادثات الصادرة حتى الآن. يحمل LBJ Museum Store قرصًا مضغوطًا يحتوي على ستة وعشرين محادثة مختارة من نوفمبر 1963 إلى ديسمبر 1965 ، ويحتوي موقع برنامج التسجيلات الرئاسية على ملفات صوتية بثلاثة تنسيقات.

اقتباسات جاك فالنتي وبيل مويرز مأخوذة من أعمال ندوة عام 1990 ، سنوات جونسون: الفرق الذي صنعه (أوستن: مجلس حكام جامعة تكساس ، 1993). الاقتباسات التي كتبها هوبير همفري ، وجورج ريدي ، وأيه فيليب راندولف ، ولورنس أوبراين ، وروي ويلكنز مأخوذة من مقابلات التاريخ الشفوي في أرشيف مكتبة LBJ.

جوليان زيليزر فرض الضرائب على أمريكا: ويلبر دي ميلز والكونغرس والدولة (نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج ، 1998) مصدر ممتاز للعلاقة بين قانون الحقوق المدنية لعام 1964 والمسألة الضريبية.

كانت هناك روايتان مفيدتان بشكل خاص للحصول على خلفية حول تمرير مشروع القانون: تشارلز وباربرا والين ، أطول نقاش (كابين جون ، دكتوراه في الطب: Seven Locks Press ، 1985) ، وروبرت مان ، جدران أريحا: ليندون جونسون ، وهوبير همفري ، وريتشارد راسل ، والنضال من أجل الحقوق المدنية (نيويورك: هاركورت بريس ، 1996). لأهمية أجزاء مختلفة من الفعل ، انظر مخلفات قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، حرره برنارد جروفمان (شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا ، 2000).


محتويات

ولد ليندون بينز جونسون في 27 أغسطس 1908 ، بالقرب من ستونوول ، تكساس ، في مزرعة صغيرة على نهر بيديرناليس. [15] كان الابن الأكبر من بين خمسة أطفال ولدوا لصموئيل إيلي جونسون جونيور وريبيكا بينز. [16] [17] كان لجونسون أخ واحد هو سام هيوستن جونسون وثلاث شقيقات ربيكا وجوزيفا ولوسيا. [18] سميت بلدة جونسون سيتي الصغيرة المجاورة ، بولاية تكساس ، على اسم ابن عم والد LBJ ، جيمس بولك جونسون ، [19] [20] الذي انتقل أسلافه غربًا من جورجيا. [21] جونسون لديه أصول إنجليزية - إيرلندية ، وألمانية ، وأصول اسكتلندية من ألستر. [22] من خلال والدته ، كان حفيدًا لرجل الدين الرواد المعمداني جورج واشنطن بينز ، الذي رعى ثماني كنائس في تكساس ، بالإضافة إلى كنائس أخرى في أركنساس ولويزيانا. كان بينز أيضًا رئيسًا لجامعة بايلور خلال الحرب الأهلية الأمريكية. [23]

نشأ جد جونسون ، صموئيل إيلي جونسون الأب ، كمعمد وكان لبعض الوقت عضوًا في الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح). في سنواته الأخيرة ، أصبح الجد كريستادلفيان جونسون والد كريستادلفيان انضم أيضًا إلى كنيسة Christadelphian في نهاية حياته. [24] لاحقًا ، كسياسي ، تأثر جونسون في موقفه الإيجابي تجاه اليهود بالمعتقدات الدينية التي تشاركها معه عائلته ، وخاصة جده. [25] آية جونسون المفضلة للكتاب المقدس مأخوذة من نسخة الملك جيمس لإشعياء 1:18. "تعال الآن ، ودعنا نفكر معًا." [26]

في المدرسة ، كان جونسون شابًا ثرثارًا تم انتخابه رئيسًا لصفه الحادي عشر. تخرج في عام 1924 من مدرسة جونسون سيتي الثانوية ، حيث شارك في الخطابة والمناظرة والبيسبول. [27] [28] في سن ال 15 ، كان جونسون أصغر عضو في فصله. تحت ضغط والديه للالتحاق بالجامعة ، التحق بـ "كلية فرعية" من كلية المعلمين بولاية جنوب غرب تكساس (SWTSTC) في صيف عام 1924 ، حيث يمكن للطلاب من المدارس الثانوية غير المعتمدة أن يأخذوا دورات الصف الثاني عشر اللازمة للقبول في الكلية. غادر المدرسة بعد أسابيع قليلة من وصوله وقرر الانتقال إلى جنوب كاليفورنيا. عمل في الممارسة القانونية لابن عمه وفي وظائف مختلفة قبل أن يعود إلى تكساس ، حيث كان يعمل كعامل باليومية. [29]

في عام 1926 ، تمكن جونسون من التسجيل في SWTSTC (الآن جامعة ولاية تكساس). شق طريقه في المدرسة ، وشارك في المناظرات وسياسات الحرم الجامعي ، وتحرير جريدة المدرسة ، نجمة الكلية. [30] صقلت سنوات الكلية مهاراته في الإقناع والتنظيم السياسي. لمدة تسعة أشهر ، من عام 1928 إلى عام 1929 ، توقف جونسون مؤقتًا عن دراسته لتعليم الأطفال المكسيكيين الأمريكيين في مدرسة ويلهاوسن المنفصلة في كوتولا ، على بعد 90 ميلاً (140 كم) جنوب سان أنطونيو في مقاطعة لا سال. ساعدته الوظيفة على توفير المال لإكمال تعليمه ، وتخرج عام 1930 بدرجة بكالوريوس علوم في التاريخ وشهادة تأهيله كمدرس بالمرحلة الثانوية. [31] [32] درس لفترة وجيزة في مدرسة بيرسال الثانوية قبل أن يتولى منصب مدرس الخطابة في مدرسة سام هيوستن الثانوية في هيوستن. [33]

عندما عاد إلى سان ماركوس في عام 1965 ، بعد التوقيع على قانون التعليم العالي لعام 1965 ، تذكر جونسون:

لن أنسى أبدًا وجوه الأولاد والبنات في مدرسة ويلهاوسن المكسيكية الصغيرة تلك ، وأتذكر مع ذلك ألم الإدراك والمعرفة حينها أن الكلية كانت مغلقة عمليًا لكل واحد من هؤلاء الأطفال لأنهم كانوا فقراء جدًا. وأعتقد أنه في ذلك الوقت قررت أن هذه الأمة لا يمكن أن ترتاح أبدًا بينما يظل باب المعرفة مغلقًا أمام أي أمريكي. [34]

بعد فوز ريتشارد إم كليبيرج في انتخابات خاصة عام 1931 لتمثيل تكساس في مجلس النواب بالولايات المتحدة ، عين جونسون سكرتيرًا تشريعيًا له. حصل جونسون على المنصب بناءً على توصية من والده وتوصية سيناتور الولاية ويلي هوبكنز ، الذي قام جونسون بحملته الانتخابية في عام 1930. [36] لم يكن كليبرج مهتمًا بأداء المهام اليومية لعضو الكونجرس ، وبدلاً من ذلك فوضهم إلى جونسون. [37] بعد فوز فرانكلين دي روزفلت بالانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، أصبح جونسون من أشد المؤيدين لاتفاقية روزفلت الجديدة. [38] تم انتخاب جونسون رئيسًا لـ "الكونجرس الصغير" ، وهي مجموعة من مساعدي الكونجرس ، حيث عمل على تكوين أعضاء الكونجرس والصحفيين وجماعات الضغط. وسرعان ما ضم أصدقاء جونسون مساعدين للرئيس روزفلت بالإضافة إلى زملائه من تكساس مثل نائب الرئيس جون نانس غارنر وعضو الكونجرس سام رايبورن. [39]

تزوج جونسون من كلوديا ألتا تايلور ، المعروفة أيضًا باسم "ليدي بيرد" ، من كارناك ، تكساس ، في 17 نوفمبر 1934. التقى بها بعد أن التحق بمركز القانون بجامعة جورج تاون لعدة أشهر. ترك جونسون دراسته في جامعة جورجتاون في وقت لاحق بعد الفصل الدراسي الأول في عام 1934. [40] خلال موعدهما الأول طلب منها الزواج منه بعد ذلك بعدة تواريخ ، ووافقت أخيرًا. [41] ترأس حفل الزفاف القس آرثر آر ماكينستري في كنيسة القديس مرقس الأسقفية في سان أنطونيو. [42] كان لديهم ابنتان ، ليندا بيرد ، المولودة عام 1944 ، ولوسي بينز ، المولودة عام 1947. أعطى جونسون أسماء أطفاله بالأحرف الأولى من اسم LBJ وكان كلبه ليتل بيجل جونسون. كان منزله عبارة عن مزرعة LBJ كانت الأحرف الأولى من اسمه على أزرار أكمامه ، ومنافض السجائر ، وملابسه. [43] أثناء زواجه ، أقام ليندون جونسون علاقات مع عدة نساء ، لا سيما مع أليس مارش (ني جلاس) الذي ساعده سياسيا. [44]

في عام 1935 ، تم تعيينه رئيسًا للإدارة الوطنية للشباب في تكساس ، مما مكنه من استخدام الحكومة لخلق التعليم وفرص العمل للشباب. استقال بعد ذلك بعامين للترشح للكونغرس. لطالما طالب جونسون ، وهو رئيس صعب السمعة طوال حياته المهنية ، بأيام عمل طويلة والعمل في عطلات نهاية الأسبوع. [45] وصفه أصدقاؤه وزملائه السياسيون والمؤرخون بأنه مدفوع برغبة استثنائية في السلطة والسيطرة. كما لاحظ كاتب سيرة جونسون ، روبرت كارو ، "كان طموح جونسون غير شائع - لدرجة أنه كان غير مرتبط بأدنى ثقل للأيديولوجيا والفلسفة والمبادئ والمعتقدات." [46]

في عام 1937 ، بعد وفاة عضو الكونجرس جيمس بيوكانان الذي دام ثلاثة عشر ولاية ، نجح جونسون في إجراء انتخابات خاصة لمنطقة الكونجرس العاشرة في تكساس ، والتي غطت أوستن ودولة التلال المحيطة بها. ركض على منصة New Deal وتلقى مساعدة فعالة من زوجته. خدم في مجلس النواب من 10 أبريل 1937 إلى 3 يناير 1949. [47] وجد الرئيس فرانكلين دي روزفلت أن جونسون حليف مرحب به وقناة للمعلومات ، لا سيما حول القضايا المتعلقة بالسياسة الداخلية في تكساس (عملية تكساس) و مكائد نائب الرئيس جون نانس غارنر ورئيس مجلس النواب سام رايبورن. تم تعيين جونسون على الفور في لجنة الشؤون البحرية. عمل في كهربة الريف وتحسينات أخرى لمنطقته. وجّه جونسون المشاريع نحو المقاولين الذين عرفهم ، مثل هيرمان وجورج براون ، الذين سيمولون الكثير من مهنة جونسون المستقبلية. [28] في عام 1941 ، ترشح لانتخاب الديمقراطيين لمجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات خاصة ، وخسر بفارق ضئيل أمام حاكم تكساس الحالي ، ورجل الأعمال والشخصية الإذاعية دبليو لي أودانيال. حصل O'Daniel على 175590 صوتًا (30.49 بالمائة) مقابل 174.279 صوتًا لجونسون (30.26 بالمائة).

الخدمة العسكرية الفعلية (1941-1942)

تم تعيين جونسون ملازمًا قائدًا في الاحتياط البحري الأمريكي في 21 يونيو 1940. وأثناء خدمته كممثل للولايات المتحدة ، تم استدعاؤه إلى الخدمة الفعلية بعد ثلاثة أيام من الهجوم الياباني على بيرل هاربور في ديسمبر 1941. وكانت أوامره هي إبلاغ مكتب رئيس العمليات البحرية في واشنطن العاصمة ، للتعليم والتدريب. [48] ​​بعد تدريبه ، طلب من وكيل البحرية جيمس فورستال مهمة قتالية. [49] تم إرساله بدلاً من ذلك لتفقد مرافق بناء السفن في تكساس وعلى الساحل الغربي. في ربيع عام 1942 ، قرر الرئيس روزفلت أنه بحاجة إلى معلومات أفضل عن الظروف في جنوب غرب المحيط الهادئ ، وإرسال حليف سياسي موثوق به للغاية للحصول عليها. بناءً على اقتراح فورستال ، كلف روزفلت جونسون لفريق مسح مكون من ثلاثة رجال يغطي جنوب غرب المحيط الهادئ. [50]

أبلغ جونسون الجنرال دوغلاس ماك آرثر في أستراليا. ذهب جونسون واثنين من ضباط الجيش الأمريكي إلى قاعدة مجموعة القنابل رقم 22 ، والتي تم تكليفها بمهمة عالية الخطورة تتمثل في قصف القاعدة الجوية اليابانية في لاي في غينيا الجديدة. في 9 يونيو 1942 ، تطوع جونسون كمراقب لغارة جوية على غينيا الجديدة بواسطة قاذفات B-26. تتباين التقارير حول ما حدث للطائرة التي كانت تقل جونسون خلال تلك المهمة. يقبل كاتب سيرة جونسون ، روبرت كارو ، رواية جونسون ويدعمها بشهادة من طاقم الطائرة المعني: تعرضت الطائرة للهجوم ، مما أدى إلى تعطيل أحد المحركات وعادت إلى الوراء قبل الوصول إلى هدفها ، على الرغم من بقائها تحت نيران كثيفة. يدعي آخرون أنها عادت إلى الوراء بسبب مشكلة في المولد قبل الوصول إلى الهدف وقبل مواجهة طائرات معادية ولم تتعرض مطلقًا لإطلاق النار ، وهذا مدعوم بسجلات الطيران الرسمية. [51] [52] تعرضت الطائرات الأخرى التي استمرت إلى الهدف لإطلاق النار بالقرب من الهدف في نفس الوقت الذي تم فيه تسجيل طائرة جونسون على أنها عادت إلى القاعدة الجوية الأصلية. أوصى ماك آرثر جونسون بالنجمة الفضية من أجل الشجاعة في العمل: العضو الوحيد في الطاقم الذي حصل على زخرفة. [52] بعد أن وافق عليه الجيش ، قدم الميدالية لجونسون ، مع الاقتباس التالي: [51]

من أجل الشجاعة في العمل بالقرب من بورت مورسبي وسالاماوا ، غينيا الجديدة ، في 9 يونيو 1942. أثناء مهمة الحصول على معلومات في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ ، تطوع الملازم القائد جونسون ، للحصول على معرفة شخصية بظروف القتال ، مراقب في مهمة قتالية جوية خطرة فوق مواقع معادية في غينيا الجديدة. مع اقتراب طائراتنا من المنطقة المستهدفة ، اعترضها ثمانية مقاتلين معاديين. عندما أصيبت الطائرة التي كان الملازم أول جونسون مراقبًا فيها بمشكلة ميكانيكية وأجبر على العودة بمفردها ، مما يمثل هدفًا مناسبًا لمقاتلي العدو ، فقد أظهر برودة ملحوظة على الرغم من المخاطر التي ينطوي عليها ذلك. مكنته أفعاله الشجاعة من الحصول على معلومات قيمة والعودة بها.

جونسون ، الذي استخدم كاميرا فيلم لتسجيل الظروف ، [53] أبلغ روزفلت ، لقادة البحرية ، والكونغرس أن الظروف كانت مؤسفة وغير مقبولة: اقترح بعض المؤرخين أن هذا كان مقابل توصية ماك آرثر بمنح النجمة الفضية. [52] وجادل بأن جنوب غرب المحيط الهادئ بحاجة ماسة إلى أولوية أعلى وحصة أكبر من إمدادات الحرب. الطائرات الحربية التي أرسلت إلى هناك ، على سبيل المثال ، كانت "أدنى بكثير" من الطائرات اليابانية وكانت الروح المعنوية سيئة. وأخبر فورستال أن أسطول المحيط الهادئ كان بحاجة "ماسة" إلى 6800 رجل متمرس إضافي. أعد جونسون برنامجا من اثنتي عشرة نقطة للارتقاء بالجهود المبذولة في المنطقة ، مؤكدا على "تعاون وتنسيق أكبر داخل مختلف القيادات وبين مسارح الحرب المختلفة". استجاب الكونجرس بجعل جونسون رئيسًا للجنة فرعية رفيعة المستوى تابعة للجنة الشؤون البحرية ، [54] بمهمة مماثلة لمهمة لجنة ترومان في مجلس الشيوخ. لقد بحث في أوجه القصور في "العمل كالمعتاد" في وقت السلم التي تغلغلت في الحرب البحرية وطالب الأميرالات بالتشكيل وإنجاز المهمة. ذهب جونسون بعيدًا عندما اقترح مشروع قانون من شأنه أن يقضي على مسودة إعفاءات عمال بناء السفن إذا كانوا غائبين عن العمل في كثير من الأحيان ، أوقف العمل المنظم الفاتورة وشجبه. ويخلص كاتب سيرة جونسون ، روبرت داليك ، إلى أن "المهمة كانت تعرضًا مؤقتًا للخطر محسوبًا لإرضاء رغبات جونسون الشخصية والسياسية ، لكنها مثلت أيضًا جهدًا حقيقيًا من جانبه ، مهما كان في غير محله ، لتحسين الكثير من المقاتلين الأمريكيين". [55]

بالإضافة إلى النجمة الفضية ، حصل جونسون على ميدالية الحملة الأمريكية ، وميدالية حملة آسيا والمحيط الهادئ ، وميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية. تم تسريحه من الخدمة الفعلية في 17 يوليو 1942 ، وبقي في احتياطي البحرية ، وتم ترقيته لاحقًا إلى قائد في 19 أكتوبر 1949 (اعتبارًا من 2 يونيو 1948). استقال من الاحتياطي البحري اعتبارًا من 18 يناير 1964. [56]

1948 انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي

في انتخابات عام 1948 ، ترشح جونسون مرة أخرى لمجلس الشيوخ وفاز في انتخابات أولية مثيرة للجدل للحزب الديمقراطي ضد الحاكم السابق المعروف كوك ستيفنسون. اجتذب جونسون الحشود إلى أرض المعارض بطائرته المروحية المستأجرة ، والتي أطلق عليها اسم "طاحونة جونسون سيتي ويندميل". لقد جمع الأموال لإغراق الولاية بالتعميمات الانتخابية وفاز بالمحافظين من خلال التشكيك في دعم ستيفنسون لقانون تافت-هارتلي (الحد من سلطة النقابات). جاء ستيفنسون في المركز الأول في الانتخابات التمهيدية لكنه افتقر إلى الأغلبية ، لذلك أجريت انتخابات الإعادة حملة جونسون أصعب ، في حين تراجعت جهود ستيفنسون بسبب نقص الأموال.

مؤرخ رئاسة الولايات المتحدة مايكل بيشلوس يلاحظ أن جونسون "ألقى خطب التفوق الأبيض" خلال حملة عام 1948 ، مما عزز سمعته كمعتدل في السياسة الأمريكية ، مما مكنه من نجاحه المستقبلي في دفع قضايا الحقوق المدنية. [57]

واستغرقت عملية فرز الأصوات ، التي أجرتها اللجنة المركزية للولاية الديمقراطية ، أسبوعًا. تم الإعلان عن فوز جونسون بأغلبية 87 صوتًا من أصل 988295 ، وهو هامش فوز ضيق للغاية. ومع ذلك ، استند فوز جونسون على 200 "مزورة بشكل واضح" [58]: تم الإبلاغ عن 608 بطاقة اقتراع بعد ستة أيام من الانتخابات من المربع 13 في مقاطعة جيم ويلز ، في منطقة يسيطر عليها الرئيس السياسي جورج بار. كانت الأسماء المضافة مرتبة أبجديًا ومكتوبة بنفس القلم وبخط اليد ، تليها في نهاية قائمة الناخبين. أصر بعض الأشخاص في هذا الجزء من القائمة على أنهم لم يصوتوا في ذلك اليوم. [59] قال قاضي الانتخابات لويس سالاس في عام 1977 أنه صادق على 202 ورقة اقتراع مزورة لجونسون. [60] أوضح روبرت كارو القضية في كتابه الصادر عام 1990 بأن جونسون قد سرق الانتخابات في مقاطعة جيم ويلز ، وأن هناك الآلاف من الأصوات المزورة في مقاطعات أخرى أيضًا ، بما في ذلك 10000 صوت تم تبديلها في سان أنطونيو. [61] صوتت اللجنة المركزية للولاية الديمقراطية للتصديق على ترشيح جونسون بأغلبية صوت واحد (29-28) ، مع التصويت الأخير نيابة عن جونسون من قبل الناشر فرانك دبليو مايبورن من تمبل ، تكساس. أيد مؤتمر الدولة الديمقراطي جونسون. ذهب ستيفنسون إلى المحكمة ، ورفع قضيته في النهاية أمام المحكمة العليا الأمريكية ، ولكن بمساعدة صديقه في المستقبل ، قاضي المحكمة العليا الأمريكية آبي فورتاس ، انتصر جونسون على أساس أن الولاية القضائية بشأن تسمية المرشح تقع على عاتق الحزب ، وليس الفيدرالية. حكومة. هزم جونسون بشكل سليم الجمهوري جاك بورتر في الانتخابات العامة في نوفمبر وتوجه إلى واشنطن ، التي أطلق عليها بشكل دائم لقب "ساحق ليندون". جونسون ، رافضًا لمنتقديه ، تبنى بسعادة اللقب. [62]

طالبة سيناتور لغالبية السوط

وبمجرد وصوله إلى مجلس الشيوخ ، اشتهر جونسون بين زملائه بـ "المغازلة" الناجحة للغاية لأعضاء مجلس الشيوخ الأكبر سنًا ، وخاصة السناتور ريتشارد راسل ، الديمقراطي من جورجيا ، وزعيم تحالف المحافظين والذي يمكن القول بأنه أقوى رجل في مجلس الشيوخ. شرع جونسون في كسب تأييد راسل بنفس الطريقة التي "تغازل" بها رئيس مجلس النواب سام ريبيرن وحصل على دعمه الحاسم في مجلس النواب.

تم تعيين جونسون في لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ ، وفي عام 1950 ساعد في إنشاء اللجنة الفرعية للتحقيق في الاستعداد. أصبح رئيسًا لها ، وأجرى تحقيقات في تكاليف الدفاع وكفاءته. كشفت هذه التحقيقات عن تحقيقات قديمة وطالبت بإجراءات تم اتخاذها بالفعل جزئيًا من قبل إدارة ترومان ، على الرغم من أنه يمكن القول إن تحقيقات اللجنة عززت الحاجة إلى التغييرات. اكتسب جونسون عناوين الصحف واهتمامًا وطنيًا من خلال تعامله مع الصحافة ، والفعالية التي تصدر بها لجنته التقارير الجديدة ، وحقيقة أنه حرص على أن يتم اعتماد كل تقرير بالإجماع من قبل اللجنة. استخدم نفوذه السياسي في مجلس الشيوخ لتلقي تراخيص البث من لجنة الاتصالات الفيدرالية باسم زوجته. [60] [63] بعد الانتخابات العامة عام 1950 ، تم اختيار جونسون كسوط الأغلبية في مجلس الشيوخ في عام 1951 تحت قيادة الأغلبية الجديدة ، إرنست مكفارلاند من أريزونا ، وخدم من 1951 إلى 1953. [47]

زعيم ديمقراطي في مجلس الشيوخ

في الانتخابات العامة لعام 1952 ، فاز الجمهوريون بأغلبية في مجلسي النواب والشيوخ. من بين الديمقراطيين المهزومين في ذلك العام كان ماكفارلاند ، الذي خسر أمام باري جولد ووتر. في يناير 1953 ، تم اختيار جونسون من قبل زملائه الديمقراطيين ليكون زعيم الأقلية وأصبح أصغر عضو في مجلس الشيوخ تم انتخابه لهذا المنصب. كان من أولى إجراءاته إلغاء نظام الأقدمية في إجراء التعيينات في اللجان مع الإبقاء عليه للرئاسة. في انتخابات عام 1954 ، أعيد انتخاب جونسون لمجلس الشيوخ ، ومنذ أن فاز الديمقراطيون بالأغلبية في مجلس الشيوخ ، أصبح بعد ذلك زعيم الأغلبية. أصبح زعيم الأغلبية السابق ويليام نولاند من كاليفورنيا ، زعيم الأقلية. كانت واجبات جونسون هي جدولة التشريعات والمساعدة في تمرير الإجراءات التي يفضلها الديمقراطيون. جونسون ورايبورن والرئيس دوايت د.عمل أيزنهاور بشكل جيد في تمرير أجندة أيزنهاور الداخلية والخارجية. [64]

خلال أزمة السويس ، حاول جونسون منع الحكومة الأمريكية من انتقاد الغزو الإسرائيلي لشبه جزيرة سيناء. إلى جانب بقية الأمة ، أصيب جونسون بالذهول من خطر الهيمنة السوفيتية المحتملة على رحلات الفضاء التي ينطوي عليها إطلاق أول قمر صناعي أرضي سبوتنيك 1 واستخدم نفوذه لضمان تمرير قانون الطيران والفضاء الوطني لعام 1958 ، الذي أنشأ وكالة الفضاء المدنية ناسا.

يعتبر المؤرخان كارو وداليك ليندون جونسون أكثر زعيم الأغلبية فعالية في مجلس الشيوخ في التاريخ. كان ماهرًا بشكل غير عادي في جمع المعلومات. يشير أحد مؤلفي السيرة الذاتية إلى أنه كان "أعظم جامع معلومات استخباراتية عرفته واشنطن على الإطلاق" ، واكتشف بالضبط أين يقف كل عضو في مجلس الشيوخ بشأن القضايا ، وفلسفته وتحيزاته ، ونقاط قوته وضعفه وما يتطلبه الأمر للحصول على صوته. [65] ادعى روبرت بيكر أن جونسون سيرسل أحيانًا أعضاء في مجلس الشيوخ في رحلات الناتو لتجنب أصواتهم المعارضة. [66] كان محور سيطرة جونسون هو "العلاج" ، [67] الذي وصفه صحفيان:

يمكن أن يستمر العلاج لمدة عشر دقائق أو أربع ساعات. لقد جاء ، مغلفًا هدفه ، في مسبح جونسون رانش ، في أحد مكاتب جونسون ، في غرفة تواليت مجلس الشيوخ ، في أرضية مجلس الشيوخ - أينما كان جونسون قد يجد زميلًا في مجلس الشيوخ في متناول يده. ويمكن أن تكون نبرتها الدعاء ، والاتهام ، والتملق ، والوفرة ، والازدراء ، والدموع ، والشكوى ، والتهديد. كان كل هؤلاء معا. كان يدير سلسلة من المشاعر البشرية. كانت سرعتها مذهلة وكانت كلها في اتجاه واحد. كانت التدخلات من الهدف نادرة. توقعها جونسون قبل أن يتم التحدث بها. اقترب منه ، ووجهه على بعد ملليمتر ضئيل من هدفه ، وعيناه تتسعان وتضيقان ، وحاجبه يرتفعان ويسقطان. سكب من جيوبه القصاصات والمذكرات والإحصاءات. المحاكاة والفكاهة وعبقرية القياس جعلت من العلاج تجربة شبه منومة وجعل الهدف مذهولًا وعاجزًا. [68]

في عام 1955 ، أقنع الزعيم الجديد للأغلبية الديمقراطية ليندون جونسون ، واين مورس المستقل بولاية أوريغون ، بالانضمام إلى التجمع الديمقراطي. [69]

عانى جونسون ، المدخن 60 سيجارة في اليوم ، من نوبة قلبية شبه قاتلة في 2 يوليو 1955. توقف فجأة عن التدخين نتيجة لذلك ، مع استثناءات قليلة فقط ، لم يستأنف هذه العادة إلا بعد مغادرته البيت الأبيض في 20 يناير 1969. أعلن جونسون أنه سيبقى زعيم حزبه في مجلس الشيوخ عشية رأس السنة الجديدة 1955 ، حيث أفاد أطبائه أنه حقق "شفاءً مرضيًا للغاية" منذ النوبة القلبية التي تعرض لها قبل خمسة أشهر. [70] [71]

جعله نجاح جونسون في مجلس الشيوخ مرشحًا ديمقراطيًا محتملاً للرئاسة ، وكان المرشح "المفضل" لوفد تكساس في المؤتمر الوطني للحزب في عام 1956 ، وبدا أنه في وضع قوي للترشح لترشيح عام 1960. حث جيم رو جونسون مرارًا وتكرارًا على إطلاق حملة في أوائل عام 1959 ، لكن جونسون اعتقد أنه من الأفضل الانتظار ، معتقدًا أن جهود جون كينيدي ستخلق انقسامًا في الرتب يمكن استغلاله بعد ذلك. انضم رو أخيرًا إلى حملة همفري وهو يشعر بالإحباط ، وهي خطوة أخرى اعتقد جونسون أنها لعبت دورًا في استراتيجيته الخاصة. [72]

الترشح لمنصب الرئيس

قام جونسون بالدخول المتأخر إلى الحملة في يوليو 1960 ، والتي ، إلى جانب التردد في مغادرة واشنطن ، سمحت لحملة كينيدي المنافسة بتأمين ميزة مبكرة كبيرة بين مسؤولي الحزب الديمقراطي في الدولة. استخف جونسون بصفات كينيدي المحببة من السحر والذكاء ، مقارنةً بسمعته باعتباره "ساحقًا ليندون" أكثر فظاظة وعجلة. [73] يشير كارو إلى أن تردد جونسون كان نتيجة خوف عارم من الفشل. [74]

حاول جونسون عبثًا الاستفادة من شباب كينيدي وسوء صحته وفشله في اتخاذ موقف بشأن جوزيف مكارثي. [75] كان قد شكل ائتلاف "أوقفوا كينيدي" مع أدلاي ستيفنسون وستيوارت سيمينجتون وهوبير همفري ، لكنه أثبت فشله. حصل جونسون على 409 أصواتًا في الاقتراع الوحيد في المؤتمر الديمقراطي لكينيدي 806 ، ولذا رشح المؤتمر كينيدي. كان تيب أونيل ممثلاً عن ولاية ماساتشوستس ، مسقط رأس كينيدي في ذلك الوقت ، وتذكر أن جونسون اقترب منه في المؤتمر وقال ، "نصيحة ، أعلم أنه يجب عليك دعم كينيدي في البداية ، لكني أود ذلك هل أنت معي في الجولة الثانية ". أجاب أونيل ، "سناتور ، لن يكون هناك أي اقتراع ثانٍ." [76]

ترشيح لمنصب نائب الرئيس

وفقًا لمستشار كينيدي الخاص ماير فيلدمان وكينيدي نفسه ، من المستحيل إعادة بناء الطريقة الدقيقة التي تم بها ترشيح جونسون لمنصب نائب الرئيس في النهاية. أدرك كينيدي أنه لا يمكن انتخابه بدون دعم الديمقراطيين الجنوبيين التقليديين ، الذين دعم معظمهم جونسون ، ومع ذلك ، كان قادة العمال بالإجماع في معارضتهم لجونسون. وصف رئيس AFL-CIO جورج ميني جونسون بأنه "العدو اللدود للعمال" ، في حين أكد رئيس إلينوي AFL-CIO ، روبن سودرستروم ، أن كينيدي "صنع كتلًا من قادة الحركة العمالية الأمريكية". [77] [78] بعد الكثير من الذهاب والإياب مع قادة الحزب وغيرهم بشأن هذه المسألة ، عرض كينيدي على جونسون ترشيح نائب الرئيس في فندق لوس أنجلوس بيلتمور في الساعة 10:15 صباحًا يوم 14 يوليو ، في صباح اليوم التالي للترشح ، ووافق جونسون. من تلك النقطة إلى الترشيح الفعلي في ذلك المساء ، كانت الحقائق محل نزاع من نواحٍ عديدة. (إعلان رئيس المؤتمر ليروي كولينز عن أغلبية الثلثين لصالح التصويت الصوتي موضع خلاف.) [79]

صرح سيمور هيرش أن روبرت ف.كينيدي (المعروف باسم بوبي) كره جونسون لهجماته على عائلة كينيدي ، وأكد لاحقًا أن شقيقه عرض المنصب على جونسون فقط من باب المجاملة ، متوقعًا منه أن يتراجع. وافق آرثر إم شليزنجر جونيور على نسخة روبرت كينيدي للأحداث ، وذكر أن جون كينيدي كان يفضل ستيوارت سيمينجتون كنائب له ، زاعمًا أن جونسون تعاون مع رئيس مجلس النواب سام ريبيرن وضغط على كينيدي لصالح جونسون. [80] أراد روبرت كينيدي أن يختار شقيقه الزعيم العمالي والتر رويثر. [81]

قدم كاتب السيرة الذاتية روبرت كارو وجهة نظر مختلفة كتب أن حملة كينيدي كانت يائسة للفوز بما كان متوقعا أن تكون انتخابات قريبة جدا ضد ريتشارد نيكسون وهنري كابوت لودج جونيور. كان جونسون بحاجة إلى البطاقة للمساعدة في حمل تكساس والولايات الجنوبية . أظهر بحث كارو أنه في 14 يوليو ، بدأ جون كينيدي العملية بينما كان جونسون لا يزال نائمًا. في الساعة 6:30 صباحًا ، طلب جون كينيدي من روبرت كينيدي إعداد تقدير للأصوات الانتخابية المقبلة "بما في ذلك تكساس". [82] اتصل روبرت ببيير سالينجر وكينيث أودونيل لمساعدته. أدرك سالينجر تداعيات احتساب أصوات تكساس على أنها أصوات خاصة بهم وسأله عما إذا كان يفكر في الحصول على بطاقة بين كينيدي وجونسون ، فأجاب روبرت بـ "نعم". [82] يؤكد كارو أنه في ذلك الوقت ، اتصل جون كينيدي بجونسون لترتيب اجتماع ، كما دعا حاكم ولاية بنسلفانيا ديفيد إل لورانس ، أحد مؤيدي جونسون ، ليطلب منه ترشيح جونسون لمنصب نائب الرئيس إذا قبل جونسون هذا الدور. وفقًا لكارو ، التقى كينيدي وجونسون وقال جونسون إن كينيدي سيواجه مشكلة مع أنصار كينيدي الذين كانوا مناهضين لجونسون. عاد كينيدي إلى جناحه ليعلن عن تذكرة كينيدي - جونسون لأقرب مؤيديه ، بما في ذلك الرؤساء السياسيون الشماليون. كان أودونيل غاضبًا مما اعتبره خيانة من قبل كينيدي ، الذي كان قد صور جونسون سابقًا على أنه مناهض للعمال ومعادٍ لليبرالية. بعد ذلك ، زار روبرت كينيدي القادة العماليين الذين كانوا مستائين للغاية من اختيار جونسون ، وبعد رؤية عمق المعارضة العمالية لجونسون ، أرسل روبرت رسائل بين أجنحة الفندق لشقيقه وجونسون - في محاولة على ما يبدو لتقويض التذكرة المقترحة بدون جون إذن كينيدي. [82]

يواصل كارو في تحليله أن روبرت كينيدي حاول إقناع جونسون بأن يكون رئيس الحزب الديمقراطي بدلاً من نائب الرئيس. رفض جونسون قبول تغيير في الخطط إلا إذا جاء مباشرة من جون كينيدي. على الرغم من تدخل شقيقه ، كان جون كينيدي حازمًا في أن جونسون هو من يريده كمرشح في الانتخابات التقى به مع موظفين مثل لاري أوبراين ، مدير حملته الوطنية ، ليقول إن جونسون سيكون نائب الرئيس. أشار أوبراين لاحقًا إلى أن كلمات جون كينيدي كانت غير متوقعة تمامًا ، ولكن بعد دراسة موجزة لحالة التصويت الانتخابي ، اعتقد أنها كانت "ضربة عبقرية". [82] عندما رأى جون وروبرت كينيدي والدهما جو كينيدي في المرة التالية ، أخبرهما أن توقيع جونسون كزميل في الانتخابات كان أذكى شيء قاما به على الإطلاق. [83]

سرد آخر لكيفية ترشيح جونسون من قبل إيفلين لينكولن ، سكرتيرة جون كنيدي (قبل وأثناء رئاسته). في عام 1993 ، في مقابلة مصورة بالفيديو ، وصفت كيف تم اتخاذ القرار ، قائلة إنها الشاهدة الوحيدة على لقاء خاص بين جون وروبرت كينيدي في جناح في فندق بيلتمور حيث اتخذوا القرار. قالت إنها دخلت وخرجت من الغرفة أثناء حديثهما ، وأثناء وجودها في الغرفة ، سمعتهم يقولون إن جونسون حاول ابتزاز جون كنيدي ليقدم له ترشيح نائب الرئيس مع دليل على جعله أنثويًا قدمه مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر. سمعتهم أيضًا يناقشون الطرق الممكنة لتجنب تقديم العرض ، وخلصت في النهاية إلى أن جون كنيدي ليس لديه خيار آخر. [84] [85]

إعادة انتخابه لمجلس الشيوخ الأمريكي

في نفس الوقت الذي ترشح فيه جونسون لمنصب نائب الرئيس ، سعى أيضًا لولاية ثالثة في مجلس الشيوخ الأمريكي. وفقًا لروبرت كارو ، "في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) 1960 ، فاز ليندون جونسون في انتخابات لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة ، على تذكرة كينيدي - جونسون ، وولاية ثالثة كعضو في مجلس الشيوخ (قام بتغيير قانون ولاية تكساس للسماح له للترشح لكلا المنصبين). وعندما فاز بمنصب نائب الرئيس ، اتخذ الترتيبات اللازمة للاستقالة من مجلس الشيوخ ، كما كان مطلوبًا منه بموجب القانون الاتحادي ، بمجرد انعقاده في 3 يناير 1961. " . جورج اتش دبليو بوش.)

أعيد انتخاب جونسون سيناتوراً بأغلبية 1306605 أصوات (58 في المائة) مقابل 927653 صوتاً للجمهوري جون تاور (41.1 في المائة). تم تعيين الزميل الديمقراطي ويليام أ. بلاكلي ليحل محل جونسون في منصب عضو مجلس الشيوخ ، لكن بلاكلي خسر انتخابات خاصة في مايو 1961 أمام تاور.

بعد الانتخابات ، كان جونسون قلقًا تمامًا بشأن الطبيعة غير الفعالة تقليديًا لمنصبه الجديد وشرع في تولي السلطة غير المخصصة لهذا المنصب. سعى في البداية إلى نقل سلطة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ إلى منصب نائب الرئيس ، حيث جعله هذا المنصب رئيسًا لمجلس الشيوخ ، لكنه واجه معارضة شديدة من التكتل الديمقراطي ، بما في ذلك الأعضاء الذين اعتبرهم مناصريه. [87]

سعى جونسون لزيادة نفوذه داخل السلطة التنفيذية. صاغ أمرًا تنفيذيًا لتوقيع كينيدي ، ومنح جونسون "الإشراف العام" على مسائل الأمن القومي ، ويطلب من جميع الوكالات الحكومية "التعاون الكامل مع نائب الرئيس في تنفيذ هذه المهام". كان رد كينيدي هو التوقيع على خطاب غير ملزم يطلب من جونسون "مراجعة" سياسات الأمن القومي بدلاً من ذلك. [88] وبالمثل رفض كينيدي طلبات مبكرة من جونسون للحصول على مكتب مجاور للمكتب البيضاوي وتوظيف نائب الرئيس بدوام كامل داخل البيت الأبيض. [89] ظهر افتقاره إلى النفوذ في وقت لاحق في عام 1961 عندما عين كينيدي صديقة جونسون سارة تي هيوز في منصب قاضٍ فيدرالي ، في حين حاول جونسون وفشل في حشد الترشيح لهيوز في بداية منصب نائبه. رئيس مجلس النواب سام ريبيرن جدل حول التعيين من كينيدي في مقابل دعم مشروع قانون الإدارة.

علاوة على ذلك ، كان العديد من أعضاء البيت الأبيض في كينيدي يحتقرون جونسون ، بما في ذلك شقيق الرئيس ، المدعي العام روبرت ف.كينيدي ، وسخروا من أسلوبه الفظ والفاضح نسبيًا. وذكر عضو الكونجرس تيب أونيل أن رجال كينيدي "كان لديهم ازدراء لجونسون حتى أنهم لم يحاولوا إخفاءه. لقد كانوا في الحقيقة فخورين بتجاهلهم له". [90]

ومع ذلك ، بذل كينيدي جهودًا لإبقاء جونسون مشغولًا ومطلعاً ، وفي البيت الأبيض في كثير من الأحيان ، أخبر مساعديه ، "لا يمكنني تحمل نائب الرئيس ، الذي يعرف كل مراسل في واشنطن ، يتجول ويقول إننا جميعًا مشدودون لأعلى ، لذلك سنبقيه سعيدًا ". [91] عينه كينيدي في وظائف مثل رئيس لجنة الرئيس لتكافؤ فرص العمل ، والتي من خلالها عمل مع الأمريكيين الأفارقة والأقليات الأخرى. ربما كان كينيدي ينوي أن يظل هذا الموقف رمزيًا ، لكن تايلور برانش يجادل في ذلك عمود النار أن جونسون دفع إجراءات إدارة كينيدي إلى أبعد من ذلك وأسرع من أجل الحقوق المدنية مما كان ينوي كينيدي القيام به في الأصل. يلاحظ برانش مفارقة كون جونسون مدافعًا عن الحقوق المدنية عندما كانت عائلة كينيدي تأمل في أن يجذب الناخبين الجنوبيين المحافظين. على وجه الخصوص ، يشير إلى خطاب جونسون في يوم الذكرى عام 1963 في جيتيسبيرغ ، بنسلفانيا ، باعتباره عاملاً مساعدًا أدى إلى مزيد من العمل. [ بحاجة لمصدر ]

تولى جونسون العديد من البعثات الدبلوماسية الصغيرة ، مما منحه بعض الأفكار حول القضايا العالمية ، فضلاً عن فرص الترويج الذاتي باسم إظهار علم الدولة. أثناء زيارته إلى برلين الغربية في الفترة من 19 إلى 20 أغسطس 1961 ، هدأ جونسون سكان برلين الذين أغضبهم بناء جدار برلين. [92] كما حضر اجتماعات مجلس الوزراء ومجلس الأمن القومي. منح كينيدي جونسون السيطرة على جميع التعيينات الرئاسية المتعلقة بولاية تكساس ، وعينه رئيسًا للجنة الرئيس المخصصة للعلوم. [93]

كما عين كينيدي جونسون رئيسًا للمجلس الوطني للملاحة الجوية والفضاء. تغلب السوفييت على الولايات المتحدة بأول رحلة فضاء مأهولة في أبريل 1961 ، وكلف كينيدي جونسون بمهمة تقييم حالة برنامج الفضاء الأمريكي والتوصية بمشروع من شأنه أن يسمح للولايات المتحدة باللحاق بالسوفييت أو هزيمتهم. [94] رد جونسون بتوصية بأن تكتسب الولايات المتحدة الدور القيادي من خلال تخصيص الموارد للشروع في مشروع لهبوط أمريكي على القمر في الستينيات. [95] [96] أعطى كينيدي الأولوية لبرنامج الفضاء ، لكن تعيين جونسون قدم تغطية محتملة في حالة الفشل. [97]

تأثر جونسون بفضيحة في مجلس الشيوخ في أغسطس 1963 عندما تعرض بوبي بيكر ، سكرتير زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ وأحد رعاة جونسون ، للتحقيق من قبل لجنة القواعد في مجلس الشيوخ بسبب مزاعم الرشوة والمخالفات المالية. وزعم أحد الشهود أن بيكر رتب للشاهد لتقديم رشى لنائب الرئيس. استقال بيكر في أكتوبر ، ولم يتسع التحقيق ليشمل جونسون. غذت الدعاية السلبية من هذه القضية الشائعات في دوائر واشنطن بأن كينيدي كان يخطط لإسقاط جونسون من التذكرة الديمقراطية في الانتخابات الرئاسية المقبلة عام 1964. ومع ذلك ، في 31 أكتوبر 1963 ، سأل أحد المراسلين عما إذا كان ينوي ويتوقع أن يكون جونسون على التذكرة في العام التالي. أجاب كينيدي ، "نعم لكلا هذين السؤالين". [98] ليس هناك شك في أن روبرت كينيدي وجونسون كرهوا بعضهما البعض ، [99] ومع ذلك اتفق جون وروبرت كينيدي على أن إسقاط جونسون من التذكرة قد يؤدي إلى خسائر فادحة في الجنوب في انتخابات عام 1964 ، واتفقوا على بقاء جونسون على التذكرة. [100] [101]

تمت رئاسة جونسون خلال فترة اقتصاد صحي ، مع نمو مطرد وبطالة منخفضة. فيما يتعلق ببقية العالم ، لم تكن هناك خلافات جادة مع الدول الكبرى. لذلك ، تركز الاهتمام على السياسة الداخلية ، وبعد عام 1966 ، على حرب فيتنام.

الخلافة

سرعان ما أدى جونسون اليمين كرئيس سلاح الجو واحد في دالاس في 22 نوفمبر 1963 ، بعد ساعتين وثماني دقائق فقط من اغتيال جون كينيدي ، وسط شكوك بوجود مؤامرة ضد الحكومة. [102] أدى اليمين من قبل قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية سارة تي هيوز ، وهي صديقة للعائلة. [103] في عجلة من أمره ، أدى جونسون اليمين الدستورية باستخدام كتاب قداس كاثوليكي من مكتب الرئيس كينيدي ، [104] على الرغم من عدم كونه كاثوليكيًا ، [105] نظرًا لكون الكتاب المقدس خاطئًا. [106] صورة سيسيل ستوتون الأيقونية لجونسون وهو يؤدي القسم الرئاسي كما تنظر السيدة كينيدي هي الصورة الأكثر شهرة التي تم التقاطها على متن طائرة رئاسية. [107] [108]

كان جونسون مقتنعًا بضرورة إجراء انتقال فوري للسلطة بعد الاغتيال لتوفير الاستقرار لأمة حزينة في حالة صدمة. [109] كان هو والخدمة السرية قلقين من أنه قد يكون أيضًا هدفًا لمؤامرة ، [110] وشعروا بضرورة إزاحة الرئيس الجديد سريعًا من دالاس وإعادته إلى واشنطن. [110] رحب البعض بهذا الأمر مع تأكيدات على أن جونسون كان في عجلة من أمره لتولي السلطة. [111] [112]

في 27 نوفمبر 1963 ، ألقى الرئيس الجديد خطابه "دعونا نستمر" في جلسة مشتركة للكونغرس ، قائلاً إنه "لا يمكن لذكرى أو تأبين الرئيس كينيدي تكريمًا بليغًا لذكرى الرئيس كينيدي أكثر من تمريره في أقرب وقت ممكن لمشروع قانون الحقوق المدنية الذي من أجله قاتلوا طويلا ". [113] أعطت موجة الحزن الوطني التي أعقبت الاغتيال زخماً هائلاً لوعد جونسون بتنفيذ خطط كينيدي وسياسته المتمثلة في الاستيلاء على إرث كينيدي لإعطاء زخم لجدول أعماله التشريعي. [ بحاجة لمصدر ]

في 29 نوفمبر 1963 ، بعد أسبوع واحد فقط من اغتيال كينيدي ، أصدر جونسون أمرًا تنفيذيًا لإعادة تسمية مركز عمليات إطلاق أبولو التابع لناسا ومرافق إطلاق ناسا / القوات الجوية كايب كانافيرال باسم مركز جون إف كينيدي للفضاء. [114] كان كيب كانافيرال معروفًا رسميًا باسم كيب كينيدي من عام 1963 حتى عام 1973. [115] [116]

في 29 نوفمبر أيضًا ، أنشأ جونسون لجنة برئاسة كبير القضاة إيرل وارين ، والمعروفة باسم لجنة وارن ، من خلال أمر تنفيذي للتحقيق في اغتيال كينيدي والمؤامرات المحيطة به. [117] أجرت اللجنة أبحاثًا وجلسات استماع مكثفة وخلصت بالإجماع إلى أن لي هارفي أوزوالد تصرف بمفرده في عملية الاغتيال. ومع ذلك ، لا يزال التقرير مثيرًا للجدل بين بعض منظري المؤامرة. [118]

احتفظ جونسون بكبار المعينين من قبل كينيدي ، بعضهم طوال فترة رئاسته. حتى أنه احتفظ بروبرت كينيدي كمدعي عام ، وكانت تربطه به علاقة صعبة. ظل روبرت كينيدي في منصبه لبضعة أشهر حتى تركه في عام 1964 للترشح لمجلس الشيوخ.[119] على الرغم من عدم وجود رئيس ديوان رسمي لجونسون ، إلا أن والتر جنكينز كان الأول من بين حفنة من النظراء وترأس تفاصيل العمليات اليومية في البيت الأبيض. تولى جورج ريدي ، الذي كان ثاني أطول مساعدين لجونسون خدمة ، منصب السكرتير الصحفي عندما ترك بيير سالينجر الذي ينتمي إليه جون إف كينيدي هذا المنصب في مارس 1964. [120] كان هوراس باسبي "رجل تهديد ثلاثي" آخر ، مثل جونسون أشار إلى مساعديه. خدم في المقام الأول ككاتب خطابات ومحلل سياسي. [121] كان بيل مويرز أصغر عضو في فريق جونسون يتولى جدولة وكتابة الخطابات بدوام جزئي. [122]

المبادرات التشريعية

اعتقد الرئيس الجديد أنه من المفيد السعي بسرعة لتحقيق أحد أهداف كينيدي التشريعية الأساسية - تخفيض الضرائب. عمل جونسون عن كثب مع هاري إف بيرد من فرجينيا للتفاوض على تخفيض الميزانية إلى أقل من 100 مليار دولار في مقابل ما أصبح موافقة ساحقة من مجلس الشيوخ على قانون الإيرادات لعام 1964. وأعقب ذلك موافقة الكونجرس في نهاية فبراير ، وسهلت الجهود لمتابعة حقوق مدنيه. [123] في أواخر عام 1963 ، شن جونسون أيضًا الهجوم الأولي لحربه على الفقر ، حيث قام بتجنيد قريب كينيدي سارجنت شرايفر ، ثم رئيس فيلق السلام ، لقيادة هذا الجهد. في مارس 1964 ، أرسل LBJ إلى الكونغرس قانون الفرص الاقتصادية ، الذي أنشأ فيلق العمل وبرنامج العمل المجتمعي ، المصمم لمهاجمة الفقر محليًا. كما أنشأ القانون منظمة VISTA ، متطوعون في خدمة أمريكا ، وهي نظير محلي لفيلق السلام. [124]

قانون الحقوق المدنية لعام 1964

قدم الرئيس كينيدي مشروع قانون للحقوق المدنية إلى الكونجرس في يونيو 1963 ، والذي قوبل بمعارضة قوية. [125] [126] جدد جونسون الجهود وطلب من بوبي كينيدي أن يقود مهمة الإدارة في الكابيتول هيل. قدم هذا غطاءًا سياسيًا مناسبًا لجونسون في حالة فشل الجهود ، ولكن إذا نجحت ، فسيحصل جونسون على الكثير من الفضل. [127] يشير المؤرخ روبرت كارو إلى أن مشروع القانون الذي قدمه كينيدي كان يواجه نفس التكتيكات التي حالت دون تمرير مشاريع قوانين الحقوق المدنية في الماضي: استخدم أعضاء الكونجرس وأعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيون إجراءات الكونغرس لمنعه من التصويت. [128] على وجه الخصوص ، قاموا بتعطيل جميع مشاريع القوانين الرئيسية التي اقترحها كينيدي والتي اعتبرت عاجلة ، خاصة مشروع قانون الإصلاح الضريبي ، لإجبار مؤيدي القانون على سحبه. [128]

كان جونسون على دراية تامة بالتكتيك الإجرائي ، حيث لعب دورًا في تكتيك مماثل ضد مشروع قانون الحقوق المدنية الذي قدمه هاري ترومان إلى الكونجرس قبل خمسة عشر عامًا. [128] في تلك المعركة ، تم تأجيل مشروع قانون تجديد التحكم في الإيجارات حتى تم سحب مشروع قانون الحقوق المدنية. [128] اعتقادًا منه أن المسار الحالي يعني أن قانون الحقوق المدنية سيعاني المصير نفسه ، فقد تبنى استراتيجية مختلفة عن تلك التي اتبعها كينيدي ، الذي أبعد نفسه في الغالب عن العملية التشريعية. من خلال معالجة التخفيضات الضريبية أولاً ، تم القضاء على التكتيك السابق. [129]

تطلب تمرير مشروع قانون الحقوق المدنية في مجلس النواب تمريره من خلال لجنة القواعد ، التي كانت تعطله في محاولة لإلغائه. قرر جونسون في حملة لاستخدام عريضة إبراء الذمة لفرضها على أرضية المنزل. [130] وفي مواجهة تهديد متزايد بأن يتم تجاوزهم ، وافقت لجنة قواعد مجلس النواب على مشروع القانون ونقلته إلى أرضية المجلس بكامل هيئته ، والذي أقره بعد ذلك بوقت قصير بأغلبية 290-110. [131] في مجلس الشيوخ ، منذ إقرار قانون الضرائب قبل ثلاثة أيام ، تُرك أعضاء مجلس الشيوخ المناهضون للحقوق المدنية مع المماطلة كأداة الوحيدة المتبقية. يتطلب التغلب على المماطلة دعم أكثر من عشرين جمهوريًا ، الذين أصبحوا أقل دعمًا لأن حزبهم كان على وشك أن يرشح لمنصب الرئيس مرشحًا يعارض مشروع القانون. [132] وفقًا لكارو ، تمكن جونسون في النهاية من إقناع الزعيم الجمهوري إيفريت ديركسن بدعم مشروع القانون الذي حشد الأصوات الجمهورية اللازمة للتغلب على التعطيل في مارس 1964 بعد 75 ساعة من النقاش ، أقر مشروع القانون مجلس الشيوخ بتصويت 71 مقابل 29. . [133] [134] وقع جونسون على قانون الحقوق المدنية المحصن لعام 1964 ليصبح قانونًا في 2 يوليو. الحزب الجمهوري لفترة طويلة قادمة "، متوقعين رد فعل عنيف قادم من البيض الجنوبيين ضد الحزب الديمقراطي بزعامة جونسون. [135]

جادل كاتب السيرة الذاتية راندال بي وودز بأن جونسون استخدم بفعالية مناشدات الأخلاق اليهودية والمسيحية لحشد الدعم لقانون الحقوق المدنية. كتب وودز أن جونسون قوض المماطلة الجنوبية ضد مشروع القانون:

لف LBJ أمريكا البيضاء في سترة أخلاقية. كيف يمكن للأفراد الذين عرّفوا أنفسهم بحماس وباستمرار وبأغلبية ساحقة مع رب رحيم وعادل أن يستمروا في التغاضي عن التمييز العنصري ووحشية الشرطة والفصل العنصري؟ أين يوجد في الأخلاق اليهودية والمسيحية مبرر لقتل الفتيات الصغيرات في كنيسة في ألاباما ، وحرمان الأطفال السود من التعليم المتساوي ، ومنع الآباء والأمهات من التنافس على الوظائف التي من شأنها إطعام وكساء أسرهم؟ هل كان جيم كرو هو رد أمريكا على "الشيوعية الملحدة"؟ [136]

يقول وودز أن تدين جونسون كان عميقًا: "في سن الخامسة عشرة انضم إلى تلاميذ المسيح ، أو الكنيسة المسيحية ، وكان يعتقد إلى الأبد أنه من واجب الأغنياء رعاية الفقراء ، والقوي لمساعدة الضعفاء ، والمتعلمين. للحديث عن المفصلي ". [137] شارك جونسون معتقدات معلمه روزفلت في أنه ربط القيم الليبرالية بالقيم الدينية ، معتقدًا أن الحرية والعدالة الاجتماعية تخدم كلا من الله والإنسان. [138]

المجتمع العظيم

أراد جونسون شعارًا جذابًا لحملة عام 1964 لوصف جدول أعماله المحلي المقترح لعام 1965. إريك غولدمان ، الذي انضم إلى البيت الأبيض في ديسمبر من ذلك العام ، اعتقد أن البرنامج المحلي لجونسون كان أفضل ما يمكن تصويره في عنوان كتاب والتر ليبمان ، المجتمع الجيد. قام ريتشارد جودوين بتعديلها إلى "المجتمع العظيم" ودمجها بالتفصيل كجزء من خطاب لجونسون في مايو 1964 في جامعة ميشيغان. وشمل حركات التجديد الحضري ، والنقل الحديث ، والبيئة النظيفة ، ومكافحة الفقر ، وإصلاح الرعاية الصحية ، ومكافحة الجريمة ، والإصلاح التعليمي. [139]

الانتخابات الرئاسية عام 1964

في ربيع عام 1964 ، لم ينظر جونسون بتفاؤل إلى احتمال انتخابه رئيسًا في حد ذاته. [140] حدث تغيير محوري في أبريل عندما تولى الإدارة الشخصية للمفاوضات بين أخوة السكك الحديدية وصناعة السكك الحديدية حول قضية تساقط الريش. وأكد جونسون للأطراف على التأثير المحتمل للإضراب على الاقتصاد. بعد مقايضة كبيرة ، خاصة مع شركات النقل التي فازت بوعود من الرئيس بمزيد من الحرية في تحديد الحقوق وبدلات إهلاك أكثر ليبرالية من مصلحة الضرائب ، حصل جونسون على اتفاق. عزز هذا إلى حد كبير ثقته بنفسه وكذلك صورته. [141]

في نفس العام ، كان يعتبر روبرت ف.كينيدي على نطاق واسع خيارًا لا تشوبه شائبة للترشح لمنصب نائب الرئيس لجونسون ، لكن جونسون وكينيدي لم يحب أحدهما الآخر أبدًا ، وجونسون ، خشيًا من أن يُنسب الفضل إلى كينيدي في انتخابه كرئيس ، كره الفكرة و عارضها في كل منعطف. [142] كان كينيدي نفسه مترددًا بشأن المنصب ، ومع علمه بأن الاحتمال قد أزعج جونسون ، كان راضيًا عن استبعاد نفسه من الاعتبار. في نهاية المطاف ، أدت الأرقام الاستطلاعية الضعيفة لجولد ووتر إلى تدهور أي اعتماد قد يكون لجونسون على كينيدي كنائب له. [143] أصبح اختيار هوبير همفري نائباً للرئيس نتيجة محتومة وكان يُعتقد أنه يقوي جونسون في الغرب الأوسط وشمال شرق الصناعة. [144] جونسون ، الذي كان يعلم جيدًا درجة الإحباط الكامنة في مكتب نائب الرئيس ، وضع همفري في مجموعة من المقابلات لضمان ولائه المطلق ، وبعد اتخاذ القرار ، أبقى الإعلان من الصحافة حتى اللحظة الأخيرة تعظيم التكهنات الإعلامية والتغطية. [145]

استعدادًا للمؤتمر الديمقراطي ، طلب جونسون من مكتب التحقيقات الفيدرالي إرسال فرقة من ثلاثين عميلًا لتغطية أنشطة المؤتمر ، وكان هدف الفرقة هو إبلاغ موظفي البيت الأبيض بأي أنشطة تخريبية على الأرض. تم تضييق تركيز الفرقة على وفد الحزب الديمقراطي لحرية المسيسيبي (MFDP) ، الذي سعى إلى إزاحة وفد التمييز العنصري الأبيض الذي يتم اختياره بانتظام في الولاية. تضمنت أنشطة الفرقة أيضًا عمليات التنصت على غرفة مارتن لوثر كينغ بالإضافة إلى لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) ومؤتمر المساواة العرقية (CORE). من البداية إلى النهاية ، تمت صياغة مهمة الفرقة بعناية من حيث مراقبة الأنشطة التخريبية التي قد تعرض الرئيس وغيره من كبار المسؤولين للخطر. [146]

كان جونسون قلقًا للغاية بشأن الضرر السياسي المحتمل من التغطية الإعلامية للتوترات العرقية التي كشفت عنها معركة أوراق الاعتماد بين MFDP والوفد العنصري ، وكلف همفري بمهمة إدارة المشكلة. [147] أعلنت لجنة أوراق الاعتماد التابعة للاتفاقية أن مندوبين من MFDP في الوفد يجلسان كمراقبين ووافقت على "منع الوفود المستقبلية من الدول التي يُحرم فيها أي مواطن من حق التصويت بسبب عرقه أو لونه". [148] رفض حزب MFDP قرار اللجنة. أصبح المؤتمر انتصارًا شخصيًا ظاهرًا كان جونسون يتوق إليه ، لكن الشعور بالخيانة الناجم عن تهميش حزب الحركة من أجل الديمقراطية والحزب الديمقراطي من شأنه أن يثير السخط تجاه جونسون والحزب الديمقراطي من جانب رئيس SNCC اليساري جون لويس الذي سيطلق عليه "نقطة تحول في الحقوق المدنية حركة". [149]

في وقت مبكر من الحملة الانتخابية الرئاسية لعام 1964 ، بدا أن باري جولدووتر منافسًا قويًا ، مع دعم قوي من الجنوب ، مما هدد موقف جونسون كما توقع ردًا على تمرير قانون الحقوق المدنية. ومع ذلك ، فقد Goldwater الزخم مع تقدم حملته. في 7 سبتمبر 1964 ، بث مديرو حملة جونسون "إعلان ديزي". لقد صورت فتاة صغيرة تلتقط بتلات من زهرة الأقحوان ، العد حتى عشرة. ثم سيطر صوت باريتون ، عد تنازليًا من عشرة إلى صفر وأظهرت الصورة انفجار قنبلة نووية. كانت الرسالة التي تم نقلها هي أن انتخاب رئيس Goldwater يحمل خطر نشوب حرب نووية. تجسدت رسالة حملة Goldwater بشكل أفضل من خلال الملصق الواقي من الصدمات الذي عرضه المؤيدون الذين يزعمون "في قلبك ، أنت تعلم أنه على حق". استحوذ المعارضون على روح حملة جونسون من خلال ملصقات كتب عليها "في قلبك ، أنت تعرف أنه قد يكون" و "في أحشائك ، أنت تعرف أنه مجنون". [150] أكد مدير وكالة المخابرات المركزية وليام كولبي أن تريسي بارنز أمرت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بالتجسس على حملة غولد ووتر واللجنة الوطنية الجمهورية لتقديم معلومات لحملة جونسون. [151] فاز جونسون بالرئاسة بأغلبية ساحقة بنسبة 61.05٪ من الأصوات ، مما يجعلها أعلى نسبة على الإطلاق من الأصوات الشعبية. [152] في ذلك الوقت ، كان هذا أيضًا أكبر هامش شعبي في القرن العشرين - أكثر من 15.95 مليون صوت - تم تجاوز هذا لاحقًا بفوز الرئيس الحالي نيكسون في عام 1972. [153] في المجمع الانتخابي ، هزم جونسون جولد ووتر بفارق كبير بهامش 486 مقابل 52. فاز جونسون بـ 44 ولاية ، مقابل ست دول لغولدووتر. أعطى الناخبون جونسون أيضًا أكبر الأغلبية في الكونجرس منذ انتخاب روزفلت في عام 1936 - مجلس الشيوخ بأغلبية 68-32 ومجلسًا بهامش ديمقراطي 295-140. [154]

قانون حقوق التصويت

بدأ جونسون فترة ولايته الرئاسية المنتخبة بدوافع مماثلة لدوافعه لدى توليه المنصب ، وكان مستعدًا "للمضي قدمًا في خطط وبرامج جون فيتزجيرالد كينيدي. ليس بسبب حزننا أو تعاطفنا ، ولكن لأنهم على حق". [155] كان متحفظًا في دفع أعضاء الكونجرس الجنوبيين إلى أبعد من ذلك بعد إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وكان يشتبه في أن دعمهم ربما تم الاستغناء عنه مؤقتًا. ومع ذلك ، أدت مسيرات سلمى إلى مونتغمري في ألاباما بقيادة مارتن لوثر كينغ في النهاية إلى قيام جونسون ببدء مناقشة حول مشروع قانون حقوق التصويت في فبراير 1965. [156]

ألقى جونسون خطابًا أمام الكونجرس - يعتبره داليك أنه أعظم خطاب له - قال فيه "نادرًا ما يحدث في أي وقت أن تكشف قضية ما القلب السري لأمريكا نفسها. ونادرًا ما نواجه التحدي. للقيم والأغراض والمعنى أمتنا الحبيبة. إن قضية المساواة في الحقوق للزنوج الأمريكيين هي مثل هذه القضية. وإذا هزمنا كل عدو ، وإذا ضاعفنا ثروتنا وقهرنا النجوم ، وما زلنا غير متكافئين مع هذه القضية ، فسنكون قد فشلنا بصفتنا الناس وكأمة ". [157] في عام 1965 ، حقق إقرار قانون ثانٍ للحقوق المدنية يسمى قانون حقوق التصويت ، والذي يحظر التمييز في التصويت ، مما يسمح لملايين السود الجنوبيين بالتصويت لأول مرة. بموجب القانون ، خضعت عدة ولايات - "سبع من الولايات الجنوبية الإحدى عشرة في الاتحاد الكونفدرالي السابق" (ألاباما ، ساوث كارولينا ، نورث كارولينا ، جورجيا ، لويزيانا ، ميسيسيبي ، فيرجينيا) - لإجراءات التخليص المسبق في عام 1965 ، بينما تكساس ، ثم موطنًا لأكبر عدد من الأمريكيين من أصل أفريقي في أي ولاية ، تبعه في عام 1975. [158] أقر مجلس الشيوخ مشروع قانون حقوق التصويت بتصويت 77-19 بعد شهرين ونصف ، وفاز بالمرور في المجلس في يوليو ، 333-85. كانت النتائج مهمة: بين عامي 1968 و 1980 ، تضاعف تقريبًا عدد أصحاب المناصب الفيدرالية في الولاية الجنوبية السوداء والمنتخبين. أحدث القانون أيضًا فرقًا كبيرًا في عدد المسؤولين المنتخبين السود على المستوى الوطني ، حيث تضاعف بضع مئات من أصحاب المناصب السود في عام 1965 إلى 6000 في عام 1989. [157]

بعد مقتل ناشطة الحقوق المدنية فيولا ليوزو ، ظهر جونسون على شاشة التلفزيون ليعلن اعتقال أربعة من كو كلوكس كلانسمن متورطين في وفاتها. وندد بغضب جماعة كلان باعتبارها "مجتمع مقنع من المتعصبين" ، وحذرهم من "العودة إلى مجتمع لائق قبل فوات الأوان". كان جونسون أول رئيس يقوم باعتقال ومحاكمة أعضاء جماعة كلان منذ أوليسيس إس جرانت قبل حوالي 93 عامًا. [ب] [159] تحول إلى موضوعات الفداء المسيحي للضغط من أجل الحقوق المدنية ، وبالتالي حشد الدعم من الكنائس الشمالية والجنوبية. [160] في خطاب بدء جامعة هوارد في 4 يونيو 1965 ، قال إن الحكومة والأمة بحاجة للمساعدة في تحقيق هذه الأهداف: حالة الكثيرين حسب لون بشرته. لإذابة ، قدر المستطاع ، العداوات العتيقة للقلب التي تقلل من حاملها ، وتقسم الديمقراطية العظيمة ، وتفعل الظلم - وهو خطأ كبير - لأبناء الله ". [161) ]

في عام 1967 ، رشح جونسون محامي الحقوق المدنية ثورغود مارشال ليكون أول قاضٍ أمريكي من أصل أفريقي في المحكمة العليا. لرئاسة وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الجديدة ، عين جونسون روبرت سي ويفر ، أول سكرتير حكومي أمريكي من أصل أفريقي في أي إدارة رئاسية أمريكية. في عام 1968 ، وقع جونسون على قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ، والذي نص على تكافؤ فرص السكن بغض النظر عن العرق أو العقيدة أو الأصل القومي. جاء الدافع لإقرار القانون من حركة الإسكان المفتوحة في شيكاغو عام 1966 ، و 4 أبريل 1968 ، واغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور ، والاضطرابات المدنية في جميع أنحاء البلاد بعد وفاة كينغ. [162] في 5 أبريل ، كتب جونسون رسالة إلى مجلس النواب الأمريكي يحثها على تمرير قانون الإسكان العادل. [163] مع الاهتمام العاجل الجديد من المدير التشريعي جوزيف كاليفانو ورئيس مجلس النواب الديمقراطي جون ماكورماك ، أقر مشروع القانون (الذي تم تعليقه سابقًا) مجلس النواب بهامش واسع في 10 أبريل. [162] [164]

الهجرة

مع إقرار قانون الهجرة والجنسية الكاسح لعام 1965 ، تم إصلاح نظام الهجرة في البلاد وأزيلت جميع حصص الأصول الوطنية التي يعود تاريخها إلى عشرينيات القرن الماضي. تضاعف المعدل السنوي للتدفق إلى الداخل بين عامي 1965 و 1970 ، وتضاعف مرة أخرى بحلول عام 1990 ، مع زيادات كبيرة من آسيا ودول أمريكا اللاتينية بما في ذلك المكسيك. [60] يعطي العلماء جونسون القليل من الفضل في القانون ، والذي لم يكن من أولوياته أنه دعم قانون مكارين والتر لعام 1952 الذي لم يحظى بشعبية لدى الإصلاحيين. [165]

التمويل الفيدرالي للتعليم

جونسون ، الذي كانت تذكرته الخاصة للخروج من الفقر هي التعليم العام في تكساس ، كان يعتقد بشدة أن التعليم كان علاجًا للجهل والفقر ، وكان مكونًا أساسيًا في الحلم الأمريكي ، خاصة بالنسبة للأقليات التي عانت من ضعف المرافق والميزانيات الضيقة من الضرائب المحلية. [166] جعل التعليم على رأس أولويات أجندة المجتمع العظيم ، مع التركيز على مساعدة الأطفال الفقراء. بعد الانهيار الأرضي في عام 1964 الذي جلب العديد من أعضاء الكونجرس الليبراليين الجدد ، أطلق LBJ جهدًا تشريعيًا أطلق عليه اسم قانون التعليم الابتدائي والثانوي (ESEA) لعام 1965. سعى مشروع القانون إلى مضاعفة الإنفاق الفيدرالي على التعليم من 4 مليارات دولار إلى 8 مليارات دولار. ] بتسهيل كبير من البيت الأبيض ، مرر مجلس النواب بأغلبية 263 صوتًا مقابل 153 يوم 26 مارس ، ثم مر بشكل ملحوظ دون تغيير في مجلس الشيوخ ، بنسبة 73 إلى 8 ، دون المرور بلجنة المؤتمر المعتادة. كان هذا إنجازًا تاريخيًا للرئيس ، حيث تم تمرير مشروع قانون المليار دولار كما تم تقديمه قبل 87 يومًا فقط. [168]

لأول مرة ، ذهبت مبالغ كبيرة من الأموال الفيدرالية إلى المدارس العامة. من الناحية العملية ، كانت ESEA تعني مساعدة جميع مناطق المدارس العامة ، مع توجيه المزيد من الأموال إلى المناطق التي بها نسب كبيرة من الطلاب من الأسر الفقيرة (والتي شملت جميع المدن الكبيرة). [169] لأول مرة ، تلقت المدارس الخاصة (معظمها مدارس كاثوليكية في المدن الداخلية) خدمات ، مثل تمويل المكتبات ، والتي تشكل حوالي 12 بالمائة من ميزانية ESEA. على الرغم من أن الأموال الفيدرالية كانت متورطة ، إلا أنها كانت تدار من قبل المسؤولين المحليين ، وبحلول عام 1977 تم الإبلاغ عن أن أقل من نصف الأموال تم تخصيصها لتعليم الأطفال تحت خط الفقر. أفاد داليك أيضًا أن الباحثين الذين استشهد بهم هيو ديفيس جراهام سرعان ما وجدوا أن الفقر له علاقة بالخلفية الأسرية وظروف الحي أكثر من كمية التعليم الذي يتلقاه الطفل. اقترحت الدراسات المبكرة تحسينات أولية للأطفال الفقراء بمساعدة برامج القراءة والرياضيات ESEA ، لكن التقييمات اللاحقة أشارت إلى أن الفوائد تلاشت بسرعة وتركت التلاميذ أفضل حالًا قليلاً من أولئك الذين ليسوا في المخططات. كان برنامج التعليم الرئيسي الثاني لجونسون هو قانون التعليم العالي لعام 1965 ، والذي ركز على تمويل الطلاب ذوي الدخل المنخفض ، بما في ذلك المنح وأموال دراسة العمل والقروض الحكومية.

على الرغم من أن ESEA عززت دعم جونسون بين نقابات المعلمين من K-12 ، لم يهدئ قانون التعليم العالي ولا الأوقاف الجديدة أساتذة الجامعات والطلاب الذين أصبحوا قلقين بشكل متزايد من الحرب في فيتنام.[170] في عام 1967 ، وقع جونسون على قانون البث العام لإنشاء برامج تلفزيونية تعليمية لتكملة شبكات البث.

في عام 1965 ، أنشأ جونسون أيضًا National Endowment for the Humanities and the National Endowment for the Arts ، لدعم الموضوعات الأكاديمية مثل الأدب والتاريخ والقانون والفنون مثل الموسيقى والرسم والنحت (كما فعلت WPA ذات مرة ). [171]

"الحرب على الفقر" وإصلاح نظام الرعاية الصحية

في عام 1964 ، بناءً على طلب جونسون ، أصدر الكونجرس قانون الإيرادات لعام 1964 وقانون الفرص الاقتصادية ، كجزء من الحرب على الفقر. وضع جونسون تشريعات مقترحة لإنشاء برامج مثل برنامج Head Start وطوابع الطعام ودراسة العمل. [172] خلال سنوات حكم جونسون ، انخفض معدل الفقر القومي بشكل ملحوظ ، حيث انخفضت نسبة الأمريكيين الذين يعيشون تحت خط الفقر من 23 بالمائة إلى 12 بالمائة. [13]

اتخذ جونسون خطوة إضافية في الحرب على الفقر بجهد تجديد حضري ، حيث قدم إلى الكونغرس في يناير 1966 "برنامج مظاهرة المدن". لكي تكون المدينة مؤهلة ، ستحتاج إلى إظهار استعدادها "لوقف الآفة والانحلال وإحداث تأثير كبير على تطوير مدينتها بأكملها". طلب جونسون استثمارًا قدره 400 مليون دولار سنويًا بإجمالي 2.4 مليار دولار. في خريف عام 1966 ، أقر الكونجرس برنامجًا مخفضًا بشكل كبير بتكلفة 900 مليون دولار ، والذي أطلق عليه جونسون فيما بعد برنامج المدن النموذجية. كان لتغيير الاسم تأثير ضئيل على نجاح مشروع القانون الذي كتبته صحيفة نيويورك تايمز بعد 22 عامًا أن البرنامج كان ، في الغالب ، فاشلاً. [173]

كان جهد جونسون الأولي لتحسين الرعاية الصحية هو إنشاء لجنة أمراض القلب والسرطان والسكتات الدماغية (HDCS). شكلت هذه الأمراض مجتمعة 71 بالمائة من وفيات الأمة في عام 1962. [174] لسن توصيات اللجنة ، طلب جونسون من الكونجرس تمويلًا لإنشاء البرنامج الطبي الإقليمي (RMP) ، لإنشاء شبكة من المستشفيات بتمويل اتحادي البحث والممارسة أقر الكونجرس نسخة مخففة بشكل كبير.

كمنصب احتياطي ، في عام 1965 ، حول جونسون تركيزه إلى تأمين المستشفى للمسنين تحت الضمان الاجتماعي. [175] كان اللاعب الرئيسي في بدء هذا البرنامج ، المسمى ميديكير ، ويلبر ميلز ، رئيس لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب. لتقليل المعارضة الجمهورية ، اقترح ميلز أن يتم تصميم ميديكير على شكل كعكة من ثلاث طبقات: تأمين المستشفى بموجب الضمان الاجتماعي ، وبرنامج التأمين الطوعي لزيارات الطبيب ، وبرنامج الرعاية الطبية الموسع للفقراء ، المعروف باسم ميديكيد. [176] أقر مشروع القانون مجلس النواب بهامش 110 أصوات في 8 أبريل. كان الجهد المبذول في مجلس الشيوخ أكثر تعقيدًا إلى حد كبير ، ومع ذلك ، أقر الكونغرس قانون الرعاية الطبية في 28 يوليو بعد مفاوضات في لجنة المؤتمر. [177] يغطي برنامج ميديكير الآن عشرات الملايين من الأمريكيين. [178] أعطى جونسون أول بطاقتي ميديكير إلى الرئيس السابق هاري إس ترومان وزوجته بيس بعد التوقيع على فاتورة الرعاية الطبية في مكتبة ترومان في إندبندنس بولاية ميسوري. [179]

مواصلات

في مارس 1965 ، أرسل جونسون إلى الكونجرس رسالة نقل تضمنت إنشاء قسم نقل جديد ، والذي سيشمل مكتب النقل بوزارة التجارة ، ومكتب الطرق العامة ، ووكالة الطيران الفيدرالية ، وخفر السواحل ، والإدارة البحرية ، ومجلس الطيران المدني ولجنة التجارة بين الولايات. تمت الموافقة على مشروع القانون في مجلس الشيوخ بعد بعض المفاوضات حول مشاريع الملاحة في المنزل ، والمرور يتطلب مفاوضات حول المصالح البحرية وتم التوقيع على القانون في 15 أكتوبر 1965. [180]

السيطرة على السلاح

في 22 أكتوبر 1968 ، وقع ليندون جونسون على قانون مراقبة الأسلحة لعام 1968 ، وهو أحد أكبر وأبعد قوانين مراقبة الأسلحة الفيدرالية في التاريخ الأمريكي. جاء الكثير من الدوافع لهذا التوسع الكبير في لوائح الأسلحة الفيدرالية كرد فعل على اغتيالات جون إف كينيدي ، وروبرت إف كينيدي ، ومارتن لوثر كينج جونيور. [ بحاجة لمصدر ]

برنامج الفضاء

خلال إدارة جونسون ، أجرت وكالة ناسا برنامج الجوزاء الفضائي المأهول ، وطورت صاروخ ساتورن 5 ومنشأة الإطلاق الخاصة به ، واستعدت للقيام بأول رحلات برنامج أبولو المأهولة. في 27 يناير 1967 ، صُدمت الأمة عندما قُتل طاقم أبولو 1 بأكمله في حريق داخل إحدى المقصورات أثناء اختبار مركبة فضائية على منصة الإطلاق ، مما أوقف أبولو في مساره. بدلاً من تعيين لجنة أخرى على غرار وارين ، وافق جونسون على طلب المدير جيمس إي.ويب لوكالة ناسا لإجراء تحقيقاتها ، وتحميل نفسها مسؤولية الكونجرس والرئيس. [181] حافظ جونسون على دعمه القوي لأبولو من خلال الجدل الصحفي والكونجرس ، وتعافى البرنامج. تم الانتهاء من أول مهمتين مأهولتين ، أبولو 7 وأول رحلة مأهولة إلى القمر ، أبولو 8 ، بنهاية فترة جونسون. هنأ طاقم أبولو 8 ، قائلاً ، "لقد أخذتم. جميعنا ، في جميع أنحاء العالم ، إلى حقبة جديدة." [182] [183] ​​في 16 يوليو 1969 ، حضر جونسون إطلاق أول مهمة هبوط على سطح القمر أبولو 11 ، ليصبح أول رئيس أمريكي سابق أو حالي يشهد إطلاق صاروخ. [184]

أعمال شغب حضرية

تسببت أعمال الشغب الكبرى في الأحياء السوداء في سلسلة من "فصول الصيف الحارة الطويلة". بدأوا باضطراب عنيف في أعمال الشغب في هارلم عام 1964 ، ومنطقة واتس في لوس أنجلوس عام 1965 ، وامتد إلى عام 1971. وتوقف زخم تقدم الحقوق المدنية فجأة في صيف عام 1965 ، مع أعمال الشغب. بالواط. بعد مقتل 34 شخصًا وتضرر 35 مليون دولار (ما يعادل 287.43 مليون دولار في عام 2020) في الممتلكات ، خشي الجمهور من توسع العنف إلى مدن أخرى ، وبالتالي فقد الشهية لبرامج إضافية في أجندة LBJ. [185]

احترقت نيوارك عام 1967 ، حيث خلفت ستة أيام من أعمال الشغب 26 قتيلا و 1500 جريح والمدينة الداخلية بقذيفة محترقة. في ديترويت في عام 1967 ، أرسل الحاكم جورج رومني 7400 من قوات الحرس الوطني لقمع تفجيرات الحرائق والنهب والهجمات على الشركات والشرطة. أرسل جونسون أخيرًا القوات الفيدرالية بالدبابات والمدافع الرشاشة. استمرت ديترويت في الاحتراق لثلاثة أيام أخرى حتى توفي في النهاية 43 شخصًا ، وأصيب 2250 ، وتم القبض على 4000 ، وتراوحت الأضرار التي لحقت بالممتلكات بمئات الملايين. جاءت أكبر موجة من أعمال الشغب في أبريل 1968 ، في أكثر من مائة مدينة بعد اغتيال مارتن لوثر كينغ. دعا جونسون إلى إنفاق المزيد من المليارات في المدن وقانون فدرالي آخر للحقوق المدنية فيما يتعلق بالإسكان ، لكن هذا الطلب لم يحظ بدعم الكونغرس. تراجعت شعبية جونسون مع ظهور رد فعل سياسي واسع النطاق ، مما عزز الشعور بأن جونسون قد فقد السيطرة على شوارع المدن الكبرى وكذلك حزبه. [186] أنشأ جونسون لجنة كيرنر لدراسة مشكلة أعمال الشغب الحضرية ، برئاسة حاكم إلينوي أوتو كيرنر. [60] وفقًا للسكرتير الصحفي جورج كريستيان ، لم يتفاجأ جونسون من أعمال الشغب ، قائلاً: "ماذا توقعت؟ لا أعرف سبب اندهاشنا. عندما تضع قدمك على رقبة رجل وتضغط عليه لثلاثمائة عام ، ثم تركته ، ماذا سيفعل؟ [187]

نتيجة لأعمال الشغب في واشنطن العاصمة بعد مقتل الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ، قرر الرئيس جونسون وجود "حالة من العنف المنزلي والاضطراب" وأصدر إعلانًا وأمرًا تنفيذيًا بتعبئة القوات القتالية. اوقات نيويورك ذكرت أن 4000 جندي من الجيش النظامي والحرس الوطني دخلوا إلى عاصمة الأمة "لمحاولة إنهاء أعمال النهب والسطو والحرق من قبل عصابات متنقلة من الشباب الزنوج". تم إرسال بعض القوات لحراسة العاصمة والبيت الأبيض. [188]

رد الفعل العنيف ضد جونسون (1966-1967)

في عام 1966 ، شعرت الصحافة بوجود "فجوة مصداقية" بين ما قاله جونسون في المؤتمرات الصحفية وما كان يحدث على الأرض في فيتنام ، مما أدى إلى تغطية أقل تفضيلاً بكثير. [189]

بحلول نهاية العام ، حذر الحاكم الديمقراطي لميسوري ، وارن إي. هيرنز ، من أن جونسون سيخسر الولاية بـ 100.000 صوت ، على الرغم من فوزه بهامش 500.000 في عام 1964. "الإحباط من الإنفاق الفيدرالي المفرط في فيتنام والضرائب ليس جمهورًا كبيرًا وذكر الحاكم أن الدعم لبرامج المجتمع العظيم الخاص بكم و. خيبة الأمل العامة من برامج الحقوق المدنية "قوضت مكانة الرئيس. [190] كانت هناك نقاط مضيئة في يناير 1967 ، تفاخر جونسون بأن الأجور كانت الأعلى في التاريخ ، والبطالة كانت في أدنى مستوى لها منذ 13 عامًا ، وكانت أرباح الشركات ودخل المزارع أكبر من أي وقت مضى ، وكان ارتفاع أسعار المستهلك بنسبة 4.5 في المائة أمرًا مثيرًا للقلق ، كما كان ارتفاع أسعار الفائدة. وطالب جونسون برسوم إضافية مؤقتة بنسبة 6 في المائة على ضرائب الدخل لتغطية العجز المتزايد الناجم عن زيادة الإنفاق. ظلت معدلات قبول جونسون أقل من 50 في المائة بحلول يناير 1967 ، وانخفض عدد مؤيديه الأقوياء إلى 16 في المائة ، من 25 في المائة قبل أربعة أشهر. ركض حتى مع الجمهوري جورج رومني في منافسات تجريبية في الربيع. وعندما سُئل جونسون عن سبب عدم شعبيته ، أجاب: "أنا شخصية مسيطرة ، وعندما أنتهي من الأمور ، لا أرضي دائمًا كل الناس". [191] ألقى جونسون باللوم أيضًا على الصحافة ، قائلاً إنهم أظهروا "عدم مسؤولية تامة وكذب ووقائع مضللة وليس لديهم أي شخص مسؤول أمامه". كما ألقى باللوم على "الدعاة والليبراليين والأساتذة" الذين انقلبوا عليه. [192] في انتخابات الكونجرس عام 1966 ، حصل الجمهوريون على ثلاثة مقاعد في مجلس الشيوخ و 47 في مجلس النواب ، مما أدى إلى تنشيط التحالف المحافظ وجعل من الصعب على جونسون تمرير أي تشريع إضافي للمجتمع العظيم. ومع ذلك ، في النهاية ، أقر الكونجرس ما يقرب من 96 في المائة من برامج المجتمع العظيم للإدارة ، والتي وقعها جونسون بعد ذلك لتصبح قانونًا. [193]

حرب فيتنام

عند وفاة كينيدي ، كان هناك 16000 فرد عسكري أمريكي متمركزين في فيتنام لدعم فيتنام الجنوبية في الحرب ضد فيتنام الشمالية. [194] تم تقسيم فيتنام في مؤتمر جنيف لعام 1954 إلى دولتين ، مع فيتنام الشمالية بقيادة حكومة شيوعية. اشترك جونسون في نظرية الدومينو في فيتنام وفي سياسة الاحتواء التي تطلبت من أمريكا بذل جهد جاد لوقف كل التوسع الشيوعي. [195] عند توليه منصبه ، عكس جونسون على الفور أمر كينيدي بسحب 1000 فرد عسكري بحلول نهاية عام 1963. [196] في أواخر صيف عام 1964 ، شك جونسون بجدية في قيمة البقاء في فيتنام ، ولكن بعد الاجتماع مع وزير الخارجية دين راسك وأعلن رئيس هيئة الأركان المشتركة ماكسويل د. [197] قام بتوسيع أعداد وأدوار الجيش الأمريكي في أعقاب حادثة خليج تونكين. [ بحاجة لمصدر ]

في أغسطس 1964 ، نشأت مزاعم من الجيش بأن مدمرتين أمريكيتين قد تعرضت لهجوم من قبل بعض قوارب الطوربيد الفيتنامية الشمالية في المياه الدولية على بعد 40 ميلاً (64 كم) من الساحل الفيتنامي في الاتصالات البحرية لخليج تونكين وكانت تقارير الهجوم متناقضة. على الرغم من أن جونسون أراد بشدة إبقاء المناقشات حول فيتنام خارج الحملة الانتخابية لعام 1964 ، إلا أنه شعر بأنه مضطر للرد على العدوان المفترض من قبل الفيتناميين ، لذلك سعى وحصل من الكونغرس على قرار خليج تونكين في 7 أغسطس. لتعزيز صورته في السياسة الخارجية ، وأراد أيضًا منع انتقادات مثل التي تلقاها ترومان في كوريا من خلال المضي قدمًا دون موافقة الكونجرس على العمل العسكري. كما أن الرد على الهجوم المزعوم من شأنه أن يحد من انتقادات الحملة الرئاسية للضعف من معسكر غولدووتر المتشدد. أعطى القرار موافقة الكونجرس على استخدام القوة العسكرية من قبل القائد العام لصد هجمات مستقبلية وأيضًا لمساعدة أعضاء سياتو الذين يطلبون المساعدة. أعرب جونسون في وقت لاحق من الحملة عن تأكيده على أن الهدف الأساسي للولايات المتحدة هو الحفاظ على استقلال فيتنام الجنوبية من خلال المواد والمشورة ، على عكس أي موقف هجومي أمريكي. [198] كان رد فعل الجمهور على القرار في ذلك الوقت إيجابيًا - 48 بالمائة فضلوا اتخاذ إجراءات أقوى في فيتنام و 14 بالمائة فقط أرادوا التفاوض على تسوية والمغادرة. [144]

في الحملة الانتخابية الرئاسية عام 1964 ، كرر جونسون تصميمه على تقديم دعم محسوب لفيتنام مع تجنب كوريا أخرى ، ولكن كان لديه شعور خاص بالخطر بشأن فيتنام - وهو شعور بأنه بغض النظر عما يفعله فإن الأشياء ستنتهي بشكل سيء. في الواقع ، كان قلبه على جدول أعمال المجتمع العظيم ، وشعر حتى أن خصومه السياسيين يفضلون تدخلًا أكبر في فيتنام لتحويل الانتباه والموارد بعيدًا عن الحرب على الفقر. تفاقم الوضع على الأرض في الخريف بسبب هجمات فيت مينه الإضافية على السفن الأمريكية في خليج تونكين ، فضلاً عن الهجوم على قاعدة بيان هوا الجوية في جنوب فيتنام. [199] قرر جونسون عدم اتخاذ إجراءات انتقامية في ذلك الوقت بعد التشاور مع هيئة الأركان المشتركة ، وأيضًا بعد أن أكد خبير استطلاعات الرأي لو هاريس أن قراره لن يؤثر عليه بشكل ضار في صناديق الاقتراع. [200] بحلول نهاية عام 1964 ، كان هناك ما يقرب من 23000 من الأفراد العسكريين في جنوب فيتنام ضحية أمريكية لعام 1964 بلغ مجموعها 1278. [194]

في شتاء 1964-1965 ، تعرض جونسون لضغوط من الجيش لبدء حملة قصف لمقاومة سيطرة الشيوعيين بقوة على جنوب فيتنام ، علاوة على ذلك ، كانت التعددية في استطلاعات الرأي في ذلك الوقت تؤيد العمل العسكري ضد الشيوعيين ، مع 26 إلى 30 بالمائة عارضوا. [201] راجع جونسون أولوياته ، وجاء تفضيل جديد لعمل أقوى في نهاية يناير مع تغيير آخر للحكومة في سايغون. ثم اتفق مع ماك بندي وماكنمارا على أن استمرار الدور السلبي لن يؤدي إلا إلى الهزيمة والانسحاب في الإذلال. قال جونسون ، "حكومة مستقرة أو لا توجد حكومة مستقرة في سايغون ، سنفعل ما يجب أن نفعله. أنا مستعد للقيام بذلك وسنتحرك بقوة. الجنرال نجوين خانه (رئيس الحكومة الجديدة) هو ولدنا". [202]

قرر جونسون شن حملة قصف منهجي في فبراير بعد تقرير أرضي من بوندي يوصي بإجراء أمريكي فوري لتجنب الهزيمة أيضًا ، قتل الفيتكونغ ثمانية مستشارين أمريكيين وجرح العشرات في هجوم في قاعدة بليكو الجوية. أصبحت حملة القصف التي استمرت ثمانية أسابيع تعرف باسم عملية الرعد المتداول. كانت تعليمات جونسون للاستهلاك العام واضحة: لم يكن هناك تعليق على توسيع المجهود الحربي. [203] تراوحت التقديرات طويلة المدى لحملة القصف من توقع أن هانوي ستكبح جماح الفيتكونغ إلى واحد باستفزاز هانوي وفيت كونغ في تكثيف الحرب. لكن التوقعات قصيرة المدى كانت متسقة بأن الروح المعنوية واستقرار الحكومة الفيتنامية الجنوبية سوف يتعززان. من خلال قصر المعلومات المقدمة للجمهور ، وحتى للكونغرس ، زاد جونسون من مرونته لتغيير المسار. [204]

في مارس ، بدأ بوندي يحث على استخدام القوات البرية - فالعمليات الجوية وحدها ، كما نصح ، لن توقف عدوان هانوي على الجنوب. وافق جونسون على زيادة القوات اللوجستية من 18000 إلى 20000 ونشر كتيبتين إضافيتين من مشاة البحرية وسرب جوي من مشاة البحرية ، بالإضافة إلى التخطيط لنشر فرقتين أخريين. والأهم من ذلك ، أنه أذن أيضًا بتغيير المهمة من العمليات الدفاعية إلى العمليات الهجومية ، ومع ذلك استمر في الإصرار على أنه لا ينبغي تمثيل ذلك علنًا على أنه تغيير في السياسة الحالية. [205]

بحلول منتصف يونيو ، زاد إجمالي القوات البرية الأمريكية في فيتنام إلى 82000 أو بنسبة 150 في المائة. [206] في الشهر نفسه ، أفاد السفير تيلور أن هجوم القصف على فيتنام الشمالية كان غير فعال وأن جيش فيتنام الجنوبية كان متفوقًا ومعرضًا لخطر الانهيار. [207] أوصى الجنرال ويستمورلاند بعد ذلك بوقت قصير الرئيس بزيادة القوات البرية من 82000 إلى 175000. بعد التشاور مع رؤسائه ، اختار جونسون ، الراغب في عدم الظهور ، الإعلان في مؤتمر صحفي عن زيادة القوات إلى 125000 جندي ، مع إرسال قوات إضافية لاحقًا عند الطلب. وصف جونسون نفسه في ذلك الوقت بأنه محاصر بخيارات غير مستساغة - بين إرسال الأمريكيين للموت في فيتنام والاستسلام للشيوعيين. إذا أرسل قوات إضافية ، فسيتم مهاجمته باعتباره متدخلاً وإذا لم يكن يعتقد أنه يخاطر بالتعرض للعزل. واستمر في الإصرار على أن قراره "لا يعني أي تغيير في السياسة على الإطلاق". عن رغبته في إخفاء القرار ، قال جونسون مازحًا على انفراد: "إذا كانت حماتك بعين واحدة فقط ، وهي في منتصف جبهتها ، فلن تحتفظ بها في غرفة المعيشة". [208] بحلول أكتوبر 1965 ، كان هناك أكثر من 200000 جندي منتشرين في فيتنام. [209]

خضع جونسون لعملية جراحية في 8 نوفمبر 1965 ، في مستشفى بيثيسدا البحري لإزالة المرارة وحصى الكلى. بعد ذلك ، أفاد أطبائه أن الرئيس قد خضع لعملية جراحية "بشكل جميل كما هو متوقع" [210] وتمكن من استئناف مهامه في اليوم التالي. والتقى للصحفيين بعد يومين وطمأن الأمة بأنه يتعافى بشكل جيد. على الرغم من عجز جونسون أثناء الجراحة ، لم يكن هناك نقل للسلطة الرئاسية إلى نائب الرئيس همفري ، حيث لم يكن هناك إجراء دستوري للقيام بذلك في ذلك الوقت. التعديل الخامس والعشرون ، الذي أرسله الكونجرس إلى الولايات للتصديق قبل أربعة أشهر ، تضمن إجراءات لنقل منظم للسلطة في حالة العجز الرئاسي ، لكن لم يتم التصديق عليه حتى عام 1967. [211] [212]

بدأ نفاد الصبر العام والسياسي من الحرب في الظهور في ربيع عام 1966 ، ووصلت معدلات تأييد جونسون إلى مستوى منخفض جديد بلغ 41 في المائة. السناتور ريتشارد راسل ، رئيس لجنة القوات المسلحة ، عكس المزاج الوطني في يونيو 1966 عندما أعلن أن الوقت قد حان "للتغلب عليها أو الخروج منها". [213] رد جونسون بالقول للصحافة "نحاول توفير أقصى قدر ممكن من الردع للعدوان الشيوعي بأقل تكلفة". [214] ردًا على الانتقادات المكثفة للجهود الحربية ، أثار جونسون الشكوك حول التخريب الشيوعي في البلاد ، وتوترت العلاقات مع الصحافة. [215] كان خصم جونسون الأساسي لسياسة الحرب في الكونجرس هو رئيس لجنة العلاقات الخارجية ، جيمس ويليام فولبرايت ، [216] الذي عقد سلسلة من جلسات الاستماع العامة في فبراير لاستجواب مجموعة من الخبراء حول تقدم الحرب. [217] بدأ جونسون المستمر في التفكير بجدية في حملة قصف أكثر تركيزًا ضد منشآت البترول والنفط والتشحيم في شمال فيتنام ، على أمل تسريع النصر. [218] وافق كل من همفري وراسك وماكنمارا ، وبدأ القصف في نهاية يونيو.[219] في يوليو ، أشارت نتائج الاستطلاع إلى أن الأمريكيين يفضلون حملة القصف بهامش خمسة إلى واحد ، ولكن في أغسطس أشارت دراسة لوزارة الدفاع إلى أن حملة القصف كان لها تأثير ضئيل على فيتنام الشمالية. [220]

في خريف عام 1966 ، بدأت مصادر متعددة في الإبلاغ عن إحراز تقدم ضد الخدمات اللوجستية والبنية التحتية الفيتنامية الشمالية ، وتم حث جونسون من كل زاوية على بدء مناقشات السلام. لم يكن هناك نقص في مبادرات السلام مع ذلك ، بين المتظاهرين ، هاجم الفيلسوف الإنجليزي برتراند راسل سياسة جونسون ووصفها بأنها "حرب غزو بربرية عدوانية" ، وفي يونيو بادر بمحكمة جرائم الحرب الدولية كوسيلة لإدانة الجهود الأمريكية. [221] كانت الفجوة مع هانوي مطلبًا لا يمكن تجاوزه من كلا الجانبين لإنهاء القصف وانسحاب القوات من جانب واحد. في أغسطس ، عين جونسون أفيريل هاريمان "سفير السلام" لتعزيز المفاوضات. ثم أوصى ويستمورلاند وماكنمارا ببرنامج منسق لتعزيز التهدئة وضع جونسون رسميًا هذا الجهد تحت السيطرة العسكرية في أكتوبر. [222] أيضًا في أكتوبر 1966 ، لطمأنة جهوده الحربية وتعزيزها ، بدأ جونسون اجتماعًا مع حلفائه في مانيلا - الفيتناميين الجنوبيين والتايلانديين والكوريين الجنوبيين والفلبينيين والأستراليين والنيوزيلنديين. [223] انتهى المؤتمر بتصريحات للوقوف بحزم ضد العدوان الشيوعي ولتعزيز مُثُل الديمقراطية والتنمية في فيتنام وعبر آسيا. [224] بالنسبة لجونسون ، كان نجاحًا سريعًا في العلاقات العامة - أكده معدل موافقة فيتنام بنسبة 63 بالمائة في نوفمبر. [225] ومع ذلك ، في ديسمبر ، تراجعت نسبة التأييد لجونسون في فيتنام مرة أخرى في الأربعينيات ، وأصبح ليندون جونسون حريصًا على تبرير خسائر الحرب ، وتحدث عن الحاجة إلى نصر حاسم ، على الرغم من عدم شعبية القضية. [226] في نقاش حول الحرب مع الرئيس الأسبق دوايت أيزنهاور في 3 أكتوبر 1966 ، قال جونسون إنه "كان يحاول الفوز بها بأسرع ما يمكنني وبكل الطرق التي أعرف كيف" كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها ". [227]

وبحلول نهاية العام ، كان من الواضح أن جهود التهدئة الحالية غير فعالة ، مثل الحملة الجوية. ثم وافق جونسون على توصية ماكنمارا الجديدة بإضافة 70.000 جندي في عام 1967 إلى 400.000 تم الالتزام بها سابقًا. بينما أوصى ماكنمارا بعدم زيادة مستوى القصف ، وافق جونسون على توصيات وكالة المخابرات المركزية بزيادتها. [228] بدأ القصف المتزايد على الرغم من المحادثات السرية الأولية التي عقدت في سايجون وهانوي ووارسو. بينما أنهى القصف المحادثات ، لم يتم اعتبار نوايا فيتنام الشمالية حقيقية. [229]

في يناير وفبراير 1967 ، تم إجراء تحقيقات لتقييم استعداد الفيتناميين الشماليين لمناقشة السلام ، لكنهم لم يلقوا آذانًا صاغية. أعلن هو تشي مينه أن الحل الوحيد هو الانسحاب أحادي الجانب من قبل الولايات المتحدة [230] أظهر استطلاع أجرته مؤسسة غالوب في يوليو 1967 أن 52 في المائة من البلاد لا توافق على طريقة تعامل الرئيس مع الحرب ، ويعتقد 34 في المائة فقط أنه يتم إحراز تقدم. . [231] تم عرض غضب جونسون وإحباطه من عدم وجود حل لفيتنام وتأثيره عليه سياسيًا في بيان لروبرت كينيدي ، الذي أصبح من أبرز منتقدي الحرب ولوح في الأفق كمنافس محتمل في الانتخابات الرئاسية عام 1968. [232] كان جونسون قد تلقى للتو عدة تقارير تتنبأ بالتقدم العسكري بحلول الصيف ، وحذر كينيدي ، "سأدمرك أنت وكل واحد من أصدقاء الحمام في غضون ستة أشهر" ، صرخ. "ستموت سياسياً في غضون ستة أشهر". [233] عرض ماكنمارا على جونسون طريقة للخروج من فيتنام في مايو ، يمكن للإدارة أن تعلن أن هدفها في الحرب - تقرير مصير جنوب فيتنام - قد تحقق وأن انتخابات سبتمبر القادمة في جنوب فيتنام ستوفر الفرصة لتشكيل حكومة ائتلافية. يمكن للولايات المتحدة أن تتوقع بشكل معقول أن يتحمل هذا البلد المسؤولية عن نتيجة الانتخابات. لكن جونسون كان مترددًا ، في ضوء بعض التقارير المتفائلة ، مرة أخرى المشكوك في مصداقيتها ، والتي تضاهي التقييمات السلبية حول الصراع وتوفر الأمل في التحسن. كانت وكالة المخابرات المركزية تبلغ عن نقص كبير في الغذاء في هانوي وشبكة كهرباء غير مستقرة ، فضلاً عن تخفيض القوة العاملة العسكرية. [234]

بحلول منتصف عام 1967 ، قُتل أو جُرح ما يقرب من 70 ألف أمريكي في الحرب. في يوليو ، أرسل جونسون ماكنمارا وويلر ومسؤولين آخرين للاجتماع مع ويستمورلاند والتوصل إلى اتفاق بشأن خطط للمستقبل القريب. في ذلك الوقت ، وصفت الصحافة وغيرها الحرب بأنها "مأزق". وقال ويستمورلاند إن مثل هذا الوصف محض خيال ، وإننا "نفوز ببطء ولكن بثبات ويمكن أن تتفوق السرعة إذا عززنا نجاحاتنا". [235] على الرغم من أن ويستمورلاند سعى إلى المزيد ، وافق جونسون على زيادة قدرها 55000 جندي ليصل المجموع إلى 525000. [236] في أغسطس ، قرر جونسون ، بدعم من هيئة الأركان المشتركة ، توسيع الحملة الجوية واستثنى فقط هانوي وهايفونغ ومنطقة عازلة مع الصين من قائمة الأهداف. [237] في سبتمبر ، بدا هو تشي مينه ورئيس الوزراء الفيتنامي الشمالي ، فام فان دونغ مستجيبًا للوساطة الفرنسية ، لذلك توقف جونسون عن القصف في منطقة تبلغ مساحتها 10 أميال حول هانوي ، وقد قوبل ذلك بعدم الرضا. في خطاب ألقاه في تكساس ، وافق جونسون على وقف جميع القصف إذا كان هو تشي مينه سيطلق مناقشات مثمرة وذات مغزى وإذا لم تسعى فيتنام الشمالية للاستفادة من التوقف ، فقد سميت هذه بصيغة "سان أنطونيو". لم يكن هناك رد ، لكن جونسون تابع إمكانية إجراء مفاوضات مع وقف القصف. [238]

مع استمرار الحرب في طريق مسدود وعلى ضوء الرفض الواسع النطاق للنزاع ، عقد جونسون مجموعة تسمى "الحكماء" لإلقاء نظرة جديدة ومتعمقة على الحرب - دين أتشيسون ، الجنرال عمر برادلي ، جورج بول ، ماك بندي وآرثر دين ودوغلاس ديلون وأبي فورتاس وأفيريل هاريمان وهنري كابوت لودج وروبرت مورفي وماكس تايلور. [239] في ذلك الوقت ، أوصى ماكنمارا ، بعكس موقفه من الحرب ، بوضع حد أقصى لعدد القوات المنتشرة يبلغ 525000 فرد ، ووقف القصف لأنه لم يستطع تحقيق أي نجاح. كان جونسون غاضبًا جدًا من هذه التوصية وسرعان ما تبعت استقالة ماكنمارا. [240] باستثناء جورج بول ، "الحكماء" اتفقوا جميعًا على أن الإدارة يجب أن "تمضي قدمًا". [241] كان جونسون واثقًا من أن هانوي ستنتظر نتائج الانتخابات الأمريكية لعام 1968 قبل أن تقرر التفاوض. [242]

في 23 يونيو 1967 ، سافر جونسون إلى لوس أنجلوس من أجل جمع تبرعات ديمقراطي. حاول آلاف المتظاهرين المناهضين للحرب تجاوز الفندق الذي كان يتحدث فيه. قاد المسيرة تحالف من المتظاهرين من أجل السلام. ومع ذلك ، وضعت مجموعة صغيرة من نشطاء حزب العمل التقدمي ونشطاء SDS أنفسهم على رأس المسيرة ، وعندما وصلوا إلى الفندق ، نظموا اعتصامًا. كانت الجهود التي بذلها مراقبو المسيرة للحفاظ على حركة الجسم الرئيسي للمتظاهرين ناجحة بشكل جزئي فقط. واحتشد المئات من ضباط شرطة لوس أنجلوس في الفندق وعندما تباطأت المسيرة صدر أمر لتفريق الحشد. تمت قراءة قانون مكافحة الشغب واعتقال 51 متظاهرًا. [243] [244] كانت هذه واحدة من أولى الاحتجاجات الحربية الضخمة في الولايات المتحدة ، والأولى في لوس أنجلوس. وانتهى الأمر بصدام مع شرطة مكافحة الشغب ، ووضع نمطًا للاحتجاجات الحاشدة التي تلت ذلك. [245] نظرًا لحجم وعنف هذا الحدث ، لم يحاول جونسون إلقاء المزيد من الخطب العامة في أماكن خارج القواعد العسكرية. [245] [244]

في أكتوبر ، مع الاحتجاجات الشعبية المتزايدة باستمرار ضد الحرب ، أشرك جونسون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية للتحقيق ومراقبة وتقويض النشطاء المناهضين للحرب. [246] في منتصف أكتوبر ، كانت هناك مظاهرة قوامها 100000 في البنتاغون ، وكان جونسون مقتنعًا بأن مصادر شيوعية أجنبية كانت وراء المظاهرة ، والتي دحضتها نتائج وكالة المخابرات المركزية. [247]

مع تزايد الخسائر وبدا النجاح بعيدًا أكثر من أي وقت مضى ، تراجعت شعبية جونسون. احتج طلاب جامعيون وآخرون ، وأحرقوا بطاقات المسودة ، وهتفوا ، "مرحبًا ، يا إل بي جي ، كم عدد الأطفال الذين قتلتهم اليوم؟" [195] نادرًا ما كان بإمكان جونسون السفر إلى أي مكان دون مواجهة الاحتجاجات ، ولم يسمح له من قبل الخدمة السرية بحضور المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 ، حيث شارك الآلاف من الهيبيين واليبيين والفهود السود وغيرهم من المعارضين لسياسات جونسون في كل من فيتنام والأحياء اليهودية. تقاربت للاحتجاج. [248] وبحلول عام 1968 ، كان الجمهور مستقطبًا ، حيث رفض "الصقور" رفض جونسون مواصلة الحرب إلى أجل غير مسمى ، ورفض "الحمائم" سياساته الحربية الحالية. استمر التأييد لموقف جونسون الأوسط في التقلص حتى رفض الاحتواء وسعى للتوصل إلى تسوية سلمية. بحلول أواخر الصيف ، أدرك أن نيكسون كان أقرب إلى منصبه من همفري. واصل دعم همفري علنًا في الانتخابات ، واحتقر نيكسون شخصيًا. وكان أحد الاقتباسات المعروفة لجونسون "الحزب الديمقراطي في أسوأ حالاته ، ولا يزال أفضل من الحزب الجمهوري في أحسن حالاته". [249]

في 30 يناير ، شن الفيتكونغ والفيتناميين الشماليين هجوم تيت ضد أكبر خمس مدن في جنوب فيتنام ، بما في ذلك سايغون والسفارة الأمريكية هناك ومنشآت حكومية أخرى. في حين فشل هجوم التيت عسكريًا ، كان انتصارًا نفسيًا ، مما أدى بشكل قاطع إلى قلب الرأي العام الأمريكي ضد المجهود الحربي. من الناحية الرمزية ، صوت والتر كرونكايت من شبكة سي بي إس نيوز ، على أنه "الشخص الأكثر ثقة" في البلاد في فبراير ، حيث رأى على الهواء أن الصراع وصل إلى طريق مسدود وأن القتال الإضافي لن يغير شيئًا. رد جونسون قائلاً: "إذا فقدت كرونكايت ، فقد فقدت أمريكا الوسطى". [250] في الواقع ، كان الشعور بالإحباط بشأن الحرب في كل مكان حيث وافق 26 بالمائة على تعامل جونسون مع فيتنام ، حيث رفض 63 بالمائة. وافق جونسون على زيادة مستوى القوات بمقدار 22000 ، على الرغم من توصية من هيئة الأركان المشتركة لعشرة أضعاف هذا العدد. [251] بحلول مارس 1968 ، كان جونسون يائسًا سرًا لإيجاد مخرج مشرف من الحرب. ووصف وزير الدفاع الجديد كلارك كليفورد الحرب بأنها "خاسرة" واقترح "تقليص الخسائر والخروج". [252] في 31 مارس ، تحدث جونسون للأمة عن "خطوات للحد من الحرب في فيتنام". ثم أعلن عن وقف فوري من جانب واحد لقصف فيتنام الشمالية وأعلن عزمه على إجراء محادثات سلام في أي مكان وفي أي وقت. كما أعلن في ختام حديثه "لن أسعى ولن أقبل بترشيح حزبي لولاية أخرى كرئيس لكم". [253]

في مارس ، قرر جونسون تقييد القصف المستقبلي مما أدى إلى أن 90 في المائة من سكان فيتنام الشمالية و 75 في المائة من أراضيها كانت محظورة على القصف. في أبريل ، نجح في افتتاح محادثات السلام ، وبعد مفاوضات مكثفة حول الموقع ، تم الاتفاق على باريس وبدأت المحادثات في مايو. عندما فشلت المحادثات في تحقيق أي نتائج ، تم اتخاذ قرار باللجوء إلى المناقشات الخاصة في باريس. [255] بعد شهرين ، كان من الواضح أن المناقشات الخاصة لم تعد مثمرة. [256] على الرغم من التوصيات الصادرة في أغسطس من هاريمان وفانس وكليفورد وبندي بوقف القصف كحافز لهانوي للانخراط بجدية في محادثات سلام جوهرية ، رفض جونسون. [257] في أكتوبر ، عندما اقترب الطرفان من التوصل إلى اتفاق بشأن وقف القصف ، تدخل المرشح الجمهوري للرئاسة ريتشارد نيكسون مع الفيتناميين الجنوبيين ، مقدمًا وعودًا بشروط أفضل ، لتأجيل تسوية القضية إلى ما بعد الانتخابات. [258] بعد الانتخابات ، كان تركيز جونسون الأساسي على فيتنام هو إقناع سايغون بالانضمام إلى محادثات السلام في باريس. ومن المفارقات ، أنهم لم يفعلوا ذلك إلا بعد أن أضاف نيكسون حثه. حتى في ذلك الوقت ، جادلوا حول المسائل الإجرائية حتى بعد أن تولى نيكسون منصبه. [259]

حرب الأيام الستة وإسرائيل

في مقابلة أجريت عام 1993 مع أرشيف التاريخ الشفوي لمكتبة جونسون الرئاسية ، صرح وزير دفاع جونسون ، روبرت ماكنمارا ، أن مجموعة حاملة الطائرات المقاتلة ، الأسطول السادس للولايات المتحدة ، التي أُرسلت في تمرين تدريبي باتجاه جبل طارق ، أعيد وضعها في اتجاه شرق البحر المتوسط ​​ليكون قادرة على مساعدة إسرائيل خلال حرب الأيام الستة في حزيران / يونيو 1967. ونظراً للتقدم الإسرائيلي السريع في أعقاب هجومها على مصر ، اعتقدت الإدارة أن الوضع كان متوتراً للغاية في إسرائيل لدرجة أن السوريين ربما يخشون أن تهاجمهم إسرائيل أو يهاجمهم السوفييت. قد يرغب دعم السوريين في تصحيح ميزان القوى وقد يهاجم إسرائيل ". علم السوفييت بهذا التصحيح في المسار واعتبروه خطوة هجومية. في رسالة على الخط الساخن من موسكو ، قال رئيس الوزراء السوفيتي أليكسي كوسيجين: "إذا كنت تريد الحرب ، فسوف تشتعل فيها". [260]

دعم الاتحاد السوفيتي حلفائه العرب. [261] في مايو 1967 ، بدأ السوفييت في زيادة انتشار قواتهم البحرية في شرق البحر الأبيض المتوسط. في وقت مبكر من الأزمة ، بدأوا في مواكبة الحاملات الأمريكية والبريطانية بالمدمرات وسفن جمع المعلومات الاستخبارية. كان السرب البحري السوفيتي في البحر الأبيض المتوسط ​​قويًا بما يكفي ليكون بمثابة قيد رئيسي على البحرية الأمريكية. [262] في مقابلة عام 1983 مع بوسطن غلوب، ادعى ماكنمارا "لقد اقتربنا من الحرب". وقال إن كوسيجين كان غاضبًا لأننا "استدرنا حاملة طائرات في البحر المتوسط". [263]

مراقبة مارتن لوثر كينج

واصل جونسون التنصت على المكالمات الهاتفية لمكتب التحقيقات الفدرالي لمارتن لوثر كينغ جونيور الذي تم تفويضه مسبقًا من قبل إدارة كينيدي في عهد المدعي العام روبرت ف. كينيدي. [264] نتيجة للاستماع إلى أشرطة مكتب التحقيقات الفدرالي ، أدلى العديد من المسؤولين البارزين بملاحظات حول أنشطة كينغ خارج نطاق الزواج ، بما في ذلك جونسون ، الذي قال ذات مرة إن كينغ كان "واعظًا منافقًا". [265] كان هذا على الرغم من حقيقة أن جونسون كان لديه علاقات متعددة خارج نطاق الزواج. [44] أذن جونسون أيضًا بالتنصت على المحادثات الهاتفية للآخرين ، بما في ذلك الأصدقاء الفيتناميون لشريك نيكسون. [266]

الرحلات الدولية

قام جونسون بإحدى عشرة رحلة دولية إلى عشرين دولة خلال فترة رئاسته. [267] طار خمسمائة وثلاثة وعشرون ألف ميل (841،690 كم) على متن طائرة الرئاسة أثناء وجوده في منصبه. أثارت زيارته إلى أستراليا في أكتوبر 1966 مظاهرات من المتظاهرين المناهضين للحرب. [268] تمت إحدى الرحلات الدولية الأكثر غرابة في تاريخ الرئاسة قبل عيد الميلاد عام 1967. بدأ الرئيس الرحلة بالذهاب إلى حفل تأبين رئيس الوزراء الأسترالي هارولد هولت ، الذي اختفى في حادث سباحة وافترض أنه غرق. ولم يكشف البيت الأبيض مقدمًا للصحافة أن الرئيس سيقوم بأول رحلة رئاسية حول العالم. كانت الرحلة ستة وعشرين ألفًا وتسعمائة وتسعة وخمسين ميلاً (43386.3 كم) اكتملت في 112.5 ساعة فقط (4.7 أيام). عبرت طائرة الرئاسة خط الاستواء مرتين ، وتوقفت في قاعدة ترافيس الجوية ، في هونولولو ، وباغو باجو ، وكانبيرا ، وملبورن ، وفيتنام ، وكراتشي ، وروما.

الانتخابات الرئاسية عام 1968

نظرًا لأنه خدم أقل من 24 شهرًا من ولاية الرئيس كينيدي ، فقد سُمح دستوريًا لجونسون بالترشح لولاية ثانية كاملة في الانتخابات الرئاسية لعام 1968 بموجب أحكام التعديل الثاني والعشرين. [269] [270] في البداية ، لم يكن أي مرشح ديمقراطي بارز مستعدًا لخوض الانتخابات ضد رئيس حالي للحزب الديمقراطي. فقط السناتور يوجين مكارثي من مينيسوتا تحدى جونسون كمرشح مناهض للحرب في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير ، على أمل الضغط على الديمقراطيين لمعارضة حرب فيتنام. في 12 آذار (مارس) ، فاز مكارثي بنسبة 42 في المائة من الأصوات الأولية مقابل 49 في المائة لجونسون ، وهو عرض قوي مذهل لمثل هذا المتحدي. بعد أربعة أيام ، دخل السناتور روبرت ف. كينيدي من نيويورك السباق. أظهر الاستطلاع الداخلي لحملة جونسون في ولاية ويسكونسن ، الولاية التالية لإجراء انتخابات أولية ، أن الرئيس يتأخر بشكل سيئ. لم يترك جونسون البيت الأبيض للقيام بحملته الانتخابية.

بحلول هذا الوقت ، فقد جونسون السيطرة على الحزب الديمقراطي ، الذي كان ينقسم إلى أربعة فصائل معادية بشكل عام. تألف الأول من جونسون (وهمفري) ، ونقابات عمالية ، ورؤساء أحزاب محلية بقيادة عمدة شيكاغو ريتشارد جيه دالي. وتألفت المجموعة الثانية من طلاب ومثقفين عارضوا الحرب بشدة واحتشدوا خلف مكارثي. أما المجموعة الثالثة فكانت من الكاثوليك ، والإسبان ، والأمريكيين الأفارقة ، الذين احتشدوا خلف روبرت كينيدي. المجموعة الرابعة كانت تقليديا من الجنوبيين البيض العنصريين ، الذين احتشدوا خلف جورج سي والاس والحزب الأمريكي المستقل. كانت فيتنام واحدة من العديد من القضايا التي قسمت الحزب ، ولم يستطع جونسون أن يرى أي طريقة لكسب الحرب [195] ولا توجد طريقة لتوحيد الحزب لفترة كافية لفوزه بإعادة انتخابه. [271]

أيضًا ، على الرغم من أنه لم يتم الإعلان عنه في ذلك الوقت ، فقد أصبح جونسون أكثر قلقًا بشأن حالته الصحية المتدهورة وكان قلقًا من أنه قد لا يعيش خلال فترة ولاية أخرى مدتها أربع سنوات. في عام 1967 ، كلف سرًا بإجراء دراسة اكتوارية تنبأت بدقة بموته عن عمر 64 عامًا.

في أوائل يناير 1968 ، طلب جونسون من كاتب الخطابات السابق هوراس باسبي صياغة بيان انسحاب يمكن أن يضعه في خطابه القادم عن حالة الاتحاد ، لكن الرئيس لم يدرجه. ومع ذلك ، وبعد شهرين ، مدفوعًا بمخاوفه الصحية وإدراك متزايد بأن رأسماله السياسي قد انتهى ، فكر جونسون مرة أخرى في الانسحاب من مناقشة الاحتمال مع جوزيف كاليفانو وهاري ماكفرسون في 28 مارس. صدم الأمة عندما أعلن أنه لن يرشح نفسه لإعادة انتخابه باختتامه بالسطر: "لن أسعى ولن أقبل بترشيح حزبي لولاية أخرى كرئيس لكم". [274] في اليوم التالي ، ارتفعت نسبة تأييد الرئيس من 36 بالمائة إلى 49 بالمائة. [275]

ناقش المؤرخون العوامل التي أدت إلى قرار جونسون المفاجئ. يقول شيسول إن جونسون أراد الخروج من البيت الأبيض ، لكنه أراد أيضًا تبرئة الموقف عندما تحولت المؤشرات إلى سلبية ، فقرر المغادرة. [276] يقول جولد إن جونسون أهمل الحزب ، وأضر به بسبب سياساته في فيتنام وقلل من قوة مكارثي حتى اللحظة الأخيرة ، عندما فات الأوان على جونسون للتعافي. [277] يقول وودز إن جونسون أدرك أنه بحاجة للمغادرة حتى تتعافى الأمة. [278] يقول داليك إن جونسون لم يكن لديه أهداف محلية أخرى ، وأدرك أن شخصيته قد أدت إلى تآكل شعبيته. لم تكن صحته جيدة ، وكان منشغلاً بحملة كينيدي التي كانت زوجته تضغط عليها من أجل تقاعده واستمرت قاعدة دعمه في التقلص. ترك السباق سيسمح له بالظهور كصانع سلام. [279] ومع ذلك ، يقول بينيت إن جونسون "أُجبر على الخروج من سباق إعادة الانتخاب في عام 1968 بسبب الغضب من سياسته في جنوب شرق آسيا". [280]

بعد اغتيال روبرت كينيدي ، حشد جونسون رؤساء الحزب والنقابات لمنح همفري الترشيح في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968.اقترحت المراسلات الشخصية بين الرئيس وبعض أعضاء الحزب الجمهوري أن جونسون يدعم ضمنيًا حملة نيلسون روكفلر. وبحسب ما ورد قال إنه إذا أصبح روكفلر المرشح الجمهوري ، فلن يقوم بحملة ضده (ولن يقوم بحملة لصالح همفري). [281] في ما أطلق عليه مفاجأة أكتوبر ، أعلن جونسون للأمة في 31 أكتوبر 1968 ، أنه أمر بوقف كامل "لجميع القصف الجوي والبحري والمدفعي لفيتنام الشمالية" ، اعتبارًا من 1 نوفمبر ، في حال أن تكون الحكومة على استعداد للتفاوض والاستشهاد بالتقدم المحرز في محادثات باريس للسلام. في النهاية ، لم يتحد الديمقراطيون بالكامل خلف همفري ، مما مكّن المرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون من الفوز في الانتخابات.

التعيينات القضائية

عين جونسون القضاة التالية أسماؤهم في المحكمة العليا للولايات المتحدة:

توقع جونسون الطعون القضائية على إجراءاته التشريعية في عام 1965 واعتقد أنه من المفيد أن يكون هناك "خلد" في المحكمة العليا يعتقد أنه يمكن أن يزوده بمعلومات داخلية ، لأنه كان قادرًا على الحصول عليه من الفرع التشريعي. كان أبي فورتاس على وجه الخصوص هو الشخص الذي اعتقد جونسون أنه يمكنه ملء الفاتورة. نشأت الفرصة عندما حدث الافتتاح للسفير لدى الأمم المتحدة ، حيث وافق القاضي آرثر غولدبرغ ، مساعد القاضي في وفاة أدلاي ستيفنسون ، على عرض جونسون بالانتقال إلى منصب الأمم المتحدة. أصر جونسون على تولي فورتاس مقعد غولدبرغ ، بسبب اعتراض زوجة فورتاس على أن الوقت كان مبكرًا جدًا في حياته المهنية. أعربت السيدة فورتاس عن عدم موافقتها شخصيًا على جونسون بعد ذلك. [282] عندما أعلن إيرل وارين تقاعده في عام 1968 ، رشح جونسون فورتاس ليخلفه في منصب كبير القضاة في الولايات المتحدة ، ورشح هومر ثورنبيري ليخلف فورتاس في منصب قاضٍ مساعد. ومع ذلك ، تم تعطيل ترشيح فورتاس من قبل أعضاء مجلس الشيوخ ، ولم يتم التصويت على أي من المرشحين من قبل مجلس الشيوخ بكامل هيئته.

في يوم الافتتاح (20 يناير 1969) ، رأى جونسون نيكسون يؤدي اليمين ، ثم صعد على متن الطائرة للعودة إلى تكساس. عندما أغلق الباب الأمامي للطائرة ، أخرج جونسون سيجارة - أول سيجارة دخنها منذ نوبة قلبية عام 1955. أخرجتها إحدى بناته من فمه وقالت: "أبي ، ماذا تفعل؟ أنت؟ سوف تقتل نفسك ". أعادها وقال ، "لقد ربيتكم الآن أيتها الفتيات. لقد أصبحت الآن رئيسة. حان الوقت الآن!"منذ تلك اللحظة ، دخل في دوامة شديدة التدمير الذاتي.

بعد تركه الرئاسة في يناير 1969 ، عاد جونسون إلى منزله في مزرعته في ستونوول ، تكساس ، برفقة مساعده السابق وكاتب الخطابات هاري جيه ميدلتون ، الذي وضع كتاب جونسون الأول ، الاختيارات التي نواجهها ، والعمل معه في مذكراته بعنوان The Vantage Point: وجهات نظر الرئاسة 1963-1969 ، نُشر في عام 1971. [284] في ذلك العام ، افتتحت مكتبة ومتحف ليندون بينز جونسون في حرم جامعة تكساس في أوستن. تبرع بمزرعته في تكساس في وصيته للجمهور لتشكيل منتزه ليندون بي جونسون التاريخي الوطني ، بشرط أن تظل المزرعة "مزرعة عاملة ولا تصبح من بقايا الماضي العقيمة". [285]

أعطى جونسون نيكسون درجات عالية في السياسة الخارجية ، لكنه كان قلقًا من أن خليفته يتعرض لضغوط لإخراج القوات الأمريكية بسرعة كبيرة من جنوب فيتنام قبل أن يتمكن الفيتناميون الجنوبيون من الدفاع عن أنفسهم. وحذر من أنه "إذا سقط الجنوب في أيدي الشيوعيين ، فيمكن أن يكون لدينا رد فعل عنيف هنا في الوطن". [286]

خلال الانتخابات الرئاسية عام 1972 ، أيد جونسون على مضض المرشح الرئاسي الديمقراطي جورج إس ماكغفرن ، وهو عضو في مجلس الشيوخ من ساوث داكوتا ماكغفرن عارض منذ فترة طويلة سياسات جونسون الخارجية والدفاعية. أحبطه ترشيح ماكغفرن والبرنامج الرئاسي. أصر جونسون على أنه يمكن هزيمة نيكسون ، "فقط إذا لم يذهب الديمقراطيون بعيدًا إلى اليسار". [272] شعر جونسون أن إدموند موسكي سيكون أكثر عرضة لهزيمة نيكسون ، ومع ذلك ، فقد رفض دعوة لمحاولة منع ماكغفرن من تلقي الترشيح لأنه شعر أن عدم شعبيته داخل الحزب الديمقراطي كان مثل أي شيء قال أنه من المرجح أن يساعد ماكغفرن . خدم جون كونالي ، ربيب جونسون ، كوزير لخزانة الرئيس نيكسون ، ثم استقال لرئاسة "ديمقراطيون لنيكسون" ، وهي مجموعة يمولها الجمهوريون. كانت هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها كونالي وجونسون على طرفي نقيض في حملة انتخابية عامة. [287]

مشاكل القلب

في مارس 1970 ، عانى جونسون من نوبة ذبحة صدرية وتم نقله إلى مستشفى بروك العسكري العام في سان أنطونيو. كان قد اكتسب أكثر من 25 رطلاً (11 كجم) منذ مغادرته البيت الأبيض ، وكان يزن الآن حوالي 235 رطلاً (107 كجم) وتم حثه على إنقاص وزنه بشكل كبير. كما استأنف التدخين بعد ما يقرب من 15 عامًا من الإقلاع عن التدخين. في الصيف التالي ، عانى مرة أخرى من آلام في الصدر ، فقد 15 رطلاً (6.8 كجم) في أقل من شهر على نظام غذائي قاسي.

في أبريل 1972 ، أصيب جونسون بنوبة قلبية ثانية أثناء زيارته لابنته ليندا في فيرجينيا. "أنا أتألم بشدة" ، [272] أسرَّ للأصدقاء. كانت آلام الصدر تعود بعد ظهر كل يوم تقريباً - وهي سلسلة من الآلام الحادة والمرتجعة التي تركته خائفاً وضيق التنفس. احتفظ بخزان أكسجين محمول بجوار سريره ، وكان يقطع بشكل دوري ما كان يفعله للاستلقاء على الأرض ويرتدي الكمامة. استمر في التدخين بكثافة ، وعلى الرغم من أنه كان يعيش على نظام غذائي منخفض السعرات الحرارية والكوليسترول ، إلا أنه لم يلتزم به إلا بشكل متقطع. في هذه الأثناء ، بدأ يعاني من آلام شديدة في البطن ، تم تشخيصها على أنها رتج. ساءت حالة قلبه بسرعة وأوصى بإجراء الجراحة ، لذلك سافر جونسون إلى هيوستن للتشاور مع أخصائي القلب الدكتور مايكل ديباكي ، حيث علم أن حالته كانت طارئة. وجد ديباكي أن قلب جونسون في حالة سيئة لدرجة أنه على الرغم من أن اثنين من شرايينه التاجية تتطلبان عملية جراحية ، إلا أن الرئيس السابق لم يكن جيدًا بما يكفي للنظر في محاولة وربما مات في الجراحة. [286]

سجل جونسون مقابلة تلفزيونية لمدة ساعة مع الصحفي والتر كرونكايت في مزرعته في 12 يناير 1973 ، ناقش فيها إرثه ، لا سيما حول حركة الحقوق المدنية. كان لا يزال يدخن بكثرة في ذلك الوقت ، وأخبر كرونكايت أنه من الأفضل لقلبه "أن يدخن من أن يكون متوترًا". [288]

بعد عشرة أيام ، حوالي الساعة 3:39 مساءً. بالتوقيت المركزي في 22 يناير 1973 ، أصيب جونسون بنوبة قلبية شديدة في غرفة نومه. تمكن من الاتصال بأفراد الخدمة السرية في المزرعة ، الذين وجدوه لا يزال ممسكًا بسماعة الهاتف ، فاقدًا للوعي ولا يتنفس. تم نقل جونسون جواً في إحدى طائراته إلى سان أنطونيو ونُقل إلى مركز بروك الطبي العسكري ، حيث أعلن طبيب القلب والعقيد في الجيش الدكتور جورج ماكجراناهان وفاته لدى وصوله. كان عمره 64 سنة. [289]

بعد وقت قصير من وفاة جونسون ، اتصل سكرتيره الصحفي توم جونسون بقاعة الأخبار في سي بي إس. كان Cronkite يعيش على الهواء مع أخبار المساء CBS في ذلك الوقت ، وكان يتم بث تقرير عن فيتنام. تم تصحيح المكالمة من خلال Cronkite ، وبينما نقل جونسون المعلومات ، قطع المدير من التقرير للعودة إلى مكتب الأخبار. كرونكايت ، الذي كان لا يزال على الهاتف ، أبقى جونسون على المكالمة بينما كان يجمع أي معلومات متاحة ذات صلة ، ثم كررها لمشاهديه. [290] جاءت وفاة جونسون بعد يومين من تنصيب ريتشارد نيكسون الثاني ، والذي أعقب فوز نيكسون الساحق في انتخابات عام 1972.

بعد الكذب في مبنى مبنى الكابيتول الأمريكي ، [291] تم تكريم جونسون بجنازة رسمية قام فيها عضو الكونجرس من تكساس جي جي بيكل ووزير الخارجية السابق دين راسك بمدحه في مبنى الكابيتول. [292] أقيمت القداس النهائي في 25 يناير. أقيمت الجنازة في الكنيسة المسيحية الوطنية في واشنطن العاصمة ، حيث كان يمارس الصلاة في كثير من الأحيان كرئيس. ترأس الخدمة الرئيس ريتشارد نيكسون وحضرها كبار الشخصيات الأجنبية ، بقيادة إيساكو ساتو ، الذي شغل منصب رئيس الوزراء الياباني خلال رئاسة جونسون. [293] تم إلقاء التأبين من قبل القس الدكتور جورج ديفيس ، راعي الكنيسة ، و دبليو مارفن واتسون ، مدير مكتب البريد السابق. [294] لم يتحدث نيكسون ، رغم أنه حضر ، كما هو معتاد للرؤساء أثناء الجنازات الرسمية ، لكن المدح التفتوا إليه وأشادوا به على تكريمه ، [294] كما فعل راسك في اليوم السابق ، كما ذكر نيكسون وفاة جونسون في خطاب ألقاه في اليوم التالي لوفاة جونسون ، أعلن فيه اتفاق السلام لإنهاء حرب فيتنام. [295]

دفن جونسون في مقبرة عائلته الخاصة على بعد أمتار قليلة من المنزل الذي ولد فيه. تم إلقاء كلمات التأبين من قبل حاكم تكساس السابق جون كونالي والقس بيلي جراهام ، الوزير الذي ترأس طقوس الدفن. كانت الجنازة الرسمية ، وهي الأخيرة لرئيس حتى ريتشارد نيكسون في عام 1994 ، جزءًا من أسبوع مزدحم بشكل غير متوقع في واشنطن ، حيث تعاملت المنطقة العسكرية في واشنطن (MDW) مع مهمتها الرئيسية الثانية في أقل من أسبوع ، بدءًا من الثانية لنيكسون. افتتاح. [296] أثر التنصيب على الجنازة الرسمية بطرق مختلفة ، لأن جونسون توفي بعد يومين فقط من التنصيب. [292] [296] ألغت العاملات واللجنة الافتتاحية للقوات المسلحة ما تبقى من مراسم الافتتاح للسماح بجنازة رسمية كاملة ، [296] وشارك العديد من العسكريين الذين شاركوا في الافتتاح في مأتم. [296] كان يعني أيضًا أن تابوت جونسون سافر على طول مبنى الكابيتول بالكامل ، ودخل من خلال جناح مجلس الشيوخ عندما تم نقله إلى القاعة المستديرة للاستلقاء في الحالة والخروج من خلال خطوات جناح البيت بسبب تشييد الافتتاح على خطوات الجبهة الشرقية. [292]

وفقًا لكاتب السيرة الذاتية راندال وودز ، لعب جونسون العديد من الأدوار المختلفة. اعتمادًا على الظروف ، يمكن أن يكون:

"جونسون ابن المزارع المستأجر ، وجونسون صاحب التنازل العظيم ، وجونسون صاحب المعرفة الكاملة ، وجونسون المتواضع ، وجونسون المحارب ، وجونسون ذا دوف ، وجونسون ذا رومانسي ، وجونسون ، الواقعي ذو الرأس القوي ، وجونسون الحافظ على التقاليد ، وجونسون الصليبي من أجل العدالة الاجتماعية ، جونسون العظيم ، جونسون المنتقم أو جونسون الأنكوث ، إل بي جيه ذا هيك ، ليندون الساتير ، وجونسون المغتصب ". [297]

لاحظ مؤرخون آخرون كيف لعب أدوارًا إضافية ، كما ذكرت كينت ألمانيا:

"الأب الكبير ، الجنوبي الغربي من تكساس ، الحالم الأمريكي ، السياسي ، ابن الأب ، النجم الصاعد ، العملاق المعيب ، مفارقة بريكلين (الأحلام المحلية التي أفسدتها الحرب) ، الإنسان ذاته ، المأساة ، Pathbreaker ، الصاعد ، والسيد. " [298]

غالبًا ما كان يُنظر إلى جونسون على أنه شخصية طموحة ، لا تعرف الكلل ، وفرضية كانت فعالة بلا رحمة في تمرير التشريعات. كان يعمل من 18 إلى 20 ساعة في اليوم دون انقطاع ، وكان غائبًا عن أي أنشطة ترفيهية. كتب كاتب السيرة الذاتية روبرت داليك: "لم يكن هناك زعيم أغلبية أقوى في التاريخ الأمريكي". صرح داليك أن جونسون كان لديه سير ذاتية عن جميع أعضاء مجلس الشيوخ ، وكان يعرف ما هي طموحاتهم وآمالهم وأذواقهم واستخدمها لصالحه في الحصول على الأصوات. لاحظ كاتب سيرة جونسون آخر ، "يمكنه النهوض كل يوم ومعرفة ما هي مخاوفهم ، ورغباتهم ، ورغباتهم ، ورغباتهم ، ويمكنه بعد ذلك التلاعب بها والسيطرة عليها وإقناعها واستدراجها." كرئيس ، استخدم جونسون حق النقض ضد 30 مشروع قانون ، ولم يستخدم أي رئيس آخر في التاريخ حق النقض ضد هذا العدد الكبير من مشاريع القوانين ، ولم يسبق أن تجاوز الكونجرس مشروع قانون واحد. بطول 6 أقدام و 3.5 بوصات (1.918 م) ، [299] [300] [301] كان لجونسون علامته التجارية الخاصة في الإقناع ، والمعروفة باسم "علاج جونسون". [302] كتب معاصر ، "لقد كان مزيجًا رائعًا من التذمر ، والتملق ، والتذكير بالمفضلات السابقة ، والوعود بالخدمات المستقبلية ، والتنبؤ بالكآبة إذا لم يحدث شيء ما. عندما بدأ هذا الرجل في العمل عليك ، كل فجأة ، شعرت أنك تقف تحت شلال وأن الأشياء تتساقط عليك ". [302]

تعكس قبعة وأحذية رعاة البقر التي يرتديها جونسون جذوره في تكساس وحبه الحقيقي لبلد التلال الريفية. من 250 فدانًا (100 هكتار) من الأرض التي أعطتها له إحدى عماته في عام 1951 ، أنشأ مزرعة عاملة مساحتها 2700 فدان (1100 هكتار) مع 400 رأس من ماشية هيريفورد المسجلة. تحتفظ National Park Service بقطيع من ماشية Hereford المنحدرة من قطيع Johnson المسجل وتحافظ على ملكية المزرعة. [303]

يجادل كاتب السيرة الذاتية راندال وودز بأن موضوعات الإنجيل الاجتماعي التي تعلمها جونسون منذ الطفولة سمحت له بتحويل المشاكل الاجتماعية إلى مشاكل أخلاقية. يساعد هذا في تفسير التزامه الطويل بالعدالة الاجتماعية ، كما يتضح من المجتمع العظيم والتزامه بالمساواة العرقية. ألهم الإنجيل الاجتماعي بوضوح مقاربته في السياسة الخارجية لنوع من الأممية المسيحية وبناء الأمة. على سبيل المثال ، في خطاب ألقاه عام 1966 ، اقتبس مطولاً من العقيدة الاجتماعية للكنيسة الميثودية الصادرة عام 1940 ، مضيفًا "سيكون من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أكتب وصفًا أكثر كمالًا للمثل الأعلى الأمريكي". [304]

يشرح المؤرخ كينت ألمانيا الصورة العامة السيئة لجونسون:

يبدو أن الرجل الذي تم انتخابه للبيت الأبيض من قبل واحدة من أكبر الهوامش في تاريخ الولايات المتحدة ودفع من خلال الكثير من التشريعات مثل أي سياسي أمريكي آخر لا يتذكره الجمهور الآن لأنه نجح في اغتيال بطل ، مما دفع البلاد إلى مستنقع. في فيتنام ، يخون زوجته القديسة ، ويكشف عن بطنه المخيط ، باستخدام الألفاظ النابية ، والتقاط الكلاب من آذانهم ، والسباحة عارياً مع المستشارين في بركة البيت الأبيض ، وإفراغ أحشاءه أثناء قيامه بعمل رسمي. من بين كل هذه القضايا ، فإن سمعة جونسون هي الأكثر تضررًا من إدارته لحرب فيتنام ، وهو الأمر الذي طغى على إنجازاته في مجال حقوقه المدنية والسياسة الداخلية وجعل جونسون نفسه يندم على طريقة تعامله مع "المرأة التي أحببتها حقًا - المجتمع العظيم. " [305]

من ناحية أخرى ، نظر العلماء إلى جونسون من منظور إنجازاته التشريعية التاريخية ، وكذلك من منظور عدم نجاحه في حرب فيتنام. ظل تصنيفه الإجمالي بين المؤرخين ثابتًا نسبيًا على مدار الـ 35 عامًا الماضية ، ومتوسط ​​ترتيبه أعلى من أي من الرؤساء الثمانية الذين تبعوه ، على الرغم من أنه مشابه لريغان وكلينتون. [306]

تم تغيير اسم مركز المركبات الفضائية المأهولة في هيوستن إلى مركز ليندون بي جونسون للفضاء في عام 1973. [307] أنشأت تكساس عطلة رسمية رسمية للاحتفال بها في 27 أغسطس للاحتفال بعيد ميلاد جونسون ، المعروف باسم يوم ليندون بينيس جونسون. [308] تم تكريس نصب ليندون بينز جونسون التذكاري على نهر بوتوماك في 6 أبريل 1976.

تم تسمية مدرسة ليندون بي جونسون للشؤون العامة تكريما له ، وكذلك مدرسة ليندون بي جونسون الوطنية العشبية. ومن اسمه أيضًا مدرسة ليندون جونسون الثانوية في أوستن ، وتكساس ليندون بي.جونسون الثانوية في لاريدو ، وتكساس ليندون بي. الطريق السريع 635 في دالاس ، تكساس ، يدعى طريق ليندون بي جونسون السريع.

حصل جونسون على وسام الحرية الرئاسي بعد وفاته في عام 1980. [309]

في 23 آذار (مارس) 2007 ، وقع الرئيس جورج دبليو بوش تشريعًا ينص على تسمية مقر وزارة التعليم الأمريكية بعد الرئيس جونسون. [310]


الكاتب: LBJ تغير "في لحظة" بعد وفاة جون كنيدي

(سي بي اس نيوز) اغتيال الرئيس جون كينيدي غير العالم في لحظة ، ولكن وفقا للمؤلف روبرت كارو ، كان الرئيس ليندون جونسون هو الذي تغير بشكل جذري - وعلى الفور - بسبب الحدث.

قال كارو يوم الثلاثاء في برنامج "سي بي إس هذا الصباح" ، "لرؤيته (يؤدي اليمين الدستورية كرئيس في 22 نوفمبر 1963) ، يبدو الأمر كما لو أنه يتغير في لحظة. (لقد تغير) من انعدام الأمن في سنوات نائب الرئيس - حيث لقد عومل معاملة سيئة للغاية وتصرف كلبًا معلقًا وكئيبًا - (إلى) فجأة. (قال الشهود) عندما رأوه على متن الطائرة ، عندما عاد إلى طائرة الرئاسة في دالاس ، قالوا إنهم رأوا رجلاً مختلفًا. أنا يعني ، كان المسؤول ".

أمضى كارو ، الحائز على جائزة بوليتسر ، أكثر من 30 عامًا في البحث عن حياة جونسون وأصدر الآن "ممر القوة" ، وهو الرابع في سلسلة كتبه عن جونسون.

يُفصِّل الكتاب أيضًا العلاقة المتوترة بين جونسون وروبرت كينيدي.

قال كارو: "لا تريد استخدام كلمات مثل هذه كمؤرخ ، لكن الكراهية هي الكلمة الصحيحة لوصف روبرت كينيدي وليندون جونسون". "لقد كرهوا بعضهم البعض من أول مرة التقوا فيها. قال أحدهم في المرة الأولى التي التقيا فيها ، كان الأمر مثل كلبين غريبين يسيران إلى غرفة وكان هناك هدير منخفض والشعر يرتفع على رقبتهما. ولا يتوقف أبدًا. ( روبرت كينيدي) يمكنه إذلال جونسون ويهينه في كل فرصة ، وبعد ذلك بصدمة طلقة نارية ، ينقلب العالم ويكون لجونسون السلطة على بوبي كينيدي ".

تتجه الأخبار

قال كارو إن جونسون كان يخشى دائمًا روبرت كينيدي. "لقد كان يكره (روبرت كينيدي) ، لكنه كان يعرف كم كان سياسيًا عظيمًا لأنك تعرف السبب؟ لقد كان يقاتل ضده من أجل ترشيح عام 1960. كان بوبي كينيدي يدير حملة جاك. كان جونسون معروفًا بأنه أفضل عداد أصوات. هو يدرك أن هناك رجلًا ضده يكون جيدًا مثله ".

لمزيد من المعلومات مع كارو في كتابه وعملية كتابته ولماذا يرتدي دائمًا بدلة وربطة عنق ، شاهد الفيديو في المشغل أعلاه.


السادس. الثقافة والنشاط

تلخيصًا للموسيقى الشعبية وثقافة الاحتجاج لشباب الستينيات ، تم تصوير جوان بايز وبوب ديلان هنا وهما يغنيان معًا في مسيرة واشنطن عام 1963. ويكيميديا.

أحدثت الستينيات تغيرات ثقافية هائلة. بدت الولايات المتحدة التي دخلت العقد وبدت تشبه إلى حد ما تلك التي تركته. هز التمرد التيار المحافظ المفترض في الخمسينيات من القرن الماضي عندما أصبحت ثقافة الشباب المضادة هي السائدة. شارك الأمريكيون الأصليون ، و Chicanos ، والنساء ، وعلماء البيئة في حركات تثبت أن النشاط الحقوقي يمكن تطبيقه على العرق والجنس والطبيعة. حتى المؤسسات الدينية القائمة مثل الكنيسة الكاثوليكية خضعت لتحولات تؤكد على الحرية والتسامح. في كل حالة ، حقق العقد تقدمًا كبيرًا وأدلة على أن النشاط الناشط ظل مائعًا وغير مكتمل.

تم تصفية الكثير من الثقافة المضادة من خلال الثقافة الشعبية والاستهلاك. لا تزال الثقافة الاستهلاكية في الخمسينيات من القرن الماضي تشبع البلاد ، واستمر المعلنون في جذب المراهقين وسوق الشباب الآخذ في التوسع. لكن خلال الستينيات من القرن الماضي ، كان المعلنون يتطلعون إلى ثقافة مضادة متنامية لبيع منتجاتهم. عززت الثقافة الشعبية والإعلانات الشعبية في الخمسينيات من القرن الماضي روح "التوافق" وشراء المنتجات لتتوافق معها. روَّجت الروح الثقافية المضادة الجديدة للفردانية والتمرد. كان بعض المعلنين عبارة عن إعلانات خفية لشركة Volkswagens (VWs) اعترفت بالعيوب والمظهر الغريب لسياراتهم.قرأ أحد الإعلانات ، "تقديم أبطأ حركة سريعة في أمريكا" ، والتي "لن تتجاوز 72 ميلاً في الساعة على الرغم من أن عداد السرعة يظهر سرعة قصوى متفائلة للغاية تبلغ 90". وقال آخر ، "وإذا نفد الغاز ، فمن السهل أن تدفع." من خلال تسويق عيوب السيارة وإعادة صياغتها على أنها صفات إيجابية ، قام المعلنون بتسويق مقاومة الشباب للنزعة التجارية ، مع وضع فولكس فاجن في الوقت نفسه كسيارة لمن يريدون التميز وسط الزحام. أظهر إعلان مضاد للثقافة بشكل أكثر وضوحًا لسيارة فولكس فاجن باغ سيارتين: إحداهما سوداء والأخرى مطلية متعددة الألوان بأسلوب الهيبيز ، وكتبت التعليقات المتناقضة ، "نحن نقوم بعملنا" و "أنت تفعل ما يخصك".

قامت الشركات بتسويق منتجاتها على أنها ثقافية مضادة في حد ذاتها. أحد الأمثلة الأكثر وضوحًا كان إعلانًا عام 1968 من شركة كولومبيا للتسجيلات ، وهي علامة تسجيل ناجحة بشكل كبير منذ عشرينيات القرن الماضي. صور الإعلان مجموعة من الشخصيات المتمردة - هيبي أبيض أشعث ، ونبض بأزرار ، ونوعين من راكبي الدراجات النارية ، ورجل جاز أسود يرتدي أفروًا - في زنزانة السجن. جاء في الإعلان أنه تم القضاء على الثقافة المضادة ، لكن "الرجل لا يستطيع أن يفسد موسيقانا". إن مجرد شراء السجلات من كولومبيا كان عملاً من أعمال التمرد ، وهو ما جعل المشتري أقرب إلى أرقام الثقافة المضادة الموضحة في الإعلان. 17

لكن الأمر لم يكن مجرد إعلان: كانت الثقافة تتغير وتتغير بسرعة. كانت الأعراف الثقافية المحافظة تسقط في كل مكان. كان النمط السائد للأزياء النسائية في الخمسينيات ، على سبيل المثال ، هو تنورة القلطي والسترة ، ذات الخصر الضيق والأزرار. بشرت الستينيات بعصر كانت فيه الملابس أقل تقييدًا بكثير. أصبحت سروال كابري ملابس غير رسمية شهيرة. أصبحت التنانير أقصر. عندما اخترعت ماري كوانت التنورة القصيرة في عام 1964 ، قالت إنه كان ثوبًا "يمكنك التحرك فيه والجري والقفز بداخله." 18 بحلول أواخر الستينيات من القرن الماضي ، أصبح مظهر الهيبيين الأكثر خنثوية شائعًا. مثل هذه الاتجاهات تفصل الروح الشعبية الجديدة في الستينيات: الحرية ، والتمرد ، والفردية.

في عقد ابتُلي بعدم الاستقرار الاجتماعي والسياسي ، سعت الثقافة الأمريكية المضادة أيضًا إلى العقاقير المخدرة كعلاج لها من الاغتراب. بالنسبة للمراهقين البيض من الطبقة الوسطى ، أصبح المجتمع راكدًا وبيروقراطيًا. على سبيل المثال ، نشأ اليسار الجديد في حرم الجامعات محبطًا من البيروقراطيات التي لا حياة لها والتي اعتقدوا أنها تخنق الحرية الحقيقية. بدأ ثنائي إيثيل أميد حمض الليسرجيك (LSD) حياته كدواء يستخدم بشكل أساسي في الأبحاث النفسية قبل أن يتدفق إلى حرم الجامعات ويخرج إلى المجتمع ككل. إن فكرة الثقافة المضادة القائلة بأن الركود الأمريكي يمكن علاجه من خلال تجربة روحية مخدرة مستمدة بشكل كبير من علماء النفس وعلماء الاجتماع. كما أدت شعبية هذه الأدوية إلى رد فعل سياسي عنيف. بحلول عام 1966 ، تم ربط عدد كافٍ من الحوادث بـ LSD لتحفيز جلسة استماع في مجلس الشيوخ بشأن العقار ، وكانت الصحف تشير إلى أن المئات من مستخدمي LSD قد تم قبولهم في أجنحة الطب النفسي.

غزت الثقافة المضادة الثقافة الشعبية. موسيقى الروك أند رول ، الحياة الجنسية المتحررة ، احتضان التنوع ، تعاطي المخدرات الترفيهي ، المثالية الخالية من الشوائب ، والجدية الخالصة ، تميزت بجيل جديد. تم انتقاد ثقافة الشباب من قبل المحافظين لكونها خطرة ثقافيًا ومن اليساريين باعتبارها نرجسية فارغة ، ومع ذلك هيمنت على عناوين الأخبار وقادت الثقافة الأمريكية. ربما نزل مائة ألف شاب إلى سان فرانسيسكو من أجل الوعد المثالي بصيف الحب عام 1967. أصبح حفل ​​وودستوك عام 1969 في نيويورك اختصارًا لثقافة الشباب الجديدة ومزيجها من السياسة والاحتجاج والإنجاز الشخصي. في حين أن صعود الهيبيين سيكون مبالغًا فيه وقصير الأجل ، وبينما حطمت فيتنام وريتشارد نيكسون الكثير من المثالية ، فإن الأعراف الاجتماعية المحررة للثقافة المضادة واحتضانها للوفاء الشخصي لا تزال تحدد الكثير من الثقافة الأمريكية.


شاهد الفيديو: Joseph McCarthy Congressional Hearings (كانون الثاني 2022).